Tradução de "risco prazo de entrega" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entrega - tradução : Entrega - tradução : Entrega - tradução : Prazo - tradução : Prazo - tradução : Risco - tradução : Risco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Time ( 1 ) ( ECB time )
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
EN Time ( 1 ) ( ECB time )
Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
Allow three weeks for delivery.
O prazo de entrega dos relatórios é na próxima segunda feira.
The deadline for the reports is next Monday.
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos ou outros activos financeiros , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou de entrega contra pagamento .
Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) an intergovernmental organisation , established in 1950 and based in Paris . It currently has 30 member countries and links with 70 others .
Em princípio , os padrões exigem facilidades de entrega contra pagamento , de modo a impedir o risco do capital .
In principle , the standards require DVP facilities in order to prevent principal risk .
Padrão 7 Entrega contra pagamento ( DVP ) O risco do capital deve ser eliminado ligando as transferências de títulos às transferências de fundos , de forma a obter a entrega contra pagamento .
Standard 7 Delivery versus payment ( DVP ) Principal risk should be eliminated by linking securities transfers to funds transfers in a way that achieves delivery versus payment .
Caixa 1 Procedimentos relativos à situação financeira diária Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Box 1 procedures for the daily financial statement Time ( 1 ) ( ECB time )
Este prémio de risco , por sua vez , compensa os investidores pelo risco de variações dos preços das obrigações anteriores ao prazo da obrigação .
This risk premium , in turn , compensates investors for the risk of bond price changes prior to the maturity of the bond .
Caixa 4 Procedimentos aplicáveis ao relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Box 4 Procedures for the daily turnover and balance report Time ( 1 ) ( ECB time )
A definição não inclui contratos a pronto ou a prazo sobre divisas ou mercadorias , que prevejam uma entrega física .
The definition does not include physically settled spot or forward exchange or commodities SECTION V OTHER KEY FEATURES OF PROPOSAL V. 1 .
A janela de tempo sobre o qual o TED funciona é simplesmente fantástico depois de sair de um negócio com prazo de entrega mensal.
The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines.
Caixa 2 Procedimentos respeitantes às situações financeiras após o final do trimestre Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) Condição dos dados
Box 2 Procedures in connection with the financial statements after quarter end Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) Reporting day Status of data
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Tom entrega jornais.
Tom delivers newspapers.
Tom entrega pizza.
Tom delivers pizzas.
No entanto, o desejo de manter activos que evitem os riscos a médio prazo associados ao ciclo de negócios superou este factor de risco fundamental de longo prazo.
Yet the desire to hold assets that avoid the medium term risks associated with the business cycle has overwhelmed this long run fundamental risk factor.
Tais critérios devem estar ligados ao objecto do contrato em questão e podem incluir , nomeadamente , qualidade , valor técnico , características estéticas e funcionais , características ambientais , custo de utilização , rendibilidade , assistência técnica e serviço pós venda , data de entrega e prazo de entrega ou de execução
Such criteria must be linked to the subjectmatter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion
Tais critérios devem estar ligados ao objecto do contrato em questão e podem incluir , nomeadamente , qualidade , valor técnico , características estéticas e funcionais , características ambientais , custo de utilização , rendibilidade , assistência técnica e serviço pós venda , data de entrega e prazo de entrega ou de execução
Such criteria must be linked to the subject matter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Article 15 Delivery conditions 1 .
O amor, acima de tudo, é entrega.
Love, before everything, is about surrendering oneself.
Prevenção Contato sexual O uso de preservativos reduz o risco de transmissão de HIV em cerca de 80 a longo prazo.
Prevention Sexual contact Consistent condom use reduces the risk of HIV transmission by approximately 80 over the long term.
Além disso , quanto mais longo é o prazo da obrigação , mais elevado o prémio de risco tende a ser .
Moreover , the longer the maturity of the bond , the higher this risk premium tends to be .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Depressão e entrega, ou, Raiva.
Depression and surrender, or Anger.
Artigo 3.o Entrega 1 .
Article 3 Delivery 1 .
Vocês têm entrega ao domicílio?
Do you have home delivery?
A entrega teve lugar em Dezembro de 2004 .
The handover took place in December 2004 .
As taxas de juro de longo prazo dependem das taxas de juro de curto prazo esperadas no período de vida remanescente da obrigação , assim como de um prémio de risco específico da obrigação .
Long term interest rates depend on expected short term interest rates over the remaining life of the bond as well as a bond specific risk premium .
ou 4 ) entrega intradiária de títulos isenta de encargos .
or 4 ) the free intraday delivery of securities .
A evolução monetária no início de 1999 não parecia , portanto , implicar um risco para a estabilidade de preços a médio prazo .
It did not appear , therefore , that monetary developments in early 1999 implied a risk to price stability in the medium term .
As taxas de juro nominais de longo prazo representam expectativas de taxas de juro reais ( incluindo prémios de risco ) e expectativas de inflação .
Long term nominal interest rates represent expectations of the real interest rate ( including risk premia ) and inflation expectations .
Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN
Swaps de risco de incumprimento e risco de contraparte
Credit default swaps and counterparty risk
Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para fazer.
I have a delivery to make.
Nós podemos efetuar a entrega dentro de uma semana.
We are able to deliver within a week.
O método referido na alínea b ) não será usado pelas instituições de crédito caso exista um desfasamento entre o prazo de vencimento da posição em risco e o prazo de vencimento da protecção .
The approach referred to in point ( b ) shall not be used by a credit institution where there is a mismatch between the maturity of the exposure and the maturity of the protection .
entrega de activos adicionais ou através de pagamentos em numerário .
In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis .
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements .
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . Inclui todos os acordos institucionais e técnicos necessários para a liquidação de transacções de títulos e para a guarda de títulos .
This risk may comprise both credit and liquidity risk . Stability and Growth Pact the Stability and Growth Pact is intended to serve as a means of safeguarding sound government finances in Stage Three of Economic and Monetary Union in order to strengthen the conditions for price stability and for strong , sustainable growth conducive to employment creation .
A entrega de notas e moedas nacionais está a acelerar .
The return of national currencies is accelerating .
Em janeiro de 1912, Wittgenstein entrega lhe o ensaio solicitado.
Bertrand Russell introduced Wittgenstein to Pinsent in the summer of 1912.

 

Pesquisas relacionadas : Prazo De Entrega - Prazo De Entrega - Prazo De Entrega - Prazo De Entrega - Prazo De Entrega - Prazo De Entrega - Prazo De Entrega - PRAZO DE ENTREGA - Risco De Entrega - Prazo Sem Entrega - Entrega No Prazo - Quantidades Prazo De Entrega - Citar Prazo De Entrega - Prazo De Entrega Rápida