Tradução de "roteiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Roteiro - tradução : Roteiro - tradução : Roteiro - tradução : Roteiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Roteiro | The screenplay |
| Roteiro Steve Kloves foi contratado para escrever o roteiro. | Steve Kloves was selected to write the film's screenplay. |
| Roteiro Towne escreveu o roteiro com Jack Nicholson em mente. | Script Towne wrote the screenplay with Jack Nicholson in mind. |
| Esqueci o roteiro. | I forgot the script. |
| Cumpriu se um roteiro. | A script was fulfilled. |
| Tom escreveu o roteiro. | Tom wrote the script. |
| Restrinja se ao roteiro! | Stick to the script! |
| Detenha se no roteiro. | Stick to the script. |
| Detenha se ao roteiro! | Stick to the script! |
| Me dê o roteiro. | Give me the script. |
| Nos mantenhamos no roteiro. | Let's stick to the script. |
| roteiro da aviónica e | Flight planning and dynamic flight plan updates |
| Não tem roteiro, nada disso. | There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense. |
| Teoria e Prática do Roteiro. | There are practical reasons for this. |
| Que é todo o roteiro. | That's the whole script. |
| Você chama isso de roteiro?! | You call this a script! |
| O Roteiro deve ser aplicado. | The Roadmap must be applied. |
| Começarei pelo Roteiro de Paz. | I will begin with the Road Map. |
| Nós saímos seguindo um roteiro. | We did start off on a tour. |
| Ela está estudando seu roteiro. | She's studying her script. |
| Conceito das operações e roteiro | A Coordination Committee (CCOM), established under Article V of this Appendix, shall monitor the implementation of this Appendix and identify the domains that allow specific opportunities for participation in each Party's consultative bodies, initiatives, and research, development and validation activities, in particular those domains that provide for a contribution to high level system definition, such as interoperability, architecture definition and technical baseline. |
| Quando perguntado sobre o segredo do roteiro, David Koepp respondeu não daria o roteiro a ninguém. | When asked about the secrecy of the screenplay, David Koepp answered, wouldn't give the screenplay to anybody . |
| Quanto custa este roteiro por pessoa? | How much is this tour per person? |
| Quanto é este roteiro por pessoa? | How much is this tour per person? |
| Quanto sai este roteiro por pessoa? | How much is this tour per person? |
| Quanto fica este roteiro por pessoa? | How much is this tour per person? |
| O roteiro passou por várias revisões. | The script went through many additional revisions. |
| Roteiro revisto por Gwak Jae yong | Screenplay revised by Gwak Jae yong |
| Eles tinham dois tipos de roteiro. | They had two kinds of script. |
| Deveria ter se detido no roteiro. | You should've stuck to the script. |
| Eu juro que seguirei o roteiro. | I swear I'II go by the script. |
| Mas nós não temos o roteiro... | But we don't have the script. |
| Roteiro de John Russo George Romero | Screenplay by John Russo George Romero |
| Passe pelo Roteiro ciclista das bruxas | Ride the witches trail! |
| O seu Roteiro conduz ao inferno. | Their Roadmap is one to hell. |
| Qual o roteiro de ações de design? | What's the design brief? |
| Sem ela, um roteiro são apenas palavras. | Without it, a script is just words. |
| O roteiro foi escrito em seis dias. | The script was written in six days. |
| O roteiro foi escrito por Abdulah Sidran. | The screenplay was written by the Bosnian dramatist Abdulah Sidran. |
| O roteiro foi completado em seis semanas. | The script was completed in six weeks. |
| Sabe como foi difícil escrever esse roteiro! | You know how hard it was to write this script! |
| Roteiro B. Voronov Sonoplastia por G. Martyniuk | Script editor B. Voronov Sound by G. Martyniuk |
| Apenas conheço o Roteiro no seu conjunto. | I am only aware of the 'Roadmap' as a whole. |
| História Original, Roteiro e Direção Mikio Naruse | Original Story, Screenplay and Direction by Mikio Naruse |
| ROTEIRO AKIRA KUROSAWA, SHINOBU HASHIMOTO, HIDEO OGUNI | Screenplay by AKIRA KUROSAWA, SHINOBU HASHIMOTO, HIDEO OGUNI |
Pesquisas relacionadas : Roteiro Estratégico - Roteiro Contra - Roteiro Para - Roteiro Aramaico - Futuro Roteiro - Roteiro Mundial - Roteiro Melhoria - Roteiro Menina - Roteiro ícone - Roteiro Ousado - Roteiro Prático
