Tradução de "reunião dia seguinte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reunião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No dia seguinte eu fiz uma reunião na praça principal e algumas mulheres vieram. | Then the next day, I held a meeting on the main square and some women came. |
| Normalmente , terminam no dia anterior ao dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento efectuada após a correspondente reunião do Conselho do BCE no mês seguinte . | Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand . |
| Normalmente , terminam no dia anterior ao dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento efectuada após a correspondente reunião do Conselho do BCE no mês seguinte . | As for the instruments used , reverse transactions are the main open market instrument of the Eurosystem and can be employed in all four categories of operations . |
| A reunião foi adiada para a sexta feira seguinte. | The meeting was put off until next Friday. |
| No dia seguinte, o imperador francês solicitou uma reunião pessoal com Alexandre I e recebeu uma visita do assessor, o conde Dolgorouki. | The next day (28 November), the French Emperor requested a personal interview with Alexander I and received a visit from the Tsar's most impetuous aide, Count Dolgorouki. |
| Nor malmente , terminam no dia anterior ao dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento efectuada após a correspondente reunião do Conse lho do BCE no mês seguinte . | Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand . |
| No dia seguinte Espalhe! | The next day Spread out! |
| Ele morreu no dia seguinte. | He died the next day. |
| Ele morreu no dia seguinte. | (Sacrifices must be made!). |
| No dia seguinte, os demais membros da família Romanov foram executados em Alapaievsk no dia seguinte. | Other members of the Romanov family were killed at Alapayevsk later the same day. |
| A próxima reunião será no dia dez de junho. | The next meeting will be on the tenth of June. |
| No dia seguinte tirei outra corda. | And the next day one rope off. |
| Então, no dia seguinte, eu saí. | So the next day I go out. |
| O Hamilton morreu no dia seguinte. | Hamilton died the next day. |
| Ela me ligou no dia seguinte. | She called me the following day. |
| Ele me ligou no dia seguinte. | He called me the following day. |
| No dia seguinte o hussardo piorou. | The next day the hussar was worse. |
| Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno. | One day it was normal the next day it was hell. |
| No dia seguinte, fui ao centro ortopédico. | And so the following day, I went to the orthopedic center. |
| No dia seguinte eu estava em Tahrir. | The next day I was in Tahrir. |
| No dia seguinte vieram ao meu quarto. | And they came into my room the next morning. |
| Então decidi, no dia seguinte, pedir demissão. | So I decided to resign the next day. |
| No dia seguinte, Isabela voltou para casa. | The next day, Isabela came back home. |
| Alex falta a escola no dia seguinte. | Alex skips school the next day. |
| No dia seguinte, às 17h, sofreu um ataque cardíaco e entrou em coma inesperadamente acordou no dia seguinte às 2h. | The next day at 5 00 pm, Lewis suffered a heart attack and lapsed into a coma, unexpectedly awaking the following day at 2 00 pm. |
| Naquele dia os estudantes tinham uma reunião marcada com a reitoria. | On that day students had an appointment with the Dean of the University . |
| A ordem do dia de cada reunião é aprovada pelo Conselho . | The agenda for each meeting shall be adopted by the Governing Council . |
| O dia normal de liquidação desses leilões será o dia útil seguinte ao dia da transacção . | The normal settlement day for these tenders will be the banking day following the trade day . |
| Voltei para ver a obra no dia seguinte | And when I finished it, I came back the next day. |
| Tínhamos de começar a construção no dia seguinte. | And we had to start construction the next day. |
| No dia seguinte, quando voltamos já estavam rasgados. | The day after, I came back and they were already scratched. |
| E então vemos pessoas celebrando no dia seguinte. | And then you can see people celebrating the next day. |
| No dia seguinte eu me regozijava e tremia. | The next day I rejoiced with trembling. |
| No dia seguinte, encontraram um grupo de shishones. | The next day they encountered a group of Shishones. |
| No dia seguinte, me inscrevi como tradutor voluntário. | The next day, I enrolled as a volunteer translator. |
| Ele disse voltar para casa o dia seguinte. | He said that he was going home the following day. |
| Eu deveria voltar para casa no dia seguinte. | I should be back home the next day. |
| Tom veio me ver só no dia seguinte. | Tom came to see me just the other day. |
| Opera respondeu a estas acusações no dia seguinte. | Opera responded to these accusations the next day. |
| Seu funeral e cremação aconteceram no dia seguinte. | His funeral and cremation took place the following day. |
| O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte. | Harrison was confirmed by the Senate the following day. |
| Em 20 de abril D. João convocou no Rio uma reunião para escolher deputados à Constituinte, mas no dia seguinte houve protestos em praça pública que acabaram reprimidos com violência. | On 20 April, King John convoked in Rio a meeting to choose deputies to the Constituent Cortes, but the following day protests in the plaza were put down violently. |
| A ordem do dia de cada reunião é aprovada pelo Conselho Geral . | The agenda for each meeting shall be adopted by the General Council . |
| A ordem do dia para cada reunião é adoptada pela Comissão Executiva . | The agenda for each meeting shall be adopted by the Executive Board . |
| e iii ) o registo de qualquer decisão desse tipo na acta da reunião seguinte do Conselho . | and ( iii ) a record of any such decision to be made in the minutes of the next meeting of the Governing Council . |
Pesquisas relacionadas : Dia Seguinte - No Dia Seguinte - Dia útil Seguinte - Dia útil Seguinte - O Dia Seguinte - O Dia Seguinte - Dia Da Reunião - Todos Reunião Dia - Pílula Do Dia Seguinte - Previsão Do Dia Seguinte - Transporte Do Dia Seguinte - Pílula Do Dia Seguinte - Serviço No Dia Seguinte - Entrega No Dia Seguinte
