Tradução de "retrato corporativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exemplo rápido do mundo corporativo. | Quick example from the corporate world. |
| Retrato | Priority |
| É um tipo de grupo corporativo. | It is a type of business group. |
| Auto retrato | Self Portrait |
| Detesto esse retrato. | I hate that picture. |
| Nós tivemos o equivalente de um retiro corporativo. | We did the family equivalent of a corporate retreat. |
| Você vê o retrato? | Do you see the portrait? |
| Como conseguistes este retrato? | How did you get this picture? |
| Como conseguiram este retrato? | How did you get this picture? |
| Se você é do setor corporativo, você adora microcrédito. | If you are in the corporate sector, you love micro credit. |
| Todo retrato que é pintado com sentimento é um retrato do artista, não do modelo. | Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter. |
| É um retrato extremamente glamouroso. | It's a very glamorous portrait. |
| É o retrato da miséria. | It's the portrait of misery. |
| Um retrato da dinastia Bush. | Laura Bush An Intimate Portrait of the First Lady. |
| Retrato pictórico Autorretrato Ligações externas | They were represented during several stages of their lives. |
| E por último, o único retrato de um homem que Leonardo pintou, Retrato de um músico. | And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician. |
| É o principal centro econômico, corporativo e cultural do país. | It is the cultural, industrial, and financial heart of the country. |
| O sistema será o maior sistema de energia solar construída em um campus corporativo dos Estados Unidos e um dos maiores em qualquer local corporativo do mundo. | The system will be the largest solar power system constructed on a U.S. corporate campus and one of the largest on any corporate site in the world. |
| Primeiro, o poder corporativo está a crescer relativamente ao dos governos. | First, corporate power is growing relative to that of governments. |
| O rosto, o retrato que fizeram? | The kind of little face, the portrait you did? |
| Retrato de Atillah feito por caribbeanfreephoto | Portrait of Atillah by caribbeanfreephoto |
| O retrato foi tirado da parede. | The portrait was taken from the wall. |
| O Tom mandou tirar seu retrato. | Tom had his picture taken. |
| Tom pendurou o retrato na parede. | Tom hung the picture on the wall. |
| Onde Tom quer pendurar o retrato? | Where does Tom want to hang the picture? |
| Este Retrato de um Músico é a única pintura retrato de um homem atribuída a Leonardo da Vinci. | Portrait of a Musician is an oil on wood painting attributed to Leonardo da Vinci by some scholars. |
| Estive durante 26 anos no mundo corporativo, tentando tornar as organizações lucrativas. | I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable. |
| É um auto retrato chamado Quadris Largos . | It's a self portrait titled Wide Hips. |
| Retrato de Jedewanadi da comunidade indígena Ye'kwana. | Portrait of Jedewanadi from the Ye'kwana indigenous community. |
| O retrato parece exatamente igual ao real. | The portrait looks exactly like the real thing. |
| Nós não rasgamos nosso retrato de família, mesmo se não gostamos do nariz do nosso tio, porque o retrato é você. | We don't rip our family portrait, even if we don't like the nose of our uncle, because this portrait is you. |
| Cria um estado católico, autoritário e corporativo que recebe o nome de franquismo. | This deprived the country of many of its brightest minds, and also of a very capable workforce. |
| Tirei seu retrato em cima do Templo Jokhang. | I took her portrait up on top of the Jokhang Temple. |
| Este é um retrato do meu defunto pai. | This is a portrait of my late father. |
| Este é um retrato de meu falecido pai. | This is a portrait of my late father. |
| O retrato de meu avô está na parede. | My grandfather's picture is on the wall. |
| Como é que conseguiu a senhora este retrato? | How did you get this picture? |
| Eu descobri que isso é verdade, tanto no nível individual como no nível corporativo. | I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level. |
| A Olimpíada de Inverno de 1960 marcou o início do patrocínio corporativo dos Jogos. | The 1960 Winter Olympics marked the beginning of corporate sponsorship of the Games. |
| Esse é o retrato da minha filha e eu. | This is a portrait of my daughter and myself. |
| Agora eu vou deixá los com um auto retrato. | Now I'm going to leave you with a self portrait. |
| Eis um retrato da sala da Mutualité às 19h | Here is a picture of the room at La Mutualité at 7 pm |
| Seu primeiro retrato oficial foi tirado por Marcus Adams. | The first official portrait of Elizabeth was taken by Marcus Adams. |
| Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo. | A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors. |
| Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios. | Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools. |
Pesquisas relacionadas : Retrato - Retrato - Orientação Retrato - Retrato Rico - Câmera Retrato - Caneta Retrato - Retrato Falado - Retrato Falado - Retrato Empresa - Retrato Vívido - Retrato Dianteiro
