Tradução de "retorna ao estoque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A história retorna ao século XVI. | The story goes back to the sixteenth century. |
| E eu gosto desta, A neve retorna ao Kilimanjaro | And I like this one, Snow Has Returned to Kilimanjaro. |
| Enfim, o cãozinho retorna ao dirigível com as coisas. | Anyway, the pooch gets back to the dirigible with the stuff. |
| Ele retorna ao passado e tenta salvar sua noiva. | The I.C.E. |
| Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa. | Stunned, Barton returns to his room and examines the box. |
| Não temos mais em estoque. | We have no more in stock. |
| Atualmente, não o temos em estoque. | Currently we don't have it in stock. |
| Não temos esse livro em estoque. | We don't have that book in stock. |
| O tráfego retorna. | Traffic is back. |
| A solução concentrada de amônia em água retorna ao vaporizador, reiniciando o ciclo. | When the defrost cycle is completed, the compressor and fan are allowed to cycle back on. |
| Nós nem começamos ainda com o estoque americano. | We haven't even started the American stockpile. |
| O supermercado tem um grande estoque de mercadorias. | The supermarket has a large stock of merchandise. |
| Montag retorna ao posto de bombeiros onde trabalha e entrega a Beatty um livro. | Montag hands him the book, which is unceremoniously tossed into the trash. |
| A luminosidade retorna ao valor normal assim que as estrelas não estão mais alinhadas. | The luminosity returns to normal once the two stars are no longer in alignment. |
| Brian retorna ao posto de capitão Britãnia e mata o vilão que cegou sua irmã. | Her lover Tom Lennox is also a S.T.R.I.K.E operative and is later murdered. |
| A terceira criança não retorna. | The third child doesn't really come back. |
| Quando você retorna à Itália? | When are you going back to Italy? |
| Quando você retorna à Itália? | When are you returning to Italy? |
| Tom nunca retorna minhas ligações. | Tom never returns my calls. |
| O restante dos 61 do estoque foi desta forma. | The remaining 61 of the stockpile was in this form. |
| Isso sempre retorna, como Richard Dawkinks reclamou sobre isso muito tempo atrás, sempre retorna aos genes. | It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes. |
| Com a permissão de sua mãe, Kagome retorna ao período Sengoku e se casa com InuYasha. | With approval from her mother, Kagome returns to the Sengoku period where she stays with Inuyasha and becomes his wife for the rest of her life. |
| Caso não consiga, ele retorna ao ponto onde encontrou a solução para o primeiro objetivo ( backtracking ). | If a proof for that goal can be found, the original goal (i.e., codice_35) fails. |
| Ele descobre que ao retorna dois meses depois que Jamenson tornou se prefeito de Nova Iorque. | When Leader's Agents of C.R.A.S.H. |
| 1970 Apollo 13 retorna a Terra. | 1970 Apollo program The ill fated Apollo 13 spacecraft returns to Earth safely. |
| Caso o Presidente não aprove o (direito presidencial ao veto), o projeto de lei retorna ao Congresso com as objeções presidenciais. | The president may sign it making it law or veto it, perhaps returning it to Congress with his objections. |
| E então retorna ao seu alojamento, consternado e chora porque está convencido que a situação é desesperadora. | And then he goes back to his quarters, breaks down and weeps because he's convinced that the situation is hopeless. |
| O estoque dos Estados Unidos consistia de 39 dessas munições prontas. | The U.S. stockpile consisted of 39 of these weapon ready munitions. |
| 1503 Copérnico retorna para a Prússia Real. | But he does not do this in the least. |
| Sempre retorna SIM, NÃO ou NÃO SEI. | It returns an answer YES, NO or DO NOT KNOW. |
| Steve DiGiorgio retorna ao grupo para substituí lo e estará envolvido nas gravações do próximo disco da banda. | Steve DiGiorgio returned to the band as his replacement and was involved in the making of the band's next album. |
| O alien responde com os mesmos gestos, sorri, e retorna à nave, que decola em direção ao céu. | The alien replies with the same gestures, smiles, and returns to its ship, which lifts off into the night sky. |
| Sub Zero retorna ao clã Lin Kuei, e o Grande Mestre diz que uma pessoa quer vê lo. | In , Sub Zero defeats Sektor in a fight for leadership of the Lin Kuei Clan. |
| Teríamos um atum pescado com vara aqui vindo de um estoque sustentável. | You've got pole caught yellowfin tuna here comes from sustainable stocks. |
| Isso foi legal, porque então eu tinha lojas de ponta de estoque. | That was cool because then I had retail outlets. |
| Especialmente num país com um estoque abundante de fontes de energia renovável. | In a country with an abundant supply of renewable sources of energy no less. |
| Índia Índia declarou seu estoque de armas químicas em junho de 1997. | India India declared its stock of chemical weapons in June 1997. |
| Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda. | Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. |
| Em 1957, retorna a Cornell para cursar Inglês. | In 1957, he returned to Cornell to pursue a degree in English. |
| O Servidor retorna os serviços solicitados pelo cliente. | The server provides the requested services to the client. |
| Pequenos níveis de estoque empurram a resiliência para a responsabilidade de outras pessoas. | Small levels of stock push resilience into other people's responsibility. |
| Primeiras evidências de estoque de carne animal e sementes de lentilha e amêndoas. | First evidence of seed and animal stocking (lentils, almonds) and obsidian trade with Melos. |
| Índia declarou um estoque de 1.044 toneladas de gás mostarda em sua posse. | India declared a stockpile of 1044 tonnes of sulphur mustard in its possession. |
| Rússia Rússia entrou na CWC com o maior estoque declarado de armas químicas. | Russia Russia entered the CWC with the largest declared stockpile of chemical weapons. |
| Quase 80 do estoque inicial para o Japão foi vendido em dois dias. | Almost 80 of the initial Japanese shipment was sold within two days. |
Pesquisas relacionadas : Retorna Ao Normal - Retorna Ao Trabalho - Retorna Ao Patrimônio - Retorna Ao Armazenamento - Ao Estoque Algo - Retorna Dados - Processo Retorna - Retorna Resultados - Processamento Retorna - Função Retorna - Não Retorna - Ela Retorna - Retorna Loja
