Tradução de "são bastante variadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Regiões amazônicas têm poucas crateras de impacto de meteoritos, mas são bastante variadas. | Amazonian regions have few meteorite impact craters, but are otherwise quite varied. |
| Átomos de oxigênio emitem tonalidades de cores bastante variadas, mas as predominantes são o vermelho e o verde. | Fairly high concentration of atomic oxygen and higher eye sensitivity in green make green auroras the most common. |
| Mutações No cativeiro foram surgindo mutações de cores variadas, algumas bastante diferentes das observadas na natureza. | Mutations in captivity have emerged in various colours, some quite different from those observed in nature. |
| Nas redes sociais, variadas são as reações e comentários sobre o assunto. | Social networks are buzzing with commentary. |
| O website é bastante interativo e proporciona variadas oportunidades para que os apoiadores de Ahmadinejad se envolvam na campanha e recebam informações. | The website is very interactive and provides different opportunities for Ahmadinejad's supporters to be involved in the campaign and receive information. |
| São bastante úteis. | They're still very useful. |
| São bastante ornamentais. | Marvellous mallows . |
| Vocês são bastante esquecidos, não são? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Era necessário resolver questões muito complexas , sobretudo porque as práticas nacionais são , actualmente , muito variadas . | Very complex issues had to be resolved , mainly because current national practices are so varied . |
| E eles são bastante assustadores. | And they're pretty scary. |
| As nações e grupos étnicos modernos conhecidos pelo etnônimo eslavos são consideravelmente diversos genética e culturalmente, sendo as ligações entre esses povos bastante variadas, desde um senso de conexão e afinidade até sentimentos de hostilidade mútua. | Modern Slavic nations and ethnic groups are considerably diverse both genetically and culturally, and relations between them even within the individual ethnic groups themselves are varied, ranging from a sense of connection to mutual feelings of hostility. |
| Exemplos de essências Esses óleos essenciais usualmente são uma mistura de compostos de variadas funções químicas. | Some essential oils, such as those of juniper and agathosma, are valued for their diuretic effects. |
| Elas não são grandes o bastante. | They're just not big enough. |
| Os preços aqui são bastante razoáveis. | The prices here are very reasonable. |
| Tom e Mary são bastante competitivos. | Tom and Mary are quite competitive. |
| São bastante comuns em arranjos natalinos. | The photos are shared in online communities. |
| No entanto, muitos são bastante pobres. | However, many are rather poor. |
| Óculos não são muito caros. Eles são bastante abundantes. | Glasses are not very expensive. They're quite plentiful. |
| A novidade despertou reações variadas dos internautas. | Netizens have received the news of Dr. Jim's selection with mixed views. |
| Naquele caso, as consequências são bastante severas. | In that case, the consequences are rather severe. |
| As ruas de Hokkaido são bastante largas. | The streets of Hokkaido are very wide. |
| Os móveis deste escritório são bastante modernos. | The furniture in this office is fairly modern. |
| Eles são fervidos em bastante água salgada. | A variety of pasta dishes are based on it. |
| Dependendo do seu estado de oxidação, os íons de manganês possuem cores variadas e são usados industrialmente como pigmentos. | Depending on their oxidation state, manganese ions have various colors and are used industrially as pigments. |
| Você realmente acha que eles são bastante afiados? | You really think they are very sharp? |
| Apenas variadas tralhas de garagem, porque eu coleciono tralha | Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat. |
| E quando você dirige, essas sinalizações são bastante importantes. | And when you drive, these signs are very important. |
| As pessoas de Londres são bastante orgulhosas desta ponte. | The people of London are very proud of this bridge. |
| Muitas espécies são bastante coloridas e populares em aquarismo. | Many of the species are brightly colored and popular for aquaria. |
| Esses são chamados neurônios de comando motor, que são conhecidos há bastante tempo. | These are called motor command neurons that have been known for a long time. |
| Apesar disso, foi recebido com críticas variadas e vendas decepcionantes. | Despite this, it was greeted with generally mixed reviews and lackluster sales. |
| As aves também são afetada pela perda de habitat devido à agricultura e desenvolvimento, as aves são muito comuns e ativas da região e tem as mais variadas origens. | Avifauna Also affected by the loss of habitat due to both agriculture and development, birds are one of the region's most varied animal assets. |
| A cozinha espanhola utiliza muito batata, especiarias variadas e muitos legumes. | Legumes are very important and the most popular vegetables are borage and thistle. |
| Não houve turnê de divulgação do trabalho, que recebeu críticas variadas. | There was no tour in support of the album, which garnered mixed reviews. |
| Possui as mais variadas tonalidades, dependendo da coloração da própria areia. | http www.supernaturalwiki.com index.php?title Binding_Spell Binding |
| usar a metade superior da face. As orelhas são bastante expressivas. | They use the upper half of the face the ears are very expressive. |
| Cometas incomuns Dos milhares de cometas conhecidos, alguns são bastante incomuns. | Unusual comets Of the thousands of known comets, some exhibit unusual properties. |
| Características As famílias que constituem a nilo saariana são bastante diversificadas. | Characteristics The constituent families of Nilo Saharan are quite diverse. |
| São felídeos bastante ágeis com longas patas e uma cabeça pequena. | It is a strong yet slender animal, with long legs and a fairly short tail. |
| pétalas são fendidas a meio do seu comprimento e são bastante mais compridas que as sépalas. | References External links Stellaria holostea Stellaria holostea |
| E era a de que a companhia e a construção eram variadas. | And that's that the company and the building was multiform. |
| Sim, Bill Clinton é de Arkansas, mas estas são diferenças bastante profundas. | Yes Bill Clinton was from Arkansas, but these are very, very profound differences. |
| Uma vez mais. estas são bastante comuns entre os estudos de caso. | Again, these are reasonably common amongst the case studies. |
| Dados trimestrais específicos relativos , particularmente , aos activos imobiliários são também bastante requisitados . | Specific quarterly data on dwelling assets in particular are also in high demand . Finally , annual supply and use tables are needed . |
| Os pratos são muitas vezes bastante quentes, temperados com sal e pimenta. | Dishes are often quite hot, spiced with salt, red pepper, and Maggi. |
Pesquisas relacionadas : Razões São Variadas - Variadas Possibilidades - Configurações Variadas - Projectos Variadas - Habilidades Variadas - Actividades Variadas - Necessidades Variadas - Foram Variadas - Tarefas Variadas - Variadas Opções - Combinações Variadas - Variadas Aplicações - Peças Variadas - Variadas Perspectivas
