Tradução de "são bem novamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Novamente - tradução :
Palavras-chave : Once Together Again Aren Those Friends

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muito bem, novamente.
Alright, again.
Tudo bem, tente novamente.
Okay, try again.
Bem, peguei minha mochila novamente.
Well, I put on my backpack again.
Bem, é a vez da China novamente.
Well it's China's turn again.
Evelyn Glennie Bem, então parem de bater palmas. Tentem novamente.
Evelyn Glennie Well then, stop clapping. Try again.
E ela falou, Bem, você não precisa fazer isso novamente.
And she said, Well, you don't have to do that again.
EO bem, agradecemos novamente por vir ao palco do TED.
EO Well, we thank you again for coming to the TED stage.
Bem vinda, princesa. É uma honra tê la conosco novamente.
Welcome princess. It's an honor to have you with us again.
Candidatou se novamente à prefeitura de São Paulo em 1992, e foi novamente derrotado.
He ran again for mayor of São Paulo in 1992 but lost again.
O terceiro fator são novamente as cidades
The third thing is again cities.
Sete alterações são novamente apresentadas nesta sessão plenária.
Seven amendments have been retabled for this plenary sitting.
Que bom que vocês dois são amigos novamente!
I'm happy you two are friends again.
Novamente, novamente, novamente.
Again, again, again.
Bem, esse tipo de escravidão é, novamente, bem o mesmo que a escravidão tem sido através da história da humanidade.
Now, that kind of slavery is, again, pretty much what slavery has been all through human history.
Tom e Mary estão, ambos, felizes que são amigos novamente.
Tom and Mary are both happy to be friends again.
Agora em cores 1975 1976 Novamente crescendo com São Paulo.
Agora em cores 1975 1976 Novamente crescendo com São Paulo.
E, mesmo que irrompa a agitação social, a repressão pode novamente ser bem sucedida.
And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again.
Bem, elas são abomináveis, realmente são.
Well they're heinous, they really are.
A primeira é, novamente, lembrar que são crianças de 4 anos.
The first one is, again, remember, these are four year olds.
O que é, novamente, um senso de que são as novidades.
Which is, again, a sense that it's all new.
Nossas mães mentoras são treinadas todos os anos e treinados novamente.
Our mentor mothers get trained every single year and retrained.
Tínhamos previsto que elas cresceria novamente bem depressa e que elas viriam invadindo pelos lados.
We had predicted that they would grow back very quickly and that they would come in encroaching from the side.
Contando novamente com Rick Richards, Taz Bentley, e JT Longoria, bem como tecladista Joey Huffman.
It again featured Rick Richards, Taz Bentley, and JT Longoria, as well as keyboardist Joey Huffman.
Então novamente, não são somente os genes, são multiplos detalhes nossos hábitos, nossa exposição ao ambiente.
So again, it's not just genes, it's multiple details our habits, our environmental exposure.
Mosquiteiros são bem baratos.
Bed nets are very cheap.
São muito bem cuidados.
They're very well taken care of.
São condições bem difíceis.
It's very harsh conditions.
São coisas bem simples.
It's pretty simple stuff.
São problemas bem cabeludos.
They've got hair all over them.
Eles são bem legais.
They're pretty cool.
Eles são bem bonitos.
They're quite beautiful.
Todos são bem vindos.
All are welcome.
Todos são bem vindos.
Everyone is welcome.
Sugestões são bem vindas.
Suggestions are welcome.
não são bem identificado.
are not definitively identified.
E essas são as habilidades, novamente, que não podemos contar e medir.
And these are skills, again, we can't count and measure.
Tom e Mary são bem criativos, não são?
Tom and Mary are pretty creative, aren't they?
Vocês todos são bem vindos..
You're all welcome to join.
Suas ideias são bem antiquadas.
Your ideas are quite old fashioned.
Eles são extremamente bem financiados.
They were extremely well funded.
As irmãs são bem parecidas.
The sisters are quite alike.
Bem vindo a São Francisco.
Welcome to San Francisco.
Os visitantes são bem vindos.
Visitors are welcome.
Vocês não são bem vindos.
You're not welcome.
Estas são maçãs bem grandes.
These are very big apples.

 

Pesquisas relacionadas : Novamente Bem - São Novamente - Bem Vindo Novamente - Obter Bem Novamente - Sentir Bem Novamente - Sentindo Bem Novamente - Sentindo Bem Novamente - Sentindo Bem Novamente - Tudo Bem Novamente - São Bem - São Bem - São Bem Experientes - São Bem Reconhecidos - São Bem Geridos