Tradução de "ruídos vindos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E ao perceber que você está falando, ele elimina os outros ruídos que conhece, os ruídos do ambiente. | And by knowing when it is you're talking, it gets rid of the other noises that it knows about, which is the environmental noises. |
| Então, o que eram esses ruídos estranhos? | So what were these strange noises? |
| Sejam bem vindos! | Welcome! |
| Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa. | Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home. |
| Houston afirma que os ruídos são interferências dos detectores. | Houston claims the noises are interference from the ICBM detectors. |
| Bem vindos a Doha. | Welcome to Doha. |
| Bem vindos à Monestevole. | Welcome to Monestevole. |
| Todos são bem vindos. | All are welcome. |
| Bem vindos à casa. | Welcome home. |
| Bem vindos ao Japão. | Welcome to Japan. |
| Bem vindos ao inferno! | Welcome to hell! |
| Bem vindos a Tatoeba. | Welcome to Tatoeba! |
| Todos são bem vindos. | Everyone is welcome. |
| Bem vindos a Boston. | Welcome to Boston. |
| Bem vindos à Austrália. | Welcome to Australia. |
| Bem vindos à China! | Welcome to China! |
| Bem vindos ao grupo. | Welcome to the group. |
| Sejam todos bem vindos. | Welcome, everybody. |
| Bem vindos à França! | Welcome to France! |
| Bem vindos ao Kentucky! | Welcome to Kentucky! |
| Sem tecnologia de redução de ruídos, nosso país não existiria. | So without noise reduction technology, our country would not exist. |
| Então trabalhamos numa sopa de ruídos de tarefas sensório motoras. | So we work in a whole sensory movement task soup of noise. |
| E, mais uma vez, dois cientistas têm um problema com ruídos. | And once again, two scientists have got a problem with noise. |
| Vocês todos são bem vindos.. | You're all welcome to join. |
| Bem vindos à nossa casa! | Welcome to our home. |
| Os visitantes são bem vindos. | Visitors are welcome. |
| Bem vindos ao mundo real! | Welcome to the real world! |
| Vocês serão sempre bem vindos. | You will always be welcome. |
| Vocês não são bem vindos. | You're not welcome. |
| Bem vindos à Boston, pessoal! | Welcome to Boston, everybody. |
| Na Acid House, a 303 cria ruídos corrosivos, distorcidos, cibernéticos e futuristas. | Subgenres of house, including deep house and acid house, quickly emerged and gained traction. |
| Também há jatos vindos do centro. | There are also jets emanating out from the center. |
| Sejam bem vindos ao Deserto Dourado. | So, welcome to the Golden Desert. |
| Bem vindos ao futuro. Muito obrigado | Welcome to the future. Thank you. |
| Então bem vindos à minha casa. | So welcome to my home. |
| Sejam bem vindos ao novo mundo. | Welcome to the new world. |
| Comentários e sugestões são bem vindos . | Your feedback is welcome . |
| Senhoras e senhores, sejam bem vindos. | Ladies and gentlemen, welcome aboard. |
| São mais do que bem vindos. | You're more than welcome. |
| Sois mais do que bem vindos. | You're more than welcome. |
| Todos os visitantes são bem vindos. | All visitors are welcome. |
| Mas este meio tem perdas ele é sujeito a muitos ruídos e interferências. | But the medium is lossy it's subject to a lot of noise and interference. |
| Hoje, nossos algoritmos de detecção de sinais só detectam pequenos artefatos e ruídos. | Today, our signal detection algorithms can find very simple artifacts and noise. |
| Olá e bem vindos ao meu noticiário. | Hi, and welcome to my newscast. |
| Sejam bem vindos a uma vida decente. | Welcome to a decent life. |
