Tradução de "rosto humano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Odeg bloga sobre o rosto humano das estatísticas | Odeg blogs about the human face of statistics |
| Dar um rosto humano aos sírios não é novidade. | Jacob isn't the only one trying to put a human face to Syrians. |
| Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano. | Seen from distance, the rock looked like a human face. |
| Vista de longe, a rocha se assemelhava a um rosto humano. | Seen from distance, the rock looked like a human face. |
| Um dos maiores problemas em computação gráfica tem sido criar uma imagem realística de um rosto humano digitalizado. | One of the biggest challenges in computer graphics has been being able to create a photo real, digital human face. |
| Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
| Dá um rosto humano a questões que, de longe, podem parecer abstratas ou ideológicas ou monumentais no seu impacto global. | It puts a human face on issues which from afar can appear abstract or ideological or monumental in their global impact. |
| Os dreamers (sonhadores) as crianças criadas nos EUA, mas que não têm estatuto legal tornaram se no rosto humano da reforma. | Dreamers children raised in the US but without legal status have become the human face of reform. |
| Mas nehum rosto? | But no faces? |
| Lave o rosto. | Wash your face. |
| Lave o rosto. | Wash up. |
| Seu rosto empalideceu. | Her face turned pale. |
| Seu rosto empalideceu. | Her face paled. |
| Rosto do homem. | References |
| Olhei bem seu rosto. | I looked into her face. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face turned red. |
| Seu rosto ficou vermelho. | Her face reddened. |
| O rosto dela empalideceu. | Her face turned pale. |
| Seu rosto está sujo. | Your face is dirty. |
| Tom lavou o rosto. | Tom washed his face. |
| Eu sequei o rosto. | I dried my face. |
| Vá lavar o rosto. | Go wash your face. |
| Mas não conhecemos seu rosto. | But we do not know his face. |
| Meg tem um rosto adorável. | Meg has a lovely face. |
| O rosto dela ficou pálido. | Her face turned pale. |
| Você deveria lavar o rosto. | You should wash your face. |
| Eu nunca esqueço um rosto. | I never forget a face. |
| Havia medo no rosto dele. | There was fear on his face. |
| Você tem sorvete no rosto. | You have ice cream on your face. |
| Aplique este creme no rosto. | Apply this cream to your face. |
| Olha o rosto de Tom. | Look at Tom's face. |
| O rosto dela ficou vermelho. | Her face was red. |
| O rosto dela ficou vermelho. | Her face reddened. |
| Vai lavar o seu rosto. | Go wash your face. |
| Ela tem um rosto oval. | She has an oval face. |
| Teu rosto é tua personalidade. | Your face is your personality. |
| Pode descrever o rosto dele? | Can you describe his face? |
| No TEDxUSC, o designer gráfico Paul Debevec explica a tecnologia de uso de cena atrás da Emily Digital, uma versão digital de um rosto humano tão realística que servirá para muitos propósitos. | At TEDxUSC, computer graphics trailblazer Paul Debevec explains the scene stealing technology behind Digital Emily, a digitally constructed human face so realistic it stands up to multiple takes. |
| Então, ela resolveu operar o rosto. | So she chose to have facial surgery. |
| O rosto, o retrato que fizeram? | The kind of little face, the portrait you did? |
| Vê se o rosto do policial. | You can see the policeman's face. |
| Dê uma olhada em seu rosto. | You know, take a look at his face. |
| O rosto dela fede a asupe. | Her face just reeks of asupe. |
| Seu rosto iluminou se de alegria. | His face was alight with joy. |
| Tom está com o rosto vermelho. | Tom's face is red. |
Pesquisas relacionadas : Um Rosto Humano - Rosto, - Rosto O Rosto - Humano E Não-humano - Humano Para Humano Transmissão - Cuidado Humano - Realce Humano - Genoma Humano - Humano Lado - Florescimento Humano - Sistema Humano
