Tradução de "roquete alavanca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alavanca - tradução : Alavanca - tradução : Alavanca - tradução : Roquete alavanca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A alavanca volta | The lever will return to its original position |
| Puxa a alavanca! | Pull lever! |
| Afastemse dessa alavanca! | Get away from that lever! |
| Largue a alavanca! | Let go of the stick! |
| A alavanca saiu. | The handle came out. |
| A alavanca escorregou. | The lever slipped. |
| Isto é a alavanca! | This is the lever! |
| Eu vou te contar quao grande é a alavanca. A alavanca é grande assim. | I'll tell you how big the lever is the lever is that big. |
| A alavanca volta automaticamente à | The lever will return to its original position |
| Puxe esta alavanca para baixo. | Off. You ask for Lev. And you pull this down, all the way down. |
| Então,puxe devagar esta alavanca | Then, slowly pull this lever |
| Vamos lá, força com essa alavanca! | All right, take the strain on that pry. |
| No controle Alavanca Analógica O Nintendo 64 foi o primeiro sistema a utilizar uma alavanca analógica em seu controle. | Accessories A number of accessories, from the Rumble Pak to the Transfer Pak, were available for the Nintendo 64. |
| O dispositivo abre se deslizando a alavanca. | The device is opened and primed by sliding the lever. |
| Eu manejarei a alavanca de travagem, Windegger... | I'll be the one to pull the stoplever, Windegger...! |
| Mandou empurrar a alavanca, e eu obedeci. | You told me to put the stick forward, so I did. |
| As relações comerciais oferecem outra alavanca extremamente importante. | Trade relations provide another all important lever. |
| Pete, levantas esta alavanca, para captar uns sons? | Pete, can you just lift that handle up for me? Get a bit of sound. |
| A alavanca na cabeça levao para o ar... | The lever at the head drives it into the air. |
| Para tentar uma recuperação rápida, empurre a alavanca. | Now, to make a quick recovery put that stick forward. Now, try it again. |
| Basta accionar a alavanca e premir o gatilho. | All you do is work the lever and pull the trigger. |
| Viro a alavanca e depois torno a virála... | I throw the switch, and then I beat it back... |
| Chaves de fenda de ponta de estrela (excluindo chaves de fenda de roquete e chaves de fenda com molas para parafusos) | Other threaded articles |
| Chaves de fenda de ponta de estrela (excluindo chaves de fenda de roquete e chaves de fenda com molas para parafusos) | Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy |
| Normas devidamente calibradas para avaliar um efeito de alavanca | Appropriately calibrated standards to assess leverage |
| O dispositivo abre se e é carregado deslizando a alavanca. | The device is opened and primed by sliding the lever. |
| e a alavanca na cauda trálo de volta à Terra. | The lever at the tail brings it to Earth. |
| Ele diz que tem a alavanca quase dentro da boca. | He says he's practically got the stick between his teeth now. |
| Alavanca regulável do sistema auxiliar de travagem em posição normal | Adjustable endurance brake lever in normal position |
| Começámos com um motor com uma pequena alavanca, transmissora de força. | We started with a motor with a little lever, a little force transfuser. |
| Alavanca a aprendizagem e pode reduzir os erros através de redundância. | learning and reduce errors through redundancy. it can show only the differences that matter. |
| Por enquanto, porém, a política da alavanca continua a ser necessária. | But for the moment the leverage is still needed. |
| Deslize a alavanca afastando a tanto quanto possível, até ouvir um estalido. | Slide the lever away from you as far as it will go until it clicks. |
| Para fechar o Diskus, deslize a alavanca na sua direcção, tanto quanto | To close the Diskus, slide the thumbgrip back towards you, as far as it will go. |
| A petição 318 2000 ocupa sete caixas de arquivo de alavanca A4. | Petition 318 2000 runs to seven lever arch A4 files. |
| Uma avaliação do efeito de alavanca produzido pelos projetos apoiados pelo FEIE | an assessment of the extent to which operations covered by the EFSI Regulation contribute to the achievement of the general objectives of the EFSI, including an assessment of the level of EFSI investments in the areas of research, development and innovation and transport (including TEN T and urban mobility), telecommunications, energy infrastructure and energy efficiency |
| A proposta prevê ainda que os GFIA que operem sistematicamente com um efeito de alavanca superior a um determinado limite sejam obrigados a divulgar à autoridade competente do seu EstadoMembro de origem o efeito de alavanca total , independentemente da sua forma , bem como as principais fontes desse efeito de alavanca . | It furthermore foresees that AIFM employing leverage on a systematic basis above a defined threshold will be required to disclose aggregate leverage in all forms , and the main sources of leverage to the home authority of the AIFM . |
| Nós começamos com um motor com uma pequena alavanca, um transferidor de força. | We started with a motor with a little lever, a little force transfuser. |
| que alavanca milhões de anos de evolução desenhando micróbios para fazer produtos úteis. | This leverages millions of years of evolution by redesigning bugs to make really useful products. |
| Não manipule a alavanca desnecessariamente pois poderão ser libertadas doses que serão desperdiçadas. | Do not play with the lever as this opens the blisters and wastes medicine. |
| E a alavanca mais comum, nível alfa em is.05 de ciências sociais. | And the most common lever, level for alpha in the social sciences is.05. |
| Os GFIA que gerem um ou mais FIA com recurso sistemático a elevados níveis do efeito de alavanca fornecem regularmente às autoridades responsáveis do seu EstadoMembro de origem informações sobre o nível global do efeito de alavanca a que recorreu cada um dos FIA por si geridos , discriminada em termos de efeito de alavanca por contracção de empréstimos em numerário ou em valores mobiliários e de efeitos de alavanca obtidos através de posições sobre derivados . | AIFM managing one or more AIF employing high levels of leverage on a systematic basis shall regularly provide , to the competent authorities of its home Member State , information about the overall level of leverage employed by each AIF it manages , and a break down between leverage arising from borrowing of cash or securities and leverage embedded in financial derivatives . |
| Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que gerem FIA com recurso ao efeito de alavanca | Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF |
| Ao final do processo de aquecimento, a alavanca sobe juntamente com o pão pronto. | The toast is ready when the lever pops up along with the toast. |
| O êmbolo é controlado por uma alavanca na parte lateral do corpo do aplicador. | The plunger is controlled by a lever on the side of the applicator body. |
Pesquisas relacionadas : Roquete Adaptador - Roquete Talha - Roquete Braçadeira - Placa De Roquete - Anel De Roquete - Mecanismo De Roquete - Roquete Chave Soquete - Porca De Roquete - De Bloqueio De Roquete - Alavanca Pneu - Alavanca Faísca
