Tradução de "rock pesado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução : Pesado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles ganhariam um Grammy em 1989 como melhor Performance de Rock Pesado Metal , derrotando os favoritos Metallica. | The band won the 1988 Grammy Award for Best Hard Rock Metal Performance Vocal or Instrumental, beating the favourite Metallica and their ...And Justice for All album. |
| Bleach foi extremamente influenciado pelo rock pesado do Melvins e do Mudhoney, pelo punk rock da década de 1980, e pelo heavy metal do Black Sabbath da década de 1970. | Bleach was highly influenced by the heavy dirge rock of the Melvins and Mudhoney, 1980s punk rock, and the 1970s heavy metal of Black Sabbath. |
| Pesado! | Heavy! |
| O prêmio foi particularmente controverso pois muitos não consideram o Jethro Tull como uma banda de rock pesado, muito menos de heavy metal. | The award was particularly controversial as many did not consider Jethro Tull hard rock, much less heavy metal. |
| À época de seu lançamento, não usufruiu sucesso comercial, mesmo com suas letras filosóficas de um mundo pós hippie sobre paz, amor e moralidade, e um som de folk rock acústico fortificado pelo rock pesado. | Featuring philosophical post hippie lyrics on peace, love and morality, its acoustic folk rock occasionally fortified by harder rock, the album was not a commercial success at the time of its release. |
| A sua música foi muito influenciada pelo punk e surf rock, e embora fosse bastante melódica, também era capaz de conter material mais pesado. | The band's style of music contains a range of elements, including psychedelia, noise pop, hard rock, surf pop, and surf rock. |
| É trabalho pesado. | It's heavy work. |
| Tenho sono pesado. | I'm a heavy sleeper. |
| Não é pesado. | It isn't heavy. |
| Não está pesado. | It isn't heavy. |
| Tom é pesado. | Tom is heavy. |
| Tom está pesado. | Tom is heavy. |
| Este livro é pesado. | This book is heavy. |
| Eu decidi trabalhar pesado. | I have made up my mind to work harder. |
| Isso está ficando pesado. | This is getting heavy. |
| Eu decidi trabalhar pesado. | I've made up my mind to work harder. |
| O caminhão está sendo pesado. | The truck is being weighed. |
| Este livro é muito pesado. | This book is very heavy. |
| Este castiçal é muito pesado. | This candlestick is very heavy. |
| Estilo musical e influências Comparado à outras bandas grunge do começo dos anos 1990, o estilo do Pearl Jam é notavelmente menos pesado, remontando ao rock clássico dos anos 1970. | Musical style and influences Compared with the other grunge bands of the early 1990s, Pearl Jam s style is noticeably less heavy and harkens back to the classic rock music of the 1970s. |
| Obviamente, isso é pesado para Amanda. | Obviously, that's heavy for Amanda. |
| Ouro é mais pesado que ferro. | Gold is heavier than iron. |
| África vai pagar um preço pesado. | Africa will pay a heavy price. |
| Exílio da invenção ao trabalho pesado | Exile From Invention to Hard Labor |
| Isto é tão pesado como chumbo. | This is as heavy as lead. |
| O trânsito é pesado por aqui. | Traffic is heavy around here. |
| É pesado mas eu consigo aguentar. | It's heavy, but I can manage it. |
| Você é mais pesado que Tom? | Do you weigh more than Tom? |
| Eu sou mais pesado que você. | I'm heavier than you. |
| Ouro é mais pesado do que ferro. | Gold is heavier than iron. |
| Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado. | At last, we got through with the hard work. |
| O menino tentou mover o sofá pesado. | The boy tried moving the heavy sofa. |
| O garoto tentou mover o sofá pesado. | The boy tried moving the heavy sofa. |
| Ouro é mais pesado do que ferro. | Gold weighs more than iron. |
| Tom tem um sotaque alemão muito pesado. | Tom has a heavy German accent. |
| Em pesado sotaque árabe, meu cérebro disse, Berfeito. | In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect. |
| O ouro é mais pesado que o ferro. | Gold is heavier than iron. |
| Ouro é bem mais pesado do que água. | Gold is far heavier than water. |
| O que é mais pesado, chumbo ou ouro? | Which is heavier, lead or gold? |
| Tom é seis libras mais pesado que Jack. | Tom is ten pounds heavier than Jack. |
| Este livro não é tão pesado quanto aquele. | This book isn't as heavy as that one. |
| Tom é duas vezes mais pesado que eu. | Tom is twice as heavy as I am. |
| Tom não é tão pesado quanto costumava ser. | Tom isn't as heavy as he used to be. |
| Tom é muito mais pesado do que Maria. | Tom is much heavier than Mary. |
| Eu sou muito mais pesado do que você. | I'm a lot heavier than you. |
Pesquisas relacionadas : Pesado - Pesado - Pesado - Hard Rock - Punk Rock - ópera Rock - Musica Rock - Rock Progressivo
