Tradução de "resultados mais precisos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A média dos três resultados mais precisos (em 2008) é de 9,4 kg. | The average of the three most precise values as of 2008 is 9.4 kg. |
| No entanto, para obter resultados mais precisos é necessário um conjunto de exames, especialmente durante os estágios iniciais da doença. | More comprehensive test arrays are necessary for high reliability of results, particularly in the earliest stages of the disease. |
| Os que utilizam o método de características das células são mais precisos. | This gives the percentage of cells that are of each type. |
| Eles são alguns dos nossos mais precisos instrumentos, nossa nova tecnologia no oceano hoje. | They are some of our finest instruments, our new technology in the ocean today. |
| Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos. | You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. |
| A expectativa é de que os prazos se tornem mais precisos em torno do final de 2007 . | It is expected that the timetables would become clear towards the end of 2007 . |
| O satélite Hipparcos causou uma consternação entre os astrônomos ao descobrir que a distância era apenas de 118 parsecs ao medir a paralaxe das estrelas no aglomerado uma técnica que deve dar os resultados mais diretos e precisos. | Data from Hipparcos yielded a surprising result, namely a distance of only 118 parsecs by measuring the parallax of stars in the cluster a technique that should yield the most direct and accurate results. |
| Alan Kay Cronômetros não são precisos o suficiente. | AK Stopwatches aren't accurate enough. |
| Os exames de VIH modernos são extremamente precisos. | Modern HIV testing is extremely accurate. |
| Prabhupada mais frequentemente oferece Sanatana dharma e Varnashrama dharma como nomes mais precisos para o sistema religioso que aceita a autoridade dos Vedas. | Prabhupada most frequently offers Sanatana dharma and Varnashrama dharma as more accurate names for the religious system which accepts Vedic authority. |
| Ou seja, o quanto precisos somos em encontrar padrões. | That is, how accurate we are in finding patterns. |
| E aqui estão os resultados mais surpreendentes. | And here are the most surprising results. |
| Os médicos são 19 mais precisos, para deduzir o diagnóstico correto quando positivo em vez de negativo, neutro ou estressado. | Doctors are 19 percent faster, more accurate at coming up with the correct diagnosis when positive instead of negative, neutral or stressed. |
| Mas sem os dados significativamente mais precisos do observatório de Tycho, Kepler não tinha como tratar de muitas dessas questões. | But without the significantly more accurate data of Tycho's observatory, Kepler had no way to address many of these issues. |
| . Eles todos alegam falta de recursos, E podem ser precisos. | They are a claim to you missing resources, and they may be accurate. |
| Os planos devem ser concretos e precisos e fornecer orientações a | The plans should be concrete and precise , and should provide guidance to all stakeholders . |
| Escapamento de âncoras, passo importante para o desenho de relógios precisos. | 'The Posthumous Works of Robert Hooke M.D.,'... |
| Por exemplo, a literatura cirúrgica divide a obesidade de classe III em mais categorias cujos valores precisos ainda se encontram em discussão. | The surgical literature breaks down class III obesity into further categories whose exact values are still disputed. |
| Nós descobrimos que sintetizar DNAs precisos em grandes fragmentos era extremamente difícil. | We found that synthesizing accurate DNA in large pieces was extremely difficult. |
| Os projectos devem ser mais eficazes e flexíveis e devem produzir mais resultados. | Projects have to be carried out more efficiently, more flexibly and they have to be made more productive. |
| Bacon registrava a forma em que conduzia seus experimentos em detalhes precisos, a fim de que outros pudessem reproduzir seus experimentos e testar os resultados essa possibilidade de verificação independente é parte fundamental do método científico contemporâneo. | He recorded the manner in which he conducted his experiments in precise detail so that others could reproduce and independently test his results a cornerstone of the scientific method, and a continuation of the work of researchers like Al Battani. |
| Os resultados dos exames são registados no tablet do professor, com mais de 250 mil resultados lançados a cada 21 dias. | Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. |
| Os planos devem ser concretos e precisos e fornecer orientações a todos os intervenientes . | The plans should be concrete and precise , and provide guidance to all stakeholders . |
