Tradução de "reunião em outubro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reunião inicial do júri , em 30 e 31 de Outubro de 2002 . | The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002 . |
| Reunião inicial do júri , em 30 e 31 de Outubro de 2002 | The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002 |
| Na reunião do Conselho ECOFIN em Outubro de 2006 , as instituições públicas nacionais comprometeram se a apoiar a SEPA . | At the October 2006 meeting of the Ecofin Council , national public authorities committed themselves to supporting SEPA . |
| Roland Garros (Saint Denis (Reunião), 6 de outubro de 1888 Ardenas, 5 de outubro de 1918) foi um pioneiro da aviação francês. | Roland Garros ( 6 October 1888 5 October 1918) was an early French aviator and a fighter pilot during World War I. |
| Briggs realizou uma reunião em 21 de outubro de 1939, que contou com a presença Szilárd, Wigner e Edward Teller. | Briggs held a meeting on 21 October 1939, which was attended by Szilárd, Wigner and Edward Teller. |
| Na sua última reunião em Washington , D.C. , em Outubro de 2007 , o Grupo de Mandatários analisou os progressos alcançados no campo da aplicação dos | At its last meeting in Washington , D.C. in October 2007 , the Group of Trustees reviewed the progress being made on the implementation of the principles within the framework of the international financial architecture . |
| Segundo Triunvirato Proscrições Em uma reunião próximo de Bonônia (atual Bolonha) em outubro de , Otaviano, Marco Antônio e Lépido formaram uma junta chamada Segundo Triunvirato. | Second Triumvirate Proscriptions In a meeting near Bologna in October 43 BC, Octavian, Antony, and Lepidus formed a junta called the Second Triumvirate. |
| Durante uma reunião no Luxemburgo , em Outubro de 1997 , do Inter secretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) , o Eurostat aprovou a alteração . | During a meeting in Luxembourg , in October 1997 , of the Intersecretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) Eurostat approved the change . |
| Relações com os Estados Unidos Em outubro de 1976, Abdullah viajou aos Estados Unidos para uma reunião privada com o presidente Gerald Ford. | In October 1976, as Prince Abdullah was being trained for greater responsibility in Riyadh, he was sent to the United States to meet with President Gerald Ford. |
| Em Outubro de 1987, viajou novamente para os Estados Unidos, desta vez como Príncipe herdeiro, para uma reunião com o então presidente Bill Clinton. | He again traveled to the United States as Crown Prince in October 1987, meeting Vice President George H. W. Bush. |
| A informação e análises disponibilizadas desde a reunião de 8 de Outubro confirmaram as expectativas do Conselho do BCE . | The incoming information and analyses that have become available since the meeting on 8 October have confirmed the Governing Council 's expectations . |
| Em uma reunião entre o presidente Roosevelt, Vannevar Bush, e o vice presidente Henry A. Wallace em 9 de outubro de 1941, o presidente aprovou o programa atômico. | At a meeting between President Roosevelt, Vannevar Bush, and Vice President Henry A. Wallace on 9 October 1941, the President approved the atomic program. |
| A reunião será em dez dias. | The meeting is ten days away. |
| Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média . | Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average . |
| Ele irá á reunião em meu lugar. | He will go to the meeting instead of me. |
| Tom ficou em silêncio durante a reunião. | Tom kept silent during the meeting. |
| Ação judicial de membros da banda e turnês de reunião Em outubro de 1998, os ex integrantes do Dead Kennedys processaram Jello Biafra por falta de pagamento por royalties. | Lawsuit by former band members and reunion activities In October 1998, former members of the Dead Kennedys sued Biafra for nonpayment of royalties. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Aconteceu em outubro. | That happened in October. |
