Tradução de "são derivados" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

São derivados - tradução :
Are derived

Palavras-chave : Derivatives Derivative Derived Swaps Exotic Aren Those Friends

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( 33 ) Estas opções são consideradas derivados financeiros .
( 33 ) Such options are considered financial derivatives .
Derivados financeiros ( financial derivatives ) são activos financeiros assentes em , ou derivados de um instrumento subjacente diferente .
( iii ) accepted as means of payment by undertakings other than the issuer .
Queijo e manteiga são produtos derivados do leite.
Cheese and butter are products made from milk.
Os derivados de crédito são o segmento mais recente e com crescimento mais rápido do sector dos derivados .
Credit derivatives are the newest and fastest growing segment of the derivatives business . Despite increased defaults , it is expected that their growth will continue very rapidly .
Os derivados mais importantes são os anéis contendo nitrogênio.
The most important derivatives are the rings containing nitrogen.
Os nomes dos graus são derivados de sua função harmônica.
See also Tonality Music education Sources
Uvas brancas são naturalmente de cor verde, e são evolutivamente derivados da uva roxa.
White grapes are actually green in color, and are evolutionarily derived from the purple grape.
Entretanto, muitos colaboradores do Linux discordam desta interpretação, até Torvalds concorda que muitos módulos são trabalhos derivados, ele próprio escreveu módulos do núcleo SÃO derivados 'por padrão' .
Not all Linux kernel contributors agree with this interpretation, however, and even Torvalds agrees that many LKMs are clearly derived works, and indeed he writes that kernel modules ARE derivative 'by default' .
Os monômeros dos poliaromáticos são ácidos hidroxicinâmicos e derivados, como feruloiltiramina.
The monomers of the polyaromatics are hydroxycinnamic acids and derivatives, such as feruloyltyramine.
Compostos Sais Inorgânicos CloretosCloretos são sais derivados do ácido clorídrico (HCl).
The acid derivatives of these anions are hypochlorous acid (HOCl), chloric acid (HClO3) and perchloric acid (HClO4).
Esta subclasse inclui os chamados editores ortodoxos , que são derivados do Xedit.
This subclass includes so called orthodox editors that are derivatives of Xedit.
Anilina (C6H5NH2) e seus derivados são preparados pela redução de compostos nitroaromáticos.
Aniline (C6H5NH2) and its derivatives are prepared by reduction of the nitroaromatics.
Muitos derivados são controversos por causa dos efeitos destes compostos no ambiente.
Many such compounds are controversial because of the effects of these compounds on the environment and on human and animal health.
Derivados financeiros
Financial derivatives
Diversos produto derivados, incluindo extratos de haxixe, são também produzidos a partir da planta.
Various extracts including hashish and hash oil are also produced from the plant.
Derivados financeiros IV .
Financial derivatives IV .
Mercados de derivados
Secured parts of the money market Derivatives markets
Derivados financeiros 4.1 .
Financial derivatives 4.1 .
Derivados financeiros ( AF .
Financial derivatives ( AF .
Derivados financeiros 3.1 .
Financial derivatives 3.1 .
Derivados financeiros 5.5 .
Financial derivatives 5.5 .
Derivados financeiros 5 .
Financial derivatives 5 .
Derivados financeiros 10 .
Financial derivates 10 .
Derivados financeiros 10 .
Financial derivatives 10 .
Os pagamentos líquidos de juros são considerados transacções em derivados financeiros , incluídas nas contas financeiras .
Net settlements of interest are considered as transactions in financial derivatives , included in the financial accounts .
Os valores sonoros das letras latinas modificadas frequentemente são derivados daqueles utilizados nas letras originais.
The sound values of modified Latin letters can often be derived from those of the original letters.
Também são derivados verbos de substantivos Do substantivo omi ( guerra ), o verbo omob ( guerrear ) é derivado.
It is also possible to derive verbs from nouns From the noun omi ( war ), the verb omob ( wage war ) is derived.
O 8048 e derivados ainda são utilizados hoje em dia (2007) para modelos básicos de teclados.
The 8048 and derivatives are still used for basic model keyboards.
De harmonia com o recentemente acordado a nível internacional , os fluxos líquidos associados aos derivados de taxa de juro são registados como derivados financeiros e não como rendimentos de investimento .
Net flows associated with interest rate derivatives are recorded as financial derivatives , not as investment income , in line with recent international agreement .
De harmonia com o recentemente acordado a nível internacional , os fluxos líquidos associados aos derivados de taxa de juro são registados como derivados financeiros e não como rendimento de investimento .
Net flows associated with interest rate derivatives are recorded as financial derivatives , not as investment income , in line with recent international agreement .
Stocks anuais derivados ag .
Derived annual stocks agg .
6 Derivados finan ceiros
6 . Financial derivatives
12 Derivados financei ros
12 . Financial derivatives
Derivados financeiros ( v. tb .
Financial derivatives ( see also BoP Book Section 3.9 .
2.3.5 DERIVADOS FINANCEIROS 43 .
2.3.5 FINANCIAL DERIVATIVE BUSINESS 43 .
Cobertura As transacções e posições em opções , futuros , swaps , contratos cambiais a prazo , derivados de crédito e derivados incorporados são registadas na balança de pagamentos e na posição de investimento internacional .
Coverage Transactions and positions in options , futures , swaps , forward foreign exchange contracts , credit derivatives and embedded derivatives are recorded in the balance of payments and international investment position .
Números de saída são geralmente derivados da distância da saída em quilômetros desde o início da estrada.
Exit numbers are commonly derived from the exit's distance in miles or kilometers from the start of the freeway.
Derivados financeiros i ) Autoridades monetárias
Financial derivatives ( i ) Monetary authorities
Raramente consumo derivados do leite.
I seldom eat dairy products.
De acordo com uma recomendação recente do FMI neste campo , os derivados financeiros são autonomizados na categoria correspondente .
A separate category for financial derivatives is presented , in line with the recent IMF recommendation in this field .
No sistema , não são considerados como rendimentos de propriedade , mas devem ser registados na rubrica dos derivados financeiros .
These payments are not considered as property income in the system but are to be recorded under the item financial derivatives .
Parâmetros derivados Os parâmetros derivados incluem largura de banda, fator Q e frequência de ressonância com carga.
The resonance frequency is defined as the frequency at which the impedance of the circuit is at a minimum.
As quinolonas e fluoroquinolonas são grupos relacionados de antibióticos, derivados do ácido nalidixico, usados no tratamento das infecções bacterianas.
Fluoroquinolones are often used for genitourinary infections, and are widely used in the treatment of hospital acquired infections associated with urinary catheters.
Operações sobre derivados financeiros ( activo ) 2A .
Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A .
Operações sobre derivados financeiros ( passivo ) 2A .
Transactions in financial derivatives ( liabilities ) 2A .

 

Pesquisas relacionadas : Derivados - São Derivados A Partir De - Derivados Embutidos - Trabalhos Derivados - Derivados Financeiros - Contratos Derivados - Trabalhos Derivados - Benefícios Derivados - Derivados De - Actividades Derivados - Principalmente Derivados - Instrumentos Derivados - Derivados Epoxi - Derivados Titularizadas
Display this page in English Display this page in English