Tradução de "rotor inércia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inércia - tradução : Rotor - tradução : Rotor inércia - tradução : Inércia - tradução : Inércia - tradução : Rotor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rotor | Rotor |
| Rotor USALS | USALS Rotor |
| Rotor de Posições | Positions Rotor |
| O sistema gira o rotor para obter uma tensão zero no enrolamento do rotor. | The system turns the rotor to obtain a zero voltage in the rotor winding. |
| Motor ou Gerador de Indução com rotor Bobinado No qual o rotor é composto de enrolamentos distribuídos em torno do conjunto de chapas do rotor. | An induction motor can be used as an induction generator, or it can be unrolled to form a linear induction motor which can directly generate linear motion. |
| Perdemos o rotor da cauda! | We lost the tail rotor! |
| Em mecânica clássica, momento de inércia também pode ser chamado inércia rotacional, momento polar de inércia. | The moment of inertia of an arbitrarily shaped body is the sum of the values for all of the elements of mass in the body. |
| Nesta imagem podem ver que o rotor 4 roda mais rápido e o rotor 2 roda mais devagar. | So in this picture, you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower. |
| Restrição da inércia | Inertial damping |
| Inércia da Comissão | Commission Inactivity |
| Um rotor no meio que está girando. | And there's a rotor there that this motor is spinning. |
| Nesta figura, você vê que o rotor quatro está girando mais rápido e o rotor dois está girando mais lentamente. | So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower. |
| Inércia, falta de ação. | Inertia, lack of action. |
| E, ao contrário, se aumentarmos a velocidade do rotor 3 e diminuirmos a velocidade do rotor 1, o robô vai para a frente. | And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward. |
| SA 330Z Puma Protótipo com rotor de cauda fenestron . | SA.330Z Prototype with fenestron tail rotor. |
| Super 68, há fumo a sair do vosso rotor. | Super 68, there is smoke coming from the top of your rotor. |
| É a inércia . Ele perguntou | He said, What's inertia? |
| O que é a inércia? | And his dad said, Ah. |
| Sistemas de navegação por inércia | Of a weight not exceeding 100 kg each |
| Sistemas de navegação por inércia | Motor boats, other than outboard motor boats |
| E, por outro lado, se você aumenta a velocidade do rotor três e diminui a velocidade do rotor um. então o robõ arremete para frente. | And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward. |
| Um dispositivo de medição por inércia (por exemplo, um sistema de referência para atitude ou orientação, uma unidade de referência por inércia ou um sistema de navegação por inércia) | One or more external sensors used to update the position and or velocity, either periodically or continuously throughout the flight (e.g., satellite navigation receiver, radar altimeter, and or Doppler radar) and 3. |
| Em um motor giratório, há um elemento girando, o rotor. | The stator is the stationary part of the motor s electromagnetic circuit. |
| Primeiro, nós escolhemos 1 de 6 ordens de rotor possíveis. | First, we choose from 1 of 6 possible rotor orderings. |
| Nunca subestime o poder da inércia. | Never underestimate the power of inertia. |
| Inércia impede o desenvolvimento da inovação. | Inertia prevents development of innovation. |
| Uma palavra similar é a inércia. | A similar word is inertia. |
| Sr. Carpenter, o que significa inércia? | Mr Carpenter, what is inertia? |
| Na primeira aproximação a molécula deve ser como um rotor rígido. | In first approximation a molecule may be seen as a rigid rotor. |
| Então nós selecionamos uma posição inicial para a sequência do rotor. | Then we select an initial position from the rotor sequence. |
| Não há nada na navegação por inércia. | We're not getting a damn thing on the inertial nav system. |
| Quando colocado na máquina, um rotor pode ter uma de 26 posições. | When placed in an Enigma, each rotor can be set to one of 26 possible positions. |
| Esta é a ideia geral atrás da máquina de criptografia de rotor. | This is the rough idea behind rotor encryption machines. |
| A Comunidade ficaria condenada a uma total inércia. | It would condemn the Community to complete inertia. |
| Sabes, o problema principal é vencer a inércia... | You see, the basic problem is to overcome the inertia... |
| Inércia de rotação do dinamómetro decorrentes de foucault | Rotational inertia of the eddy current dynamometer |
| Entenda que cada posição do rotor é equivalente à um local na sequência. | Understand that each rotor position is equivalent to a location in the sequence. |
| Quando o rotor avançava, todo um novo caminho era definido para cada letra. | When the rotor advanced, an entirely new path was defined for each letter. |
| Depois de quatro anos de desenvolvimento, La Cierva inventou o rotor articulado que resultou no primeiro vôo mundial bem sucedido de um aeronave com rotor, em 1924, com o protótipo C 6. | In 1923, after four years of experimentation, De la Cierva developed the articulated rotor, which resulted in the world's first successful flight of a stable rotary wing aircraft, with his C.4 prototype. |
| Portanto, quanto menor for R, menor será a inércia. | So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces. |
| Desta vez, a inércia não deve levar a melhor. | This time, we must not let inertia win the day. |
| Nesta posição, o ângulo mecânico do rotor iguala o ângulo elétrico aplicado ao estator. | At this position, the mechanical angle of the rotor equals the electrical angle applied to the stator. |
| Por isso conseguimos associar a mais pequena bomba digital com o controlador do rotor. | So we were able to associate the small digital warhead with the rotor control. |
| A Kaman desenvolveu um helicóptero convencional alimentado por um único motor de turbina General Electric T58 GE 6, provido de rotor principal de quatro pás e um rotor da cauda também com quatro pás. | Kaman's design was for a conventional helicopter powered by a single General Electric T58 8F turboshaft engine, driving a 44 foot four bladed main rotor and a four bladed tail rotor. |
| O governo tem sido encorajado pela inércia da comunidade internacional. | The government has been emboldened by the lack of response from the international community. |
Pesquisas relacionadas : Inércia Rotacional - Inércia Organizacional - Inércia Estrutural - Elevada Inércia - Inércia Rotativa - Inércia Nominal - Por Inércia - Inércia Equivalente - Inércia Social
