Tradução de "ruim quanto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É tão ruim quanto parece? | Is it as bad as it seems? |
| Você é tão ruim quanto o Tom. | You're just as bad as Tom. |
| Tom não é tão ruim quanto você pensa. | Tom isn't as bad as you think. |
| Não é tão ruim quanto eu pensei que fosse. | It's not as bad as I thought it would be. |
| Eu posso ser tão ruim quanto os piores, mas, graças a Deus, sou tão bom quanto os melhores. | I may be as bad as the worst, but, thank God, I am as good as the best. |
| O filme não foi nem um pouco tão ruim quanto Mary disse que ele era. | The movie was nowhere near as bad as Mary said it was. |
| E qualquer número que estiver na sua cabeça, provavelmente não é tão ruim quanto esse aqui. | And whatever number you're thinking of, it probably isn't as bad as this. |
| Eles queriam dizer lhes o quanto seria ruim se elas não escovassem os dentes e não usassem o fio dental. | They wanted to tell them how bad it would be if they didn't brush and floss their teeth. |
| Som ruim, o sinal é fraco o software é ruim. | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Isso é ruim? | This is bad? |
| Isso é ruim. | That's bad. |
| É incrivelmente ruim. | It is unbelievably bad. |
| Isso era ruim. | This was bad. |
| Mais é ruim. | More is bad. |
| Bem, muito ruim. | Well, pretty bad. |
| O cabelo ruim. | Bad hair. |
| Que filme ruim! | What a bad movie! |
| Que filme ruim! | What a bad film! |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Isso seria ruim. | It'd be bad. |
| Tudo é ruim. | Everything is bad. |
| É muito ruim. | It's so bad. |
| Isto significa que cada empréstimo ruim se torna ruim 47 vezes adicionais. | That means every bad loan goes bad 47 times over. |
| Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim. | It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all. |
| É uma leitura ruim. | It's bad history. |
| Quão ruim isso será? | Now how bad would that be? |
| Meu cabelo é ruim . | My hair looks bad. |
| E isso é ruim? | Is this bad? |
| Este dicionário é ruim. | This dictionary is no good. |
| O tempo ficou ruim. | The weather turned bad. |
| Sou ruim com esportes. | I'm bad at sports. |
| É tão ruim assim? | Is that so bad? |
| A guerra é ruim. | War is evil. |
| Isto não é ruim. | This isn't bad. |
| Este não é ruim. | This isn't bad. |
| Esta não é ruim. | This isn't bad. |
| Sua caneta é ruim. | Your pen sucks. |
| A economia está ruim. | The economy is bad. |
| Não parece tão ruim. | It doesn't look so bad. |
| É um hábito ruim. | It's a bad habit. |
| O clima está ruim. | The weather is bad. |
| Sei que está ruim. | I know it's bad. |
| O carro é ruim. | The car is bad. |
| Foi um filme ruim. | It was a bad movie. |
Pesquisas relacionadas : Quanto - Piada Ruim - Tão Ruim - Atuação Ruim - Coisa Ruim - Ajuste Ruim - Crédito Ruim - Rap Ruim - Linha Ruim - Tão Ruim - Conexão Ruim - Resposta Ruim
