Tradução de "revisão das operações " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um segundo argumento a favor da revisão é a necessidade de aumentar a transparência do quadro de activos de garantia das operações de crédito . | A second argument in favour of reform is the need to increase the transparency of the collateral framework . |
| Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais. | the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution. |
| Revisão das medidas de controlo de risco do Eurosistema | Review of the Eurosystem risk control measures |
| Cobertura das operações | Business coverage |
| Cobertura das operações | New business |
| Cobertura das operações | Business coverage Compilation method |
| Cobertura das operações | Outstanding amounts |
| Cobertura das operações | Business coverage New business |
| A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas . | The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors . |
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogações . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . |
| O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogaçoes . | The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly . Article 5 Cooperation with the competent national authorities 1 . |
| Revisão da orientação do BCE relativa às estatísticas das finanças públicas | Review of the ECB Guideline on government finance statistics |
| Estas operações são tratadas em separado das operações patrimoniais . | These instruments shall be treated separately from on balance sheet items . |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Cobertura das operações Stocks | Sample Business coverage |
| Amostra Cobertura das operações | Business coverage Outstanding amounts |
| De entre estas , destacam se as seguintes a ) revisão do sistema de controlo de risco para operações de crédito do Eurosistema | The most notable of these are as follows ( a ) to revise the risk control framework for Euro system credit operations |
| Opções das Operações 'na Altura' | On the fly Operations Options |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| Essas alterações decorrem da revisão bienal das medidas de controlo de risco do Eurosistema . | These amendments stem from the biennial review of the Eurosystem risk control measures . |
| Agora importa a ordem das operações. | Now it matters what order you do the operations in. |
| Funções das operações principais de refinanciamento | Functions of main refinancing operations |
| PARTE 2 Cobertura das operações 13 . | PART 2 Business coverage 13 . |
| PARTE 2 COBERTURA DAS OPERAÇÕES 13 . | PART 2 BUSINESS COVERAGE 13 . |
| As operações reversíveis são o principal instrumento das operações de mercado aberto do SEBC e podem ser utilizadas em qualquer das quatro categorias de operações . | Reverse transactions are the main open market instrument of the ESCB and can be employed in all four categories of operations . |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Segundo , o GAFI iniciou uma revisão das suas 40 Recomendações contra o branqueamento de capitais . | ECB Annual Report 2002 Second , the FATF began a review of its 40 Recommendations against money laundering . |
| Desta maneira o parlamento podia adiar a aprovação das taxas até após uma revisão em grande escala das receitas aduaneiras. | In this manner, Parliament could delay approval of the rates until after a full scale review of customs revenue. |
| As datas de liquidação das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado são estabelecidas antecipadamente e no calendário das operações de leilão do SEBC ( ver Secção 5.1.2 ) . | The settlement dates for the main and the longer term refinancing operations are specified in advance in the ESCB 's tender operations calendar ( see Section 5.1.2 ) . |
| Operações de pagamento e operações em terminais envolvendo o SNM valor das operações ( ) Rubricas Operações por tipo de instrumento de pagamento ( 1 ) Operações por tipo de terminal ( 1 ) | Transactions per type of payment instrument ( ) 1 Transactions per type of terminal ( 1 ) |
| Todos os bancos Stocks Cobertura das operações | Sample All banks Outstanding amounts |
| Características exclusivas das operações de reporte 17 . | Features exclusive to repurchase transactions 17 . |
| Cobertura das operações de taxa de juro . | Interest rate business coverage . |
| Data de liquidação das operações efectuadas através de leilões normais Operações reversíveis Transacções definitivas | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 1 |
| a revisão do calendário das transmissões trimestrais , de acordo com o nº 4 do artigo 2º | revising the timetable of quarterly transmissions pursuant to Article 2 ( 4 ) |
| Os protestos fazem parte das mobilizações que demandam uma revisão do sistema de ensino do país. | The protests are part of ongoing mobilizations calling for an overhaul in the country's education system. |
Pesquisas relacionadas : Revisão Das Operações - Revisão Das Operações, - Operações De Revisão - Desempenho Das Operações - Eficiência Das Operações - Perdas Das Operações - Interrupções Das Operações - Retomada Das Operações - Supervisão Das Operações - Encarregado Das Operações - Proibição Das Operações - Racionalização Das Operações - Conhecimento Das Operações - Realidade Das Operações - Valor Das Operações
