Tradução de "rodadas de discussão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Discussão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O modo de recompensas dura por um número de rodadas. | The payout mode lasts for a number of rounds. |
| Perderam na primeira rodadas dos playoffs em ambas. | They lost in the first round both times. |
| A mão é dividida em três rodadas (ou vazas ). | Then, the hand is the first one to call his points for envido. |
| No total, 64 times participaram das rodadas qualificatórias no fim de semana de abertura. | A total of 64 teams took part in the qualifying rounds on opening weekend. |
| Charleston disparou algumas rodadas canhão no Forte de Santa Cruz sem receber fogo de retorno. | Charleston fired a few cannon rounds at Fort Santa Cruz without receiving return fire. |
| Basta de discussão! | Enough arguing! |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| Discussão de aspectos de licenciamento | Discussion of licensing issues |
| E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente. | And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward. |
| Se faltarem 5 ou menos rodadas para acabar o jogo, você ganhará 6 moedas. | However, if the game is lost, then the character will not receive his her coins back. |
| Se faltarem 5 ou mais rodadas para acabar o jogo, você perderá 6 moedas. | IGN gave it a 6.4 and GameSpot gave it a 7.5. |
| Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas. | Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands. |
| Aqui você vê as cadeiras sendo rodadas para ir de proscênio ou fim do palco para anfiteatro. | Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage to thrust configuration. |
| Estou farto de tanta discussão. | I'm tired of arguing. |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Esta discussão terminou. | This discussion is over. |
| Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru | Medical professionals, please comment on this statement! )) |
| Neofórum, um fórum público de discussão. | Neoboards, public discussion boards for on topic discussions. |
| Um sistema de arquivos jornalizado é projetado para que ferramentas como o fsck não precisem ser rodadas com frequência. | A matching fsck command that is tailored specifically to the design of the file system is often provided by the authors of a file system. |
| Discussão de aspectos de aparência e comportamento | Discussing look'n'feel issues |
| E se observarmos com o que começamos, um quarto de Newton, após algumas rodadas, o perfeito seria a linha vermelha. | And if we look at what we start with, a quarter of a Newton there, a number of turns, perfect would be that red line. |
| nós precisamos de uma discussão mais abrangente. | We need a broader debate. |
| No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu | On the discussion board, Esteban Lima wrote |
| Cingapura estava em discussão. | Singapore was quite in discussion. |
| O assunto merece discussão. | The topic is worth discussing. |
| Continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| A discussão terminará logo. | The discussion will be over soon. |
| Há espaço para discussão. | There's room for discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada. | We had a heated discussion. |
| Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio. | Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round. |
| Por acaso estou viva, fim de discussão. Obrigada! | I happen to be alive, end of discussion. Thank you. |
| Esta espécie é central à discussão de ácidos. | This species is central to discussion of acids. |
| O conceito de morte cerebral suscita alguma discussão. | The development of the heart lung machine was also needed. |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| A discussão está na mesa. | The discussion is on the table. |
| A discussão terminou em briga. | The argument ended in a fight. |
| Foi uma discussão sem importância. | It was an argument of little substance. |
| Continuaremos essa discussão mais tarde. | We'll continue this discussion later. |
| Nós continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| O Tom liderou a discussão. | Tom led the discussion. |
| A discussão foi intelectualmente estimulante. | The discussion was intellectually stimulating. |
| Isso não está em discussão. | This isn't up for discussion. |
| As cenas interiores do filme foram rodadas no Hotel Amargosa, localizado em Death Valley, o qual tinha a fama de ser assombrado. | The interior shots of the Lost Highway Hotel were filmed at the Amargosa Hotel in Death Valley, which is believed to be haunted. |
| Motivado, liderou o Campeonato Baiano durante algumas rodadas, porém com o campeonato terminado o clube acabou na quinta posição. | They won the Campeonato Baiano once and competed once in the Série D. History The club was founded on July 2, 1937. |
Pesquisas relacionadas : Várias Rodadas - Várias Rodadas - Cortar Rodadas - Grandes Rodadas - Rodadas Perfurantes - Três Rodadas - Rodadas De Votação - Rodadas De Negociações - Rodadas De Ensino - Rodadas De Balas - Rodadas De Queijo - Rodadas De Aplausos - Rodadas De Operador - Rodadas De Comentários