| Além disso , o Presidente do BCE foi convidado para uma troca de ideias com os Chefes de Estado ou de Governo da UE na reunião informal do Conselho Europeu em Gante em Outubro . | Furthermore , the President of the ECB was invited to an exchange of views with the EU Heads of State or Government at the informal European Council meeting in Ghent in October . |
| Uma reunião do Conselho do BCE em 2008 | A Governing Council meeting in 2008 |
| A reunião vai começar às quatro em ponto. | The meeting will start at four o'clock sharp. |
| Reunião anual | Annual meetings |
| A ata de uma reunião de juventude e cidadania, realizada em outubro de 2012 na Guiné Bissau, menciona a enorme exploração pau sangue (Pterocarpus violaceus Vog.) por empresas chinesas na região. | The minutes of a youth and citizenship meeting held in October 2012 in Guinea Bissau mentions the massive logging of pau de sangue woodtrees (Pterocarpus violaceus Vog.) by Chinese companies in the region. |
| 11 Conclusões do Conselho ECOFIN sobre Compensação e Liquidação , reunião n.º 2822 do Conselho dos Assuntos Económicos e Financeiros , Luxemburgo , 9 de Outubro de 2007 . | 11 ECOFIN Council Conclusions on Clearing and Settlement , 2822nd Economic and Financial Affairs Council meeting , Luxembourg , 9 October 2007 . |
| Em 19 de outubro de 1986, Samora Machel voltava de uma reunião internacional na Zâmbia em um Tupolev Tu 134 quando o avião presidencial caiu nos Montes Libombos, perto da localidade sul africana de Mbuzini. | On 19 October 1986, Samora Machel was on his way back from an international meeting in Zambia in the presidential Tupolev Tu 134 aircraft when the plane crashed in the Lebombo Mountains, near Mbuzini. |
| Tom morreu em outubro. | Tom died in October. |
| Isso aconteceu em outubro. | That happened in October. |
| Tom nasceu em outubro. | Tom was born in October. |
| Eu nasci em outubro. | I was born in October. |
| Farei trinta em outubro. | I'm turning thirty in October. |
| Isso aconteceu em outubro. | This happened in October. |
| Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008 | A General Council meeting in 2008 |
| Em suma, a reunião foi uma perda de tempo. | The meeting, in short, was a waste of time. |
| Diga ao Tom que ainda estou em uma reunião. | Tell Tom I'm still in a meeting. |
| Você sabe em qual sala a reunião será realizada? | Do you know which room the meeting will be held in? |
| Chelsea Čech teve uma reunião com Chelsea em 2003. | Chelsea Čech trialled with Chelsea in 2003. |
| Sua primeira reunião ocorreu em Maio de 1988 em Ottawa, Canadá. | The first MPEG meeting was in May 1988 in Ottawa, Canada. |
| Na reunião que teve lugar em 28 e 29 de Outubro de 2010 , os Chefes de Estado e de Governo da União Europeia ( UE ) acordaram numa reforma da governação económica da UE . | At their meeting on 28 29 October 2010 the Heads of State and Government of the European Union agreed on the reform of the EU 's economic governance . |
| Humanos de Reunião | Humans Of Reunion |
| A reunião terminou. | The meeting was closed. |
| A reunião acabou. | The meeting ended. |
| A reunião acabou. | The meeting is over. |
| A informação disponibilizada desde a reunião anterior do Conselho do BCE , em 4 de Outubro , confirmou plenamente que as perspectivas de médio prazo para a estabilidade de preços estão sujeitas a riscos ascendentes . | The information that has become available since the previous meeting of the Governing Council , on 4 October , has fully confirmed that the outlook for price stability over the medium term is subject to upside risks . |
| PT ano , um representante da ABE por reunião , em média . | Participating in 1 two day meeting per year , one EBA rep. per meeting on average . Based on the amount foreseen for action grants to the L3C for 2010 2015 CEBS estimate |
Pesquisas relacionadas : Reunião De Outubro - Em Outubro - Em Outubro - Em Outubro - Em Outubro - Outubro - Dívida Em Outubro - Programada Em Outubro - Esperado Em Outubro - Algures Em Outubro - Como Em Outubro - Começar Em Outubro - Em Meados De Outubro
