Tradução de "resumo das recomendações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em muitos casos , o resumo executivo faz também recomendações. | An elevator pitch is a short summary of the plan's executive summary. |
| RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) | SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) |
| Resumo das características do medicamento, secção 4. 2). | Summary of Product Characteristics, section 4.2). |
| Apresenta se mais adiante um resumo das mesmas . | These are summarised below . |
| Turbosprout contribui com um resumo das notícias ecológicas. | Turbosprout contributes with a wrap up of green news. |
| Aqui vai o resumo das últimas três semanas | Here is the summary of past three weeks |
| Esse resumo não mencionará as fontes das respostas . 7 | This summary will not mention the sources of the replies . |
| Mais Bonnie Boyd traz um ótimo resumo das eleições. | Plus Bonnie Boyd writes a great backgrounder on the elections. |
| Resumo | Summary |
| Resumo | Blurb |
| Lista das organizações que foram consultadas acerca da proposta e resumo das suas principais opiniões . | List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views . |
| O quadro I apresenta uma sinopse das principais recomendações . | TABLE 1 summarises the main recommendations . |
| Em resumo, cipoal. | References |
| A Secção 9.1 apresenta um breve resumo da história das notas de euro . | Section 9.1 briefly overviews the history of euro banknotes . |
| O Eletronic Intifada também publica um resumo das reações ao redor do globo. | The Electronic Intifada also posts a round up of reactions from around the world here. |
| RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Tipo de despesas Secção n.º 2011 2012 2013 Total | SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Expenditure type Section no. 2011 2012 2013 Total |
| Lista das organizações que foram consultadas acerca da proposta e resumo das suas principais pontos de vista . | List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views . |
| Lista das organizações que foram consultadas sobre a proposta e resumo dos elementos essenciais das suas posições . | List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views . |
| Darwin ressalta que A Origem das Espécies é somente um resumo de suas ideias. | Grant revealed his enthusiasm for the transmutation of species, but Darwin rejected it. |
| Um resumo bem rápido. | Really quick syllabus. |
| No resumo, lê se | Its synopsis reads |
| RESUMO DOS RECURSOS Recursos financeiros Resumo das dotações de autorização ( DA ) e das dotações de pagamento ( DP ) Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Secção n.º Tipo de despesas 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Total | SUMMARY OF RESOURCES Financial Resources Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section Expenditure type |
| Plan Colombia and Beyond traz um ótimo resumo das eleições, se você quiser saber dos detalhes. | Plan Colombia and Beyond has an excellent summary on the elections, if you want to know the details. |
| formula recomendações | make recommendations |
| Sempre que verificar que , na sequência das suas recomendações , não foram tomadas medidas eficazes no prazo estabelecido , o Conselho pode tornar públicas as suas recomendações . | Where it establishes that there has been no effective action in response to its recommendations within the period laid down , the Council may make its recommendations public . |
| Sempre que verificar que , na sequência das suas recomendações , não foram tomadas medidas eficazes no prazo estabelecido , o Conselho pode tornar públicas as suas recomendações . 9 . | In the event of one or more Member States being confronted with an emergency situation characterised by a sudden inflow of nationals of third countries and without prejudice to paragraph 1 , the Council may , acting by qualified majority on a proposal from the Commission , adopt provisional measures of a duration not exceeding six months for the benefit of the Member States concerned . |
| Na realidade , os pequenos investidores receberão sempre um resumo das principais informações na sua própria língua nacional . | In fact , retail investors shall always receive the summary key information in their own domestic language . |
| Milan Lukic escreveu este breve resumo | Milan Lukic posted this short summary |
| Em resumo, ele ganhou muito dinheiro. | In one word, he made a lot of money. |
| Sempre que verificar que , na sequência das suas recomendações , não foram tomadas medidas eficazes no prazo estabelecido , o Conselho de Ministros pode tornar públicas as suas recomendações . | Where it establishes that there has been no effective action in response to its recommendations within the period laid down , the Council of Ministers may make its recommendations public . |
| Recomendações e pareceres. | recommendations and opinions. |
| Recomendações e pareceres . | recommendations and opinions . |
| Conclusões e Recomendações | Conclusions and Recommendations |
| Recomendações do BCE Existem dois tipos de recomendações do BCE As recomendações do BCE no âmbito da terminologia jurídica comunitária consistem nos instrumentos através dos quais o BCE pode dar início ao processo de legislação comunitária nos domínios das suas atribuições | E C B re c o m m e n d a t i o n s There are two types of ECB recommendations ECB recommendations within the meaning of the Community legal terminology are the instruments by which the ECB may initiate Community legislation in its field of competence |
| Em resumo, isso foi o que aconteceu? | In a nutshell that's what happened? |
| Em resumo, a questão é muito importante. | In short, the issue is an important one. |
| Arhangel faz um resumo com alguns detalhes | Ivo himself believed that there was an assassination plot against him, but others doubted it. |
| É um bom resumo do meu dia. | It is a good summary of my day. |
| Em resumo, dizem Mate os, expulse os! | In summaryx they would say Kill them all, kick them out, kill them and they would be humble. |
| Ela lhe disse para reescrever seu resumo. | She told him to rewrite his resume. |
| Eu lhe dei um resumo do incidente. | I gave him an outline of the incident. |
| Tal resumo pode ser quantitativo ou visual. | summary statistics, or visual, i.e. |
| Segundo , o GAFI iniciou uma revisão das suas 40 Recomendações contra o branqueamento de capitais . | ECB Annual Report 2002 Second , the FATF began a review of its 40 Recommendations against money laundering . |
| d ) acompanha e avalia o grau de execução das recomendações das auditorias e informa a Comissão Executiva a este respeito | d ) monitors and assesses the implementation status of audit recommendations and reports on this to the Executive Board |
| O Conselho adopta recomendações. | The Council shall adopt recommendations. |
Pesquisas relacionadas : Recomendações Das Diretrizes - Implementação Das Recomendações - Cumprimento Das Recomendações - Resumo Das Perguntas - Resumo Das Realizações - Resumo Das Responsabilidades - Resumo Das Opiniões - Resumo Das Habilidades - Resumo Das Ações - Resumo Das Conclusões - Um Resumo Das - Resumo Das Conclusões - Resumo Das Contas - Resumo Das Evidências