Tradução de "reticência em falar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os locadores de imóveis têm muita reticência em alugar para refugiados, explica Mubalama. | Landlords are very hesitant to rent to refugees, Mubalama says. |
| Além disso, a reticência do ser humano em matar está inversamente relacionada com a distância entre atacante e alvo. | Moreover, a human being s reticence to kill is inversely related to the distance between attacker and target. |
| Todos nós sabemos falar francês, então vamos falar em francês. | All of us can speak French, so let's speak French. |
| Vamos falar em francês. | Let's speak in French. |
| Vamos falar em francês. | Let's speak French. |
| Devemos falar em particular. | We must talk privately. |
| Nós distinguimos entre falar em um nível diplomático e falar em um nível político. | We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level. |
| A palavra reticência provém do latim reticere (calar alguma coisa), formada mediante tacere precedida do prefixo re , que neste caso tem o sentido de retrair se para dentro. | However, any omitted word, phrase or line at the end of a quoted passage would be indicated like this ... (space before and after the square brackets but not inside). |
| Falar em inglês é difícil. | Speaking English is difficult. |
| É difícil falar em inglês? | Is it hard to speak English? |
| Eu devo falar em inglês? | Must I speak English? |
| Ela detesta falar em público. | She detests speaking in public. |
| Falar em inglês é divertido. | Speaking in English is fun. |
| Eu sei falar em Interlíngua. | I speak Interlingua. |
| Você preferiria falar em inglês? | Would you prefer to speak in English? |
| É difícil falar em público. | It is difficult to speak in public. |
| É divertido falar em francês. | It's fun to speak in French. |
| Eu quero falar em francês. | I want to speak in French. |
| Posso falar contigo em particular? | Can I talk to you in private? |
| Tom detesta falar em público. | Tom hates speaking in public. |
| Eu poderia falar em francês? | May I speak in French? |
| Tenho dificuldades em falar francês. | I have trouble speaking French. |
| As pessoas adoram falar, falar e falar. | People love to talk talk talk. |
| Nós somos realmente bons em falar sobre coisas materiais, mas somos muito ruins em falar sobre emoções. | We're really good at talking about material things, but we're really bad at talking about emotions. |
| Ja ouviu falar em segunda visão? | Have you ever heard of second sight? |
| Você tem que falar em inglês. | You have to speak English. |
| Ele tentou falar em francês conosco. | He tried to speak French to us. |
| Ele tentou falar conosco em francês. | He tried speaking French to us. |
| Ele tentou falar em francês conosco. | He tried speaking French to us. |
| Posso falar com você em particular? | May I speak to you in private? |
| Posso falar com você em particular? | May I speak to you alone? |
| Posso falar com você em particular? | Can I talk to you in private? |
| Posso falar com você em particular? | Can I talk to you privately? |
| Ele tentou falar conosco em francês. | He tried to talk to us in French. |
| Eu gosto de falar em francês. | I like speaking in French. |
| Você consegue falar em francês também? | Can you speak French, too? |
| Eu gosto de falar em francês. | I like speaking French. |
| Posso falar com vocês em particular? | Can I talk to you in private? |
| Tom tentou falar conosco em francês. | Tom tried to talk to us in French. |
| Você vai falar comigo em português? | Will you speak Portuguese with me? |
| Me pediram para falar em francês. | I was asked to speak in French. |
| Eu tenho dificuldades em falar francês. | I have trouble speaking French. |
| Vou falar em alemão com você. | I'll speak in German with you. |
| Somos realmente bons em falar sobre habilidades e segurança e saúde, somos muito ruins em falar sobre caráter. | We're really good at talking about skills and safety and health we're really bad at talking about character. |
| Mas antes de falar sobre isso, Quero falar sobre algo em que talvez vocês estejam pensando. | But before I get to that, I want to address something that you may be wondering about. |
Pesquisas relacionadas : Reticência Sobre - Em Falar - Em Falar - Reticência Do Consumidor - Falar Em Público - Dificuldade Em Falar - Interessado Em Falar - Falar Em Conferências - Bom Em Falar - Falar Em Tribunal - Relutantes Em Falar - Falar Em Dialeto - Bom Em Falar
