Tradução de "retirar do contrato" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Retirar - tradução : Retirar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Retirar da circulação .
To be withdrawn from circulation .
Retirar da circulação .
Withdraw from circulation .
Retirar de circulação .
To be withdrawn from circulation .
Faremos disso parte do contrato.
We'll make it part of the contract.
Estimativa do valor global do contrato 1 .
Calculation of the estimated value of a contract 1 .
5.7.2 Período de vigência do contrato
5.7.2 Contractual period
5.7.2 Período de vigência do contrato
Contractual period
Leia aqui a íntegra do contrato.
Wilson Furtado, from Torture Never Again, observed
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Pediram para Tom se retirar?
Was Tom asked to leave?
b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato
and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract
Eu fui ao banco retirar dinheiro.
I went to the bank to take out money.
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
He should do something for himself, not for someone else.
O contrato do Tom é de três anos.
Tom's contract is for three years.
Onde eu posso retirar o meu ingresso?
Where can I pick up my ticket?
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires October 20th.
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires on October 20th.
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires October twentieth.
Ela assinou contrato para fazer uma sequência do filme.
She has signed to do a sequel to the film.
B Artigo 5.o Estimativa do valor global do contrato 1 .
B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 .
Plaszow No Outono de 1941, os nazis começaram a retirar os judeus do gueto.
Płaszów In fall 1941 the Nazis began transporting Jews out of the ghetto.
Assine o contrato.
Sign the contract.
Tenho um contrato.
I have a contract.
Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?
Não havia contrato.
There was no contract.
Retirar as minhocas é ruim para o solo .
If we take them out, it s bad for the soil.
Muitas pessoas utilizam caixas eletrônicos para retirar dinheiro.
Many people use cash machines to withdraw money.
O corpo de bombeiros pôde retirar se cedo.
The fire department was able to retire early.
2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 18 B b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato
and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract
Na verdade, a duração do contrato será de vital importância.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
Havia um influente livro sobre isto, que era principalmente sobre retirar o governo do mercado.
There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market.
Precisamos de um contrato.
We need to have a contract.
Tom assinou o contrato.
Tom signed the contract.
Nós temos um contrato.
We have a contract.
Já assinaste o contrato?
Have you already signed the contract?
Você assinou o contrato?
Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?
Did you sign the contract?
Você assinou um contrato?
Did you sign a contract?
Eu assinei o contrato.
I signed the contract.
Não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.
Eu rasguei o contrato.
I tore up the contract.
Ver também Mandato (contrato)
University of Chicago Press, 2001.
Este diálogo contém uma declaração antiga da teoria do contrato social do governo.
This dialogue contains an ancient statement of the social contract theory of government.
Mas eles não tiveram tempo de retirar nenhum pertence.
But they had not had any time to evacuate any belongings.
Claro que não devemos retirar conclusões erradas desta realidade.
Of course, one should not draw the wrong conclusions from this.

 

Pesquisas relacionadas : Retirar O Contrato - Retirar Um Contrato - Retirar - Retirar Do Escritório - Retirar Do Trabalho - Retirar Do Acordo - Retirar Do Curso - Retirar Do Tratamento - Retirar Do Estoque - Do Contrato - Retirar-se - Retirar Aplicação