| Natureza e Influência dos problemas Os problemas de Hilbert foram bastante amplos e precisos. | Nature and influence of the problems Hilbert's problems ranged greatly in topic and precision. |
| Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais . | The published results shall not contain more than two decimal places . |
| Os resultados publicados não conterão mais do que duas casas decimais . | The published results do not contain more than two decimal places . |
| Os diagnósticos mais rápidos e mais precisos contribuirão para diminuir a excessiva dependência que se verifica actualmente no que diz respeito aos antibióticos um requisito fundamental para a luta contra a resistência. | Quicker, more accurate diagnoses will curb the current overreliance on antibiotics a key requirement for combating resistance. |
| Quando a sequência de resultados está esgotada (por exemplo, não existem mais valores na sequência de resultados), a expressão ou função falha. | there are no more values within the result sequence), the expression or function fails. |
| Já temos modelos e simulações bem precisos de cerca de 15 regiões das muitas centenas. | We've already had very good models and simulation of about 15 regions out of the several hundred. |
| Além disso , resultados agregados atempados são mais importantes do que desagregações pormenorizadas . | Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . |
| KnowProSE.com se perguntou por que mais blogueiros tobaguianos não comentaram os resultados. | KnowProSE.com wondered why more Trinidadian bloggers weren't commenting on the results. |
| Um único exame apresenta resultados corretos em mais de 99 dos casos. | A single screening test is correct more than 99 of the time. |
| A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores. | Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results. |
| Otto Frank comentou mais tarde que ele não tinha percebido que Anne tinha mantido como precisos e bem escritos gravar uma parte do seu tempo na clandestinidade. | Otto Frank later commented that he had not realized Anne had kept such an accurate and well written record of their time in hiding. |
| E o seu controlo apertado da utilização das suas patentes inibiu o desenvolvimento realizado por outros, de ensaios melhores e mais precisos para detectar a presença do gene. | And its tight control of the use of its patents has inhibited the development by others of better and more accurate tests for the presence of the gene. |
| Contrariamente, os historiais familiares relatados na primeira pessoa, mostraram se bastante precisos na previsão da doença. | Self reported family histories, by contrast, proved very accurate in predicting the disease. |
| Por volta de 1779 Priestley e Shelburne tiveram uma ruptura os motivos precisos permanecem pouco claros. | Around 1779 Priestley and Shelburne had a rupture, the precise reasons for which remain unclear. |
| de fazer você acreditar que resultados diferentes são mais diferentes que de verdade. | For the simulator to make you believe that different outcomes are more different than in fact they really are. |
| Um dos resultados recentes mais notáveis do FMI foi a melhoria da supervisão . | monitoring and contributing to the discussions on these issues as appropriate . |
| Finalmente, como todos os bons estudos, este explica porque uma análise mais cuidadosa por parte dos autores produz resultados que diferem dos resultados de estudos prévios. | Finally, like all good studies, this one explains why the authors more careful analysis produces results that differ from those in previous studies. |
| Por mais atraente que possa parecer, não podemos algoritmicamente minerar dados para obter resultados. | As appealing as it might sound, you cannot algorithmically data mine your way to the answer. |
| Nós estamos continuando nesse estudo e temos esperança em obter mais resultados para divulgar. | So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon. |
| Considera , porém , que os resultados esperados até essas datas devem ser mais claramente definidos . | However , it considers that the results expected by these dates should be more clearly defined . |
| O Capítulo 4 descreve com mais pormenor as políticas orçamentais e os respectivos resultados . | A more detailed account of fiscal policies and their outcome is provided in Chapter 4 . |
| Mais tarde, concluiu se que tais resultados pouco realísticos eram devido às instabilidades numéricas. | It was later found, through numerical analysis, that this was due to numerical instability. |
Pesquisas relacionadas : Resultados Precisos - Resultados Precisos - Dados Mais Precisos - Sermos Mais Precisos - Mais Resultados - Mais Resultados - Mais Resultados - Relatórios Precisos - Detalhes Precisos - Completamente Precisos - Preços Precisos - Meios Precisos - Conselhos Precisos - Requisitos Precisos
