Tradução de "são deixados em branco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Branco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para aqueles que foram votar, 3,86 dos votos foram deixados em branco, houve 2,95 nulos, e os votos em candidaturas independentes chegaram aos 6,66 .
As for those who did vote, 3.86 percent of the votes were left blank, spoilt votes made up 2.95 percent, and the votes for independent candidates reached 6.66 percent.
As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
The latter are put together in chronological order.
A maioria das regras sociais e dos métodos de trabalho são deixados completamente em aberto no software.
Most of the social rules and the methods of work are left completely open ended in the software.
Eles foram deixados para trás.
They were left behind.
Alguns túmulos foram deixados vazios.
Some graves were left empty.
As coisas nunca são preto e branco.
Things are never black and white.
Suas cores são vermelho, branco e preto.
Their colors are red, white and black.
Aglomerados de bombas deixados para trás.
Cluster bombs left behind.
Em sistemas escolares burocráticos, os professores geralmente são deixados sozinhos em salas de aula, com um monte de regras quanto ao que devem ensinar.
In bureaucratic school systems, teachers are often left alone in classrooms with a lot of prescription on what they should be teaching.
Todas essas áreas em branco são as áreas onde as conexões estão passando.
And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through.
Tão logo a mineração se inicia, os residentes da área são deixados com uma única profissão disponível.
Once mining starts, residents in the area are left with one viable vocation.
Suas cores oficiais são o azul e branco.
Dynamo's traditional kit colours are blue and white.
Eles poderiam ter deixados todos à vista.
They could have put them all out in view.
Está em branco.
It's blank.
Nesse caso, todo íon observado (aqueles que não contribuem para a reação) são deixados de fora da fórmula.
In this case, any spectator ions (those that do not contribute to the reaction) are left out of the formula completely.
As pálpebras são cor de laranja e encapsuladas em um anel ocular branco acinzentado.
The eyelids are orange in colour and are encapsulated in a grey white eye ring.
Os filmes que não estão em negrito e com fundo branco são os indicados.
This fact also included films produced in U.S. overseas possessions.
As cores do uniforme são preto, prata e branco.
Black, silver and white side stripes are also featured on the uniform.
Suas cores tradicionais são o vermelho e o branco.
They play in red and white striped shirts, red shorts and red socks.
Suas cores oficiais são o azul e o branco.
The club's colours are blue and white.
E foram deixados para trás, esperando a morte.
And they were left behind, waiting to die.
Espaço em branco visíveis
Visible whitespaces
Suas cores tradicionais são o preto e branco em camisolas listadas, com calção e meias pretas.
The club's traditional kit colours are black and white striped shirts, black shorts and black socks.
Os objectos pessoais não devem ser deixados sem vigilância
personal belongings should not be left unattended
Eles foram deixados para defenderem se por eles mesmos.
They were left to fend for themselves.
Visualizar os Espaço em Branco
View Whitespaces
Preencha os espaços em branco.
Fill in the blanks.
Veja abaixo alguns dos comentários deixados na página do grupo
Below are some of the comments left on the group's page
Faixas de segurança cercam os escombros deixados pelo furacão Sandy.
Security tape closing off rubble left by Sandy.
O primeiro são enunciados de observações, tais como este cisne é branco .
The first are statements of observations, such as there is a white swan.
e aqui uma figura em branco,
Here we have figure in white.
Tom entregou a prova em branco.
Tom handed in a blank test.
Está escrito em preto e branco.
It's written in black and white.
Ele encontrou uma página em branco.
He found a blank page.
, e a tela pisca em branco.
, and the screen flickers to white.
Eles são lineares em forma de lança, cor verde pálido ou branco, bandas estomática nos lados de baixo.
They are linear to lanceolate, and have pale green or white stomatal bands on the undersides.
O brilho e o contraste são ajustados de forma que em um quadro totalmente branco, seja possível distinguir entre um bloco de 5 da área total com 95 de branco de pico, e dois retângulos de tamanhos idênticos com 100 e 90 do branco de pico no centro do quadro branco.
The brightness and contrast of the projector are adjusted so that on a full white field, it is possible to distinguish between a 5 screen area block of 95 peak white, and two identically sized 100 and 90 peak white boxes at the center of the white field.
Então começamos com branco, azul, azul, branco.
So we start with white, blue, blue, white.
cerca de 3100 a.C. Zigurate de Anu e o Tmeplo Branco em Uruk, Mesopotâmia (moderna Warka, Iraque) são construídos.
) c. 3100 BC Anu Ziggurat and White Temple in Uruk, Mesopotamia (modern Warka, Iraq) are built.
Visualizar os espaço em branco de indentação
View indentation whitespaces
Este vestido branco cai bem em você.
That white dress looks good on you.
Ele deixou a última página em branco.
He left the last page blank.
O quadro está em preto e branco.
The picture is in black and white.
Está página foi deixada em branco intencionalmente.
This page is intentionally left blank.
É uma foto em preto e branco.
It's a black and white picture.

 

Pesquisas relacionadas : São Deixados - São Deixados - Espaços Deixados Em Branco - Que São Deixados - Ainda São Deixados - Eles São Deixados - São Deixados Unconsidered - São Deixados Sozinhos - Deixados Em Repouso - São Deixados De Fora - São Deixados Para Trás - São Deixados De Lado - Em Branco - Em Branco