Tradução de "reunião anfitrião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reunião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2002 realizou se uma reunião através de teleconferência e duas reuniões fora de Frankfurt uma , realizada em Maastricht , teve como anfitrião o De Nederlandsche Bank , e a outra , no Luxemburgo , teve como anfitrião o Banque centrale du Luxembourg . | In 2002 , one meeting was held by means of a teleconference and two meetings were held outside Frankfurt one was hosted by De Nederlandsche Bank in Maastricht and one by the Banque centrale du Luxembourg in Luxembourg . |
| Artur Saldanha era o anfitrião. | REDIRECTCarreira e Fonte Coberta |
| Nosso anfitrião nos ofereceu uma bebida. | Our host offered us a drink. |
| Anfitrião de Extensões LV2 para o JACK | LV2 plugins host for JACK |
| Anfitrião de sintetização LV2 para o JACK | LV2 synths host for JACK |
| Ele agradeceu o anfitrião pela festa muito agradável. | He thanked the host for the very enjoyable party. |
| Ele agradeceu ao anfitrião pela festa muito agradável. | He thanked the host for the very enjoyable party. |
| As boas maneiras requerem o respeito ao cardápio do anfitrião. | Good manners dictate that you respect the selections of the host. |
| Comandante Haji Malem Mohsin Khan de Kamenj foi um ótimo anfitrião. | Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj was a great host. |
| Ficou alojado com o seu anfitrião na residência ducal, o Palácio Pitti. | He stayed with his host at the ducal residence, the Palazzo Pitti. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| O México se tornou o primeiro país anfitrião a ganhar a Copa das Confederações. | In 1999, Mexico became the first host nation to win the FIFA Confederations Cup. |
| Alcmena é uma personagem da mitologia grega, mulher de Anfitrião e mãe de Héracles. | In Greek mythology, Alcmene or Alcmena () was the wife of Amphitryon and mother, by Zeus, of Heracles. |
| Reunião anual | Annual meetings |
| Gerir faixas, ficheiros e listas de reprodução entre o computador anfitrião e um dispositivo MTP. | Manage tracks, files, and playlists between a host computer and an MTP device |
| Os tunisianos venceram o Campeonato Africano de 2010, no Egito ao derrotar o país anfitrião. | The Tunisians won the 2010 African Cup in Egypt by defeating the host country. |
| As empresas internacionais podem levar dinheiro, competências, tecnologia e elevados padrões éticos para um país anfitrião. | International companies can bring cash, skills, technology, and high ethical standards to a host country. |
| Humanos de Reunião | Humans Of Reunion |
| A reunião terminou. | The meeting was closed. |
| A reunião acabou. | The meeting ended. |
| A reunião acabou. | The meeting is over. |
| Mas após terem encenado os seus espectáculos, a grandes expensas do país anfitrião, eles mudam de sítio. | But once they have staged their spectacles, at vast expense to the host country, they move on. |
| Burkina Faso é anfitrião de mais de 100 voluntários, sendo a maioria deles recém saído da universidade. | Burkina Faso hosts more than 100 Peace Corps volunteers, with the majority of them just a few years removed from the university. |
| O nome dado originalmente a Héracles foi Alcides , em homenagem a seu avô Alceu, pai de Anfitrião. | The child was originally given the name Alcides by his parents it was only later that he became known as Heracles. |
| Foi a primeira vez em que o anfitrião (França) e o então campeão (Itália) se classificaram automaticamente. | It was the first time that the hosts (France) and the title holders (Italy) qualified automatically. |
| A reunião acontecerá amanhã. | The meeting will be held tomorrow. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was canceled. |
| A reunião foi aqui. | The meeting was held here. |
| A reunião aconteceu ontem. | The meeting took place yesterday. |
| Eu vou à reunião. | I will go to the meeting. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was cancelled. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting has been canceled. |
| Eu perdi a reunião. | I missed the meeting. |
| Você perdeu a reunião. | You missed the meeting. |
| Tom está numa reunião. | Tom is in a meeting. |
| Quem estava na reunião? | Who was at the meeting? |
| Te vejo na reunião. | See you at the reunion. |
| Vamos marcar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Vamos agendar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Como foi a reunião? | How did the meeting go? |
| Onde será a reunião? | Where will the meeting be? |
| A reunião já começou. | The meeting has already begun. |
| Eu estava naquela reunião. | I was at that meeting. |
| A reunião foi adiada. | The meeting has been postponed. |
| Amanhã há uma reunião. | There is a meeting tomorrow. |
Pesquisas relacionadas : País Anfitrião - Empregador Anfitrião - Anfitrião Jogado - Bar Anfitrião - Excelente Anfitrião - Mineral Anfitrião - Villa Anfitrião - Nosso Anfitrião - Grande Anfitrião - Irmão Anfitrião - Excelente Anfitrião - Hotel Anfitrião - Anfitrião Resolve - Comitê Anfitrião
