Tradução de "previsão do dia seguinte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No dia seguinte Espalhe! | The next day Spread out! |
| Adicionalmente , o BCE começou publicar uma previsão actualizada no dia de colocação . | In addition , the ECB has started to publish an updated forecast on the allotment day . The ECB now also communicates the benchmark amount on both the announcement and the allotment day . |
| Aqui está o post do Ethan no dia seguinte. | Here is Ethan's day after blog post. |
| Ele morreu no dia seguinte. | He died the next day. |
| Ele morreu no dia seguinte. | (Sacrifices must be made!). |
| No dia seguinte, os demais membros da família Romanov foram executados em Alapaievsk no dia seguinte. | Other members of the Romanov family were killed at Alapayevsk later the same day. |
| O dia seguinte amanheceu mais empoeirado do que outros dias. | The next day raised dustier than other days. |
| Quando isto acontecia, o dia do mercado seria movido para o dia seguinte, que era o dia bissexto. | When this happened, the market day would be moved to the next day, which was the bissextile (leap) day. |
| De modo a ajudar as instituições de crédito a prepararem as suas propostas nas OPR , o BCE continuou a publicar no dia de anúncio da OPR semanal uma previsão dos factores autónomos médios englobando o período do dia de anúncio até ao dia que antecede a liquidação da OPR seguinte . | To help credit institutions prepare their bids in the MROs , the ECB continued to publish on the announcement day of the weekly MRO a forecast of the average autonomous factors covering the period from the announcement day to the day preceding the settlement of the subsequent MRO . |
| No dia seguinte tirei outra corda. | And the next day one rope off. |
| Então, no dia seguinte, eu saí. | So the next day I go out. |
| O Hamilton morreu no dia seguinte. | Hamilton died the next day. |
| Ela me ligou no dia seguinte. | She called me the following day. |
| Ele me ligou no dia seguinte. | He called me the following day. |
| No dia seguinte o hussardo piorou. | The next day the hussar was worse. |
| E no dia seguinte, ao pôr do sol. de novo, wham! | And the next night at dusk, again, wham! |
| A informação actualizada estará disponível às 12h00 CET do dia seguinte . | The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . |
| No dia seguinte, a Índia invade massivamente o leste do Paquistão. | The next day India launches a massive invasion of East Pakistan. |
| Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno. | One day it was normal the next day it was hell. |
| A previsão do tempo raramente acerta. | Weather reports rarely come true. |
| A previsão do tempo raramente acerta. | Weather forecasts are rarely accurate. |
| Cada instituição , com excepção do Banco Central Europeu , elabora , antes de 1 de Julho , uma previsão das suas despesas para o exercício orçamental seguinte . | With the exception of the European Central Bank , each institution shall , before 1 July , draw up estimates of its expenditure for the following financial year . |
| No dia seguinte, fui ao centro ortopédico. | And so the following day, I went to the orthopedic center. |
| No dia seguinte eu estava em Tahrir. | The next day I was in Tahrir. |
| No dia seguinte vieram ao meu quarto. | And they came into my room the next morning. |
| Então decidi, no dia seguinte, pedir demissão. | So I decided to resign the next day. |
| No dia seguinte, Isabela voltou para casa. | The next day, Isabela came back home. |
| Alex falta a escola no dia seguinte. | Alex skips school the next day. |
| Um dia depois, ele escreveu o seguinte em sua conta do Twitter | A day later, he wrote the following in his Twitter account |
| No dia seguinte, às 17h, sofreu um ataque cardíaco e entrou em coma inesperadamente acordou no dia seguinte às 2h. | The next day at 5 00 pm, Lewis suffered a heart attack and lapsed into a coma, unexpectedly awaking the following day at 2 00 pm. |
| 0518 0624 indica que o reporte é válido das 1800 UTC do dia 5 até às 2400 UTC do dia seguinte. | 0518 0624 indicates that the report is valid from the 5th at 1800 UTC until the 6th at 2400 UTC. |
| A informação actualizada deve ser disponibilizada até às 12h00m CET do dia seguinte . | The updated information shall become available by 12.00 CET the next day . |
| No entanto , a data valor destas transacções é a do dia útil seguinte . | However , the value date for those trades is the following business day . |
| Aqui seguem algumas imagens do dia seguinte , com o Orgulho Tunisiano em Paris. | Here are a few pictures of the day after , a Tunisian Pride in Paris. |
| Tom não tinha a menor ideia do que ia fazer no dia seguinte. | Tom didn't have the faintest idea what he was going to do the next day. |
| No dia seguinte, ele endossou McCain, brincando ao falar É culpa do Rudy! | The following day, he endorsed McCain, joking, It's Rudy's fault! |
| O dia normal de liquidação desses leilões será o dia útil seguinte ao dia da transacção . | The normal settlement day for these tenders will be the banking day following the trade day . |
| Voltei para ver a obra no dia seguinte | And when I finished it, I came back the next day. |
| Tínhamos de começar a construção no dia seguinte. | And we had to start construction the next day. |
| No dia seguinte, quando voltamos já estavam rasgados. | The day after, I came back and they were already scratched. |
| E então vemos pessoas celebrando no dia seguinte. | And then you can see people celebrating the next day. |
| No dia seguinte eu me regozijava e tremia. | The next day I rejoiced with trembling. |
| No dia seguinte, encontraram um grupo de shishones. | The next day they encountered a group of Shishones. |
| No dia seguinte, me inscrevi como tradutor voluntário. | The next day, I enrolled as a volunteer translator. |
| Ele disse voltar para casa o dia seguinte. | He said that he was going home the following day. |
Pesquisas relacionadas : Previsão Do Dia - Dia Seguinte - Pílula Do Dia Seguinte - Transporte Do Dia Seguinte - Pílula Do Dia Seguinte - No Dia Seguinte - Dia útil Seguinte - Dia útil Seguinte - O Dia Seguinte - O Dia Seguinte - Reunião Dia Seguinte - Serviço No Dia Seguinte - Entrega No Dia Seguinte - Base No Dia Seguinte
