Tradução de "risco de intoxicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Intoxicação - tradução : Risco - tradução : Risco - tradução : Risco - tradução : Risco de intoxicação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Álcool Aumento do risco de acidose láctica no caso de intoxicação alcoólica aguda, especialmente em situações de | Alcohol Increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication, particularly in case of |
| Intoxicação medicamentosa. | Drug toxicity. |
| Mary morreu de intoxicação alimentar. | Mary died from food poisoning. |
| Tratamento da intoxicação | 31 Therapy of intoxication |
| Intoxicação pelo alumínio | Aluminium intoxication |
| intoxicação por água | water intoxication |
| intoxicação alcoólica aguda, alcoolismo | Acute alcohol intoxication, alcoholism |
| intoxicação alcoólica aguda, alcoolismo | acute alcohol intoxication, alcoholism |
| Intoxicação alcoólica aguda, alcoolismo | Acute alcohol intoxication, alcoholism |
| Você já teve intoxicação alimentar? | Have you ever had food poisoning? |
| intoxicação alcoólica aguda, alcoolismo amamentação. | acute alcohol intoxication, alcoholism breast feeding. |
| Intoxicação medicamentosa, queda, queimadura térmica | Drug toxicity, fall, thermal burn |
| Intoxicação medicamentosa, queda,queimadura térmica | Drug toxicity, fall, thermal burn |
| Uma intoxicação aguda com ptomaína. | A very bad case of ptomaine poisoning. |
| Não há experiência de intoxicação aguda com Aclasta. | There is no experience of acute intoxication with Aclasta. |
| Tom provavelmente está com intoxicação alimentar. | Tom probably has food poisoning. |
| Insuficiência hepática, intoxicação alcoólica aguda, alcoolismo | or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as cardiac or respiratory failure, recent myocardial infarction, shock |
| infecções, incluindo pneumonia e intoxicação sanguínea | infections, including pneumonia and blood poisoning |
| SEPEC ( Septicemia Enteropathogenic E.coli ) causa frequente de intoxicação alimentar. | Uropathogenic E. coli (UPEC) is one of the main causes of urinary tract infections. |
| Não existe antídoto específico para a intoxicação de tolvaptano. | There is no specific antidote for tolvaptan intoxication. |
| A toxina é a causa de um tipo de intoxicação | The toxin is the cause of a type of food poisoning called |
| A extensão e a duração da interferência em doentes com uma intoxicação por cianetos podem diferir de acordo com a gravidade da intoxicação. | The extent and duration of interference in cyanide poisoned patients may differ according to the severity of intoxication. |
| Existe um risco aumentado de acidose láctica na intoxicação alcoólica aguda (particularmente no caso de jejum, malnutrição ou compromisso hepático) devido à substância ativa metformina (ver secção 4.4). | There is increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication (particularly in the case of fasting, malnutrition or hepatic impairment due to the metformin active substance (see section 4.4). |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | Unheady, uninebriating |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | Their heads shall not ache with it, nor shall they lose their senses. |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | (no brows throbbing, no intoxication) |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | Whereby there shall be neither headiness nor will they be inebriated. |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | Wherefrom they will get neither any aching of the head, nor any intoxication. |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | Causing them neither headache, nor intoxication. |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | Wherefrom they get no aching of the head nor any madness, |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | which causes them neither headache nor stupefaction, |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | that will neither make the head throb, nor intoxicate, |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | No headache will they have therefrom, nor will they be intoxicated |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | which will not cause them any intoxication or illness. |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | They shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted, |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | neither causing headaches, nor intoxication |
| Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação. | No after ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication |
| Intoxicação alcoólica aguda, alcoolismo (ver secção 4.5) | Acute alcohol intoxication, alcoholism (see section 4.5) |
| Sinais e sintomas da intoxicação por cianetos | Signs and symptoms of cyanide poisoning |
| Existe risco acrescido de acidose láctica em intoxicação alcoólica aguda (particularmente em caso de jejum, desnutrição ou insuficiência hepática) devido à substância ativa metformina de Eucreas (ver secção 4.4). | There is increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication (particularly in the case of fasting, malnutrition or hepatic insufficiency) due to the metformin active substance of Eucreas (see section 4.4). |
| Existe risco acrescido de acidose láctica em intoxicação alcoólica aguda (particularmente em caso de jejum, desnutrição ou insuficiência hepática) devido à substância ativa metformina de Icandra (ver secção 4.4). | There is increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication (particularly in the case of fasting, malnutrition or hepatic insufficiency) due to the metformin active substance of Icandra (see section 4.4). |
| Existe risco acrescido de acidose láctica em intoxicação alcoólica aguda (particularmente em caso de jejum, desnutrição ou insuficiência hepática) devido à substância ativa metformina de Zomarist (ver secção 4.4). | There is increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication (particularly in the case of fasting, malnutrition or hepatic insufficiency) due to the metformin active substance of Zomarist (see section 4.4). |
| Este padrão de consumo pode provocar intoxicação e os consumidores correm o risco de morrer de overdose e de sofrerem de lesões associadas à injecção que podem ser muito graves. | Taken in these ways intoxication does occur and users run the risk of death from over dose and of injecting related damage, which can be severe. |
| A experiência clínica de intoxicação aguda com Zometa é limitada. | Clinical experience with acute overdose of Zometa is limited. |
Pesquisas relacionadas : Intoxicação Alcoólica - Intoxicação Alimentar - Intoxicação Alcoólica - Intoxicação Alimentar - Intoxicação Aguda - Nível De Intoxicação - Intoxicação De Fumaça - Intoxicação Por Gás - Intoxicação Por Drogas - Ter Intoxicação Alimentar - Intoxicação Alimentar Tem - Intoxicação Noz-moscada - Bactérias De Intoxicação Alimentar
