Tradução de "roteiro de entrevista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entrevista - tradução : Roteiro - tradução : Roteiro - tradução : Roteiro - tradução : Roteiro de entrevista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em uma entrevista de 2001, Shearer disse que, após ler o roteiro, disse Isso é muito ruim. | In a 2001 interview, Shearer recalled that after reading the script, he told the writers, That's so wrong. |
| Durante uma entrevista feita em 1993, Dalton afirmou que Michael France estava escrevendo um roteiro que deveria ficar pronto entre janeiro e fevereiro de 1994. | In an interview in 1993, Dalton said that Michael France was writing the screenplay, due to be completed in January or February 1994. |
| (entrevista). | (Interview, not available in English). |
| Em uma entrevista sobre o filme, Ravin disse que foi atraído pelo roteiro porque era original e os adolescentes do filme são muito profundas e emocionais para a sua idade. | In an interview about the film, Ravin told that she was attracted by the script because it was original and the teens in the film are very deep and emotional for their age. |
| Qual o roteiro de ações de design? | What's the design brief? |
| Cumpriu se um roteiro. | A script was fulfilled. |
| Tom escreveu o roteiro. | Tom wrote the script. |
| Chabon também rascunhou o roteiro de Homem Aranha 2, de 2004, que foi um terço do usado no roteiro final. | Chabon also wrote a draft for 2004's Spider Man 2 , about a third of which was used in the final film. |
| Não tem roteiro, nada disso. | There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense. |
| Teoria e Prática do Roteiro. | There are practical reasons for this. |
| Quando perguntado sobre o segredo do roteiro, David Koepp respondeu não daria o roteiro a ninguém. | When asked about the secrecy of the screenplay, David Koepp answered, wouldn't give the screenplay to anybody . |
| Entrevista com Antifluffy | Interview with Antifluffy |
| Quanto custa este roteiro por pessoa? | How much is this tour per person? |
| Quanto é este roteiro por pessoa? | How much is this tour per person? |
| Quanto sai este roteiro por pessoa? | How much is this tour per person? |
| Quanto fica este roteiro por pessoa? | How much is this tour per person? |
| O roteiro passou por várias revisões. | The script went through many additional revisions. |
| Roteiro é um município brasileiro do estado de Alagoas. | Roteiro is a municipality located in the Brazilian state of Alagoas. |
| Apesar de aceitar o roteiro, Spielberg pediu várias mudanças. | Although accepting the script, Spielberg asked for several changes. |
| Esta noite, terei de fazer uma entrevista. | Tonight, I'll have to do an interview. |
| Como foi a entrevista? | How did your interview go? |
| Eu gravei a entrevista. | I recorded the interview. |
| O Inspetor de polícia, De Angelis, entrevista ambos. | A police inspector, De Angelis, interviews both men. |
| Em uma entrevista à Joseph Gelmis em 1970, Kubrick explica No final, os créditos do roteiro foram divididos enquanto o livro foi atribuído apenas à Clarke, porém o autor mais tarde escreveu que a maior aproximação à complicada verdade é que o roteiro deveria ser creditado à Kubrick e Clarke e o romance para Clarke e Kubrick . | In a 1970 interview with Joseph Gelmis, Kubrick explained In the end, the screenplay credits were shared while , released shortly after the film, was attributed to Clarke alone, but Clarke wrote later that the nearest approximation to the complicated truth is that the screenplay should be credited to Kubrick and Clarke and the novel to Clarke and Kubrick . |
| O filme em si desempenha com fórmulas de roteiro padrão. | The movie itself toys with standard screenplay formulas. |
| Em 2006, o roteiro original de Back to the Future foi selecionado pelo Writers Guild of America como o 56º melhor roteiro da história. | In 2006, the original screenplay for Back to the Future was selected by the Writers Guild of America as the 56th best screenplay of all time. |
| Ela escreveu o roteiro de Submission , filme de Theo van Gogh. | She collaborated on a short movie with Theo van Gogh, entitled Submission (2004). |
| Os escritores foram selecionados depois de entrevistas e amostras de roteiro. | The writers were selected after interviews and script samplings. |
| Sem ela, um roteiro são apenas palavras. | Without it, a script is just words. |
| O roteiro foi escrito em seis dias. | The script was written in six days. |
| Entrevista com os familiares de Pablo Ibar (PDF) | Interview with family members of Pablo Ibar (PDF) |
| Ele estava atrasado para a entrevista de emprego. | He was late for the job interview. |
| Como foi a sua entrevista? | How did your interview go? |
| Esta tarde teremos uma entrevista. | This afternoon we will have an interview. |
| Tom me concedeu uma entrevista. | Tom has granted me an interview. |
| ReVEL entrevista com Margarida Basílio. | Dixon, R. M. W. and Aikhenvald, Alexandra Y. |
| Uma entrevista com Eric Hobsbawm. | Eric Foner for The Nation. |
| Eu terei uma entrevista de emprego amanhã de manhã. | I have a job interview tomorrow morning. |
| Dennis Clark foi convidado a reescrever o roteiro e incluir Spock, porém ele não gostava de Roddenberry, que exigia ser o único creditado pelo roteiro. | Dennis Clark ( Comes a Horseman ) was invited to rewrite the script and to include Spock, but he disliked Roddenberry, who demanded sole credit. |
| Quero que saibam porque cancelei a entrevista no final da entrevista, esse jornalista queria editá la. | I want you to know why I cancelled the interview after the interview that journalist wanted to edit us. |
| Ela ficou famosa depois de escrever o roteiro para aquele filme. | She became famous after having written the screenplay for that movie. |
| Prêmio Goya 2005 (Espanha) Venceu na categoria de Melhor Roteiro Adaptado. | Goya Awards Goya Best Adapted Screenplay, José Rivera 2005. |
| Essa ausência será uma ironia velada no roteiro? | Is the absence of people a hidden irony in the script? |
| Meyjes concluiu seu roteiro 10 meses mais tarde. | Meyjes completed his script ten months later. |
| Caroline Thompson, foi contratada para escrever o roteiro. | Caroline Thompson still had yet to be hired to write the screenplay. |
Pesquisas relacionadas : Roteiro - Entrevista De - Roteiro Estratégico - Roteiro Contra - Roteiro Para - Roteiro Aramaico - Futuro Roteiro - Roteiro Mundial - Roteiro Melhoria - Roteiro Menina
