Tradução de "resultados mais baixos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os últimos dados económicos e resultados de inquéritos evidenciam sinais preliminares de uma estabilização em níveis muito baixos , após um primeiro trimestre significativamente mais fraco do que o esperado .
The latest economic data and survey information suggest tentative signs of a stabilisation at very low levels , after a first quarter which was significantly weaker than expected .
Os valores mais baixos ocorrem de abril a agosto.
The driest months are from June to August.
E aqui estão os resultados mais surpreendentes.
And here are the most surprising results.
Os dados económicos disponíveis e os resultados de inquéritos sugeriram sinais preliminares de uma estabilização da actividade em níveis muito baixos , após um primeiro trimestre significativamente mais fraco do que o previsto .
The available economic data and survey information suggested tentative signs of a stabilisation in activity at very low levels , after a first quarter which had been significantly weaker than expected . This was in
Aqui nos Países Baixos, eu acho que é mais de 80 porcento.
Here in the Netherlands, I think it's more than 80 percent.
Olhamos a gangue por dentro, dos níveis mais baixos até o topo.
We got an inside look at the gang, from the very bottom up to the very top.
Os projectos devem ser mais eficazes e flexíveis e devem produzir mais resultados.
Projects have to be carried out more efficiently, more flexibly and they have to be made more productive.
A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento.
The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.
No 8051, os 4KB mais baixos estão na própria memória interna de programa.
The 8051 does not have any instruction to write to program memory.
Os tekiya (mascates) foram considerados um dos mais baixos grupos sociais de Edo.
Tekiya (peddlers) were considered one of the lowest social groups in Edo.
Países Baixos
Netherlands
Países Baixos
the Netherlands
Países Baixos .
Netherlands .
P. Baixos
Netherlands
Países Baixos
Mar . Apr.
PAÍSES BAIXOS
THE NETHERLANDS
Os resultados dos exames são registados no tablet do professor, com mais de 250 mil resultados lançados a cada 21 dias.
Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days.
Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais .
The published results shall not contain more than two decimal places .
Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais .
The published results do not contain more than two decimal places .
Tal deveria resultar numa maior eficiência e em preços mais baixos para os utilizadores .
This in turn should result in increased efficiency and lower prices for users .
Limites de velocidade mais baixos mantiveram o número de acidentes fatais depois da mudança.
Strict speed limits kept the number of fatal accidents low after the conversion.
Segundo , se estas importações são utilizadas como factores do processo de produção , os preços mais baixos dos factores de produção poderiam , com o tempo , transmitir se a preços mais baixos para os bens finais .
Second , if these imports are used as inputs into the production process , lower prices for inputs might , over time , feed through into lower prices for final goods .
Segundo , se estas importações são utilizadas como factores do processo de produção , os preços mais baixos dos factores de produção podem , com o tempo , transmitir se a preços mais baixos para os bens finais .
Second , if these imports are used as inputs into the production process , lower prices for inputs might , over time , feed through into lower prices for final goods .
É semelhante à bandeira dos Países Baixos, que usa um tom mais escuro de azul e é mais curta.
The tricolor flag is almost identical to that of the Netherlands, except that it is longer and its blue stripe is a lighter shade.
Quando a sequência de resultados está esgotada (por exemplo, não existem mais valores na sequência de resultados), a expressão ou função falha.
there are no more values within the result sequence), the expression or function fails.
PAÍSES BAIXOS 3A .
NETHERLANDS 3A .
Lituânia Países Baixos
Belgium Ireland Lithuania Spain
Países Baixos ( 1 )
The Netherlands ( 1 )
Países Baixos Áustria
The Netherlands Austria
Aqui está um dos níveis mais baixos da biblioteca onde os objetos expostos mudam constantemente.
Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change.
Permaneceram em níveis mais baixos desde então, apesar de poucas melhorias visíveis na economia Europeia.
They have remained at lower levels ever since, despite little visible improvement in the European economy.
É uma doença encontrada principalmente em países em desenvolvimento, mais prevalentes em grupos socioeconômicos baixos.
It is a disease found primarily in developing countries, most prevalent in low socioeconomic groups, associated with commercial sex workers.
Além disso , resultados agregados atempados são mais importantes do que desagregações pormenorizadas .
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .
KnowProSE.com se perguntou por que mais blogueiros tobaguianos não comentaram os resultados.
KnowProSE.com wondered why more Trinidadian bloggers weren't commenting on the results.
Um único exame apresenta resultados corretos em mais de 99 dos casos.
A single screening test is correct more than 99 of the time.
A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores.
Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results.
Encorajadoramente, a queda foi dada aos rankings mais baixos que dominaram a pesquisa, alguns extremamente marginais.
Encouragingly, the drop was due to lower rankings nearly across the board, albeit extremely marginal.
O nível de água do Rio Amazonas tem caído e chegado perto dos recordes mais baixos.
The water level of the Amazon River has been dropping to near record lows.
As instituições em níveis mais baixos eram supervisionados e às vezes suplantadas por organizações partidárias primárias.
The institutions at lower levels were overseen and at times supplanted by primary party organizations.
Um tipo específico de coroa (ou coronel é utilizado para os escalões mais baixos do pariato).
A specific type of crown (or coronet for lower ranks of peerage) is employed in heraldry under strict rules.
Contudo, alguns desses países, como os Países Baixos, são mais complacentes quanto à aplicação dessas leis.
However, some countries that signed the Single Convention on Narcotic Drugs, such as the Netherlands, are more lenient with their enforcement of these laws.
Nível dos custos operacionais os custos de um modelo centralizado são os mais baixos devido às economias de escala mais elevadas .
level of operating costs a centralised model allows for the lowest costs achieved through the highest economies of scale
Registando os resultados dos referendos realizados em França e nos Países Baixos , o Conselho Europeu considerou que os mesmos não põem em causa a fidelidade dos cidadãos à construção europeia .
Noting the outcome of the referendums in France and the Netherlands , the European Council did not think that the results called into question citizens attachment to the construction of Europe .
Em 1976, Brokken foi a apresentadora do Festival Eurovisão da Canção 1976 realizado nos Países Baixos e, em 1997 anunciou os resultados do voto neerlandês para o festival desse ano.
In 1976, Brokken served as the presenter of the contest, and in 1997 she announced the results of the Dutch vote for that year's contest.
de fazer você acreditar que resultados diferentes são mais diferentes que de verdade.
For the simulator to make you believe that different outcomes are more different than in fact they really are.

 

Pesquisas relacionadas : Resultados Baixos - Alcances Mais Baixos - Salários Mais Baixos - Muito Mais Baixos - Padrões Mais Baixos - Estoques Mais Baixos - Mais Baixos Pagos - Salários Mais Baixos - Retornos Mais Baixos - Requisitos Mais Baixos - Estoques Mais Baixos - Preços Mais Baixos - São Mais Baixos - Consistentemente Mais Baixos