Tradução de "são deixados sozinhos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Sozinhos - tradução :

By himself

Sozinhos - tradução :

Ourselves alone

São deixados sozinhos - tradução :

Are left alone

Palavras-chave : Dropped Ones Peace Alone Aren Those Friends Yourselves Themselves Ourselves Alone Left

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em sistemas escolares burocráticos, os professores geralmente são deixados sozinhos em salas de aula, com um monte de regras quanto ao que devem ensinar.	In bureaucratic school systems, teachers are often left alone in classrooms with a lot of prescription on what they should be teaching.
Em sistemas de ensino burocráticos, os professores são deixados sozinhos nas salas de aula com uma série de prescrições sobre o que devem ensinar.	In bureaucratic school systems, teachers are often left alone in classrooms with a lot of prescription on what they should be teaching.
Sozinhos, são fracos.	Alone, you are weak.
Entretanto, os Mothers foram deixados no limbo e afinal formaram o núcleo da banda de Flo e Eddie, assim como publicaram sozinhos.	Meanwhile, the Mothers were left in limbo and eventually formed the core of Flo and Eddie's band as they set out on their own.
Os pormenores são, contudo, deixados aos Estados Membros.	The details are left in the hands of the Member States, however.
Estes itens também são deixados para o utilizador experimentar.	These items are left to the reader for exploration as well.
Homens e mulheres são deixados, esquecidos, nos corredores da morte.	Men and women are left to rot on death row and Mumia Abu Jamal is one of these.
Acreditam que são capazes de resolver o conflito sozinhos.	They believe they can solve the conflict by themselves.
São valentes juntos... porém não lutariam se estivessem sozinhos!	Not one of you has the guts to stand up alone and fight!
Podem viajar sozinhos e aprender sozinhos.	You can fly around yourself and you can learn for yourself.
Estes itens são relativamente simples e serão deixados para o leitor explorar.	These items are fairly self explanatory and will be left to the reader for exploration.
Eles estão sozinhos no baile da escola e nunca são beijados.	They're standing alone at the high school dance, and they've never been kissed.
Deve ser bebido de imediato, garantindo que não são deixados granulados no copo.	It should be drunk at once ensuring that the granules are not left in the glass.
Estes países não devem ter a sensação de que são deixados para trás.	These countries must not be made to feel that they are being left behind.
Quando foram deixados?	When were you deployed?
Estamos sozinhos?	Are we alone?
Estamos sozinhos?	Are we alone?
Vão sozinhos!	Go by yourself!
Ficamos sozinhos...	Our little Masha has disappeared...
Estão sozinhos.	Are you alone?
Deixeos sozinhos.	Let them alone.
Ficamos sozinhos.	Just she and I were left.
Estamos sozinhos.	Being alone.
Jantamos sozinhos.	We'll dine alone.
Iremos sozinhos.	We're going alone, just the two of us.
Decidi sozinhos.	Resolve yourselves apart
Iremos sozinhos.	We will go alone.
Fazer rosas bastante morrem quando são deixados para a si mesmos? , ela se aventurou.	Do roses quite die when they are left to themselves? she ventured.
Vamos brincar sozinhos.	Let's play by ourselves.
Deixe nos sozinhos.	Leave us alone.
Eles estão sozinhos.	They're alone.
Nós vamos sozinhos.	We're going alone.
Agora estamos sozinhos.	We're now alone.
Estamos sozinhos aqui.	We're alone here.
Nós estávamos sozinhos.	We were alone.
Nós estamos sozinhos?	Are we alone?
Eles estão sozinhos.	They are alone.
Podemos ficar sozinhos?	And I've been thinking
Podemos ficar sozinhos?	Can we be alone?
Não estamos sozinhos .	We are not alone.
Não estarão sozinhos.	You won't be alone.
Veja, estamos sozinhos!	Gee, we're alone!
Sozinhos, como habitualmente?	Alone as usual?
Queremos ficar sozinhos.	We want to be alone.
Sim, querida, sozinhos.	Yes, darling, all by ourselves.

Pesquisas relacionadas : São Deixados - São Deixados - Que São Deixados - Ainda São Deixados - Eles São Deixados - São Deixados Unconsidered - São Deixados De Fora - São Deixados Para Trás - São Deixados De Lado - São Deixados Em Branco - Arquivos Deixados - Foram Deixados

Display this page in English