Tradução de "transporte do dia seguinte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No dia seguinte Espalhe!
The next day Spread out!
Resume se ao seguinte lamento que, num sector tão crucial como o transporte de mercadorias perigosas, deixemos sempre para o dia seguinte a adopção de normas harmonizadas em detrimento da segurança dos homens e do meio ambiente.
Essentially, my opinion is as follows I deplore the fact that, in a field as crucial as the transport of dangerous goods, we keep putting off the adoption of harmonised standards to the detriment of human beings and the environment.
Aqui está o post do Ethan no dia seguinte.
Here is Ethan's day after blog post.
Ele morreu no dia seguinte.
He died the next day.
Ele morreu no dia seguinte.
(Sacrifices must be made!).
No dia seguinte, os demais membros da família Romanov foram executados em Alapaievsk no dia seguinte.
Other members of the Romanov family were killed at Alapayevsk later the same day.
O dia seguinte amanheceu mais empoeirado do que outros dias.
The next day raised dustier than other days.
Quando isto acontecia, o dia do mercado seria movido para o dia seguinte, que era o dia bissexto.
When this happened, the market day would be moved to the next day, which was the bissextile (leap) day.
No dia seguinte tirei outra corda.
And the next day one rope off.
Então, no dia seguinte, eu saí.
So the next day I go out.
O Hamilton morreu no dia seguinte.
Hamilton died the next day.
Ela me ligou no dia seguinte.
She called me the following day.
Ele me ligou no dia seguinte.
He called me the following day.
No dia seguinte o hussardo piorou.
The next day the hussar was worse.
E no dia seguinte, ao pôr do sol. de novo, wham!
And the next night at dusk, again, wham!
A informação actualizada estará disponível às 12h00 CET do dia seguinte .
The updated information shall become available by 12.00 CET the next day .
No dia seguinte, a Índia invade massivamente o leste do Paquistão.
The next day India launches a massive invasion of East Pakistan.
Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno.
One day it was normal the next day it was hell.
No dia seguinte, fui ao centro ortopédico.
And so the following day, I went to the orthopedic center.
No dia seguinte eu estava em Tahrir.
The next day I was in Tahrir.
No dia seguinte vieram ao meu quarto.
And they came into my room the next morning.
Então decidi, no dia seguinte, pedir demissão.
So I decided to resign the next day.
No dia seguinte, Isabela voltou para casa.
The next day, Isabela came back home.
Alex falta a escola no dia seguinte.
Alex skips school the next day.
Um dia depois, ele escreveu o seguinte em sua conta do Twitter
A day later, he wrote the following in his Twitter account
No dia seguinte, às 17h, sofreu um ataque cardíaco e entrou em coma inesperadamente acordou no dia seguinte às 2h.
The next day at 5 00 pm, Lewis suffered a heart attack and lapsed into a coma, unexpectedly awaking the following day at 2 00 pm.
0518 0624 indica que o reporte é válido das 1800 UTC do dia 5 até às 2400 UTC do dia seguinte.
0518 0624 indicates that the report is valid from the 5th at 1800 UTC until the 6th at 2400 UTC.
A gota d'água foi que não houve transporte público das 8h às 18h no dia do censo.
The drop that tipped the glass was the fact that there was no transportation from 8 am to 6 pm on the day of the census.
A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia seguinte .
The updated information shall become available by 12.00 CET the next day .
No entanto , a data valor destas transacções é a do dia útil seguinte .
However , the value date for those trades is the following business day .
Aqui seguem algumas imagens do dia seguinte , com o Orgulho Tunisiano em Paris.
Here are a few pictures of the day after , a Tunisian Pride in Paris.
Tom não tinha a menor ideia do que ia fazer no dia seguinte.
Tom didn't have the faintest idea what he was going to do the next day.
No dia seguinte, ele endossou McCain, brincando ao falar É culpa do Rudy!
The following day, he endorsed McCain, joking, It's Rudy's fault!
O dia normal de liquidação desses leilões será o dia útil seguinte ao dia da transacção .
The normal settlement day for these tenders will be the banking day following the trade day .
Voltei para ver a obra no dia seguinte
And when I finished it, I came back the next day.
Tínhamos de começar a construção no dia seguinte.
And we had to start construction the next day.
No dia seguinte, quando voltamos já estavam rasgados.
The day after, I came back and they were already scratched.
E então vemos pessoas celebrando no dia seguinte.
And then you can see people celebrating the next day.
No dia seguinte eu me regozijava e tremia.
The next day I rejoiced with trembling.
No dia seguinte, encontraram um grupo de shishones.
The next day they encountered a group of Shishones.
No dia seguinte, me inscrevi como tradutor voluntário.
The next day, I enrolled as a volunteer translator.
Ele disse voltar para casa o dia seguinte.
He said that he was going home the following day.
Eu deveria voltar para casa no dia seguinte.
I should be back home the next day.
Tom veio me ver só no dia seguinte.
Tom came to see me just the other day.
Opera respondeu a estas acusações no dia seguinte.
Opera responded to these accusations the next day.

 

Pesquisas relacionadas : Dia Seguinte - Pílula Do Dia Seguinte - Previsão Do Dia Seguinte - Pílula Do Dia Seguinte - No Dia Seguinte - Dia útil Seguinte - Dia útil Seguinte - O Dia Seguinte - O Dia Seguinte - Reunião Dia Seguinte - Mesmo Transporte Do Dia - Serviço No Dia Seguinte - Entrega No Dia Seguinte - Base No Dia Seguinte