Tradução de "restam apenas 2" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Restam apenas 200 destes ursos. | There are only 200 of these bears left. |
| Das cartas de Eusébio, restam apenas alguns fragmentos. | Fragments of a letter to the empress Constantia also exists. |
| Restam dúvidas? | Any doubts? |
| De vários resta apenas uma cópia e na média restam 18 exemplares de cada. | Very many incunabula are unique, but on average about 18 copies survive of each. |
| Quantos sanduíches restam? | How many sandwiches are there left? |
| Quais opções me restam? | What options do I have left? |
| Ainda restam, entretanto, algumas questões. | Nevertheless, some questions remain. |
| Só nos restam três dias. | We only have three days left. |
| Calímacos celebra a transformação num poema de que apenas restam umas linhas, mas do qual existe uma tradução por Catullo. | Callimachus celebrated the transformation in a poem, of which only a few lines remain, but there is a fine translation of it by Catullus. |
| Atualmente, de um total de 364 quilômetros de extensão, restam apenas 7 quilômetros ativos, que são utilizados para fins turísticos. | Today, from a total of 364 km of length of railway, about seven remain in active use, used for tourist purposes. |
| Apenas Vertente 2 | Strand 2 only |
| Me restam três minutos, então vai dar certinho. | I have about three minutes, so that'll fit perfectly. |
| De 5 horas de fila, restam eleitores pingados | From 5 hour queues to a trickle of voters |
| Hoje, os sinais que restam desse passado são apenas um salão de banhos e uma placa memorial numa das escolas secundárias da cidade. | Today, only the medieval Jewish ceremonial bath, old synagogue arson memorial, and memorial plaque at one of the city's secondary schools are reminders of this part of the city's past. |
| Hoje só restam ruínas de um muro exterior e um pilone. | Only the outer wall and the pylons remain from the temple. |
| Restam ainda um minarete e alguns arcos e colunas de mármore. | There still remain a minaret and some marble arches and columns. |
| Restam apenas quatro propostas legislativas por parte da Comissão , designadamente a revisão do quadro de adequação de fundos próprios para os bancos e as sociedades de investimento . | The ECB Observer took part in the IMF Executive Board discussions on the IMF 's quarterly Global Financial Stability Reports , which replaced the annual International Capital Markets Reports and the quarterly reviews of Emerging Market Financing . |
| Gestor de ficheiros apenas para GTK 2 | A GTK 2 only archive manager |
| Restam poucas pessoas que conhecem a experiência de passar por uma guerra. | There are just a few people left who know the experience of living through war. |
| Sobrou apenas 2 de mata virgem na Suécia. | We have 2 old growth forests left in Sweden. |
| Mas os que restam, que sucumbem a isso tudo, passam por tortura diariamente. | But the rest, who succumb into it, go through everyday torture. |
| Hoje, restam apenas ruínas da capela que data de 1645 e da casa grande construída entre 1754 e 1757, sendo tombados como patrimônio histórico em 10 de junho de 1957. | Today, only ruins remain of the chapel which dates from 1645 and the big house built between 1754 and 1757, and fallen to historic heritage on June 10, 1957. |
| Isso são apenas duas de 2 bilhões de linhas. | Now this is just two out of two billion rows. |
| O trem parou apenas por 2 ou 3 minutos. | The train stopped only for 2 3 minutes. |
| Cada fileira tem apenas 2 dentes, dos quais apenas um é utilizado em determinado momento. | Each row has only two teeth of which only one is in use at a time. |
| Os Cavaleiros de Ouro que restam conseguem rechaçar o ataque, mas Saori comete suicídio. | The remaining Gold Saints serving Athena are able subdue the enemies, but Saori then commits suicide. |
| Apenas 2 cidades possuem população inferior a 10 mil habitantes. | The average household size was 2.48 and the average family size was 3.02. |
| De uma tripulação de 2 200 homens, apenas 114 sobreviveram. | Out of a crew of over 2,200 men, only 114 survived. |
| Apenas 2 cidades possuem população superior a 50 mil habitantes. | The average household size was 2.34 and the average family size was 2.90. |
| Apenas 2 cidades possuem população superior a 100 mil habitantes. | The average household size was 2.64 and the average family size was 3.24. |
| Apenas 2 cidades possuem população superior a 100 mil habitantes. | For every 100 females age 18 and over, there were 100.2 males. |
| Dos 13 passageiros e tripulantes a bordo, apenas 2 sobreviveram. | Of the 13 passengers and crew aboard, 2 survived. |
| E eu quero fazer três perguntas nessa apresentação, nos 10 minutos que restam, sobre a blogosfera. | And I want to ask three questions in this talk, in the 10 minutes that remain, about the blogosphere. |
| Isso quer dizer que 91 por cento, mesmo depois do censo, restam ainda para ser descobertos. | That means 91 percent, even after the census, still remain to be discovered. |
| Subdivisões Uma vez que restam poucos vestígios geológicos deste período na Terra não existem subdivisões oficiais. | Subdivisions Since few geological traces of this eon remain on Earth, there is no official subdivision. |
| ( apenas 2 instituições oferecem este produto ) planos de poupança pessoais ( PSP ) | historical series provided by NCB people savings plans ( PSP ) |
| Andorra marcou apenas 3 gols, sendo que 2 foram de pênalti. | Andorra scored only three goals, two of which were penalties, and two of which were in the away matches. |
| Diógenes Laércio afirma que suas obras ocupavam dez volumes, porém hoje em dia só restam poucos fragmentos. | Diogenes Laërtius says that his works filled ten volumes, but of these, only fragments remain. |
| ( 2 ) Os cartões que oferecem diversas funções são contabilizados apenas uma vez . | ( 2 ) Cards offering several functions are counted only once . |
| ( 2 ) Os cartões que oferecem diversas funções são contabilizados apenas uma vez . | Cards offering several functions are counted only once . |
| 2 ) A área do euro é incluída apenas a título de informação . | 2 ) The euro area is included for information only . 0 10 |
| 2 ) A área do euro é incluída apenas a título de informação . | 2 ) The euro area is included for information only . 5 |
| 2 , a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados referentes a 1997 . | 2 the derogation only applies to data requested for 1997 . |
| As Soyuz 2 e 3 foram lançadas apenas em outubro de 1968. | Legacy The Soyuz 1 tragedy delayed the launch of Soyuz 2 and Soyuz 3 until 25 October 1968. |
| A Índia apenas representa cerca de 1 a 2 do mercado farmacêutico mundial. | India represents only about 1 2 of the global pharmaceutical market. |
Pesquisas relacionadas : Apenas 2 Dias Mais - Restam 4 Dias - Restam 30 Dias - Apenas 2 Dias à Esquerda - Apenas 2 Dias à Esquerda - Página 2 De 2 - Espaços Que Ainda Restam - 2-lançador - 2 Reis - 2 Crônicas - 2 Macabeus - Até 2 - 2 Deles - 2 Anos
