Tradução de "são embalados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os comprimidos mastigáveis são embalados em | The chewable tablets are packed in |
| Os comprimidos para mastigar são embalados em | The chewable tablets are packed in |
| Os iscos são sucessivamentes embalados em caixas de | The baits are successively packed in boxes of |
| Os iscos são sucessivamentes embalados em caixas de | The baits are successively packed in boxes of |
| Os blisters são depois embalados em caixas de cartão. | The blisters are then packed in cardboard boxes. |
| Os comprimidos são embalados em blisters com folhas de alumínio alumínio. | Tablets are packaged in aluminium aluminium foil blisters. |
| Mais de 50 de todos os produtos são embalados em plástico. | More than 50 of all products are wrapped in plastic. |
| 60 comprimidos embalados em blisters 60 comprimidos em frasco 30 comprimidos embalados em blisters 100 comprimidos embalados em blisters | 60 tablets in blister pack 60 tablets in bottle 30 tablets in blister pack 100 tablets in blister pack |
| Comprimidos embalados em | Tablets packaged in |
| Os comprimidos são embalados em frascos de plástico com fechos resistentes a crianças. | The tablets are packed in plastic bottles with child resistant closures. |
| Os 5 recipientes para dose única são depois embalados numa saqueta de folha metálica. | Five single dose containers are then presented in a foil pouch. |
| Dimensãoda embalagem os blisters são embalados em caixas de 5 ou 20 cápsulas duras. | Pack size blisters are packed in cartons containing 5 or 20 hard capsules. |
| Três blisters são embalados conjuntamente dentro de uma bolsa protetora de alumínio, incluindo um exsicante. | 3 blisters are packed together within a protective aluminium foil wrapper, including a desiccant. |
| Dimensão da embalagem os blisters são embalados em caixas de 5 ou 20 cápsulas duras. | Pack size blisters are packed in cartons containing 5 or 20 hard capsules. |
| Os quadros ainda estão embalados. | It's not done yet. The packages are pictures. |
| Os comprimidos são embalados em blisters opacos de PVC PVDC com forro de folha de alumínio. | The tablets are packed in PVC PVDC opaque blister strips with aluminium foil backing. |
| Noxafil comprimidos gastrorresistentes são embalados em blisters em cartonagens de 24 (2x12) ou 96 (8x12) comprimidos. | Noxafil gastro resistant tablets are packaged in a blister in cartons of 24 (2x12) or 96 (8x12) tablets. |
| Os comprimidos são embalados em blisters opacos de PVC PVDC com forro de folha de alumínio. | The tablets are packed in PVC PVDC opaque blister strips with aluminium foil backing. |
| Todos os cortes são embalados sob vácuo e denominados carne de alta qualidade high quality beef | All cuts will be vacuum packaged and referred to as high quality beef |
| comprimidos, embalados em caixas de cartão. | boxes.. |
| Importamos 75 dos nossos produtos embalados. | We import 75 of our packaged goods. |
| Objecto Transporte de resíduos perigosos embalados. | Subject Transportation of packaged hazardous waste. |
| Assunto Transporte de resíduos perigosos embalados. | Subject Transportation of packaged hazardous waste. |
| Os comprimidos orodispersíveis Remeron são embalados em blisters perfurados para dose unitária resistentes à abertura pelas crianças. | The orodispersible tablets are packed in a child resistant perforated unit dose blister. |
| Os comprimidos revestidos por película Remeron 15, 30 e 45 mg são embalados em blisters ou frascos. | Remeron 15, 30 and 45 mg film coated tablets are packed in blisters or bottles. |
| Ambas as dosagens de comprimidos são embaladas em blisters alumínio alumínio embalados numa embalagem secundária de cartão. | Both tablet strengths are packaged in aluminium aluminium blisters packaged into an outer cardboard box. |
| No centro do problema, espinafres crus embalados... | Central to it all raw, bagged spinach. |
| Estes produtos são confecionados e cortados na República Dominicana e, subsequentemente, cosidos (costurados), acabados e embalados no Haiti. | These products are knitted and cut in the Dominican Republic and subsequently sewn, finished and packed in Haiti. |
| Hoje, quase um terço dos cavalos marinhos vendidos na China são pré embalados, aumentando a pressão sobre as espécies. | Today, almost a third of the seahorses sold in China are packaged, adding to the pressure on the species. |
| Os comprimidos sublinguais de Rapinyl são embalados em blísteres de OPA PVC alumínio alumínio inseridos numa caixa de cartão externa. | Rapinyl sublingual tablets are packaged in OPA PVC aluminium aluminium blisters contained in a cardboard outer carton. |
| Noxafil 100 mg comprimidos gastrorresistentes são embalados em blisters de PVC policlorotrifloroetileno laminado com folha de alumínio violável por pressão. | Noxafil 100 mg gastro resistant tablets are packaged in a PVC polychlorotrifluoroethylene laminate blister with push through aluminium lidding. |
| Os comprimidos são embalados em frascos de polietileno de alta densidade, com uma tampa em polipropileno e selo de indução. | The tablets are packed in high density polyethylene bottles with a polypropylene cap and an induction seal. |
| Os isolados dos vírus não são classificados como amostras de diagnóstico, mas devem ser embalados em conformidade com normas internacionais. | Virus isolates are not classified as diagnostic samples but must be packaged in accordance with international standards. |
| Blister de alumínio PVC embalados em caixas de cartão. | Aluminium PVC blister packed in cardboard boxes. |
| Blister de alumínio PVC embalados em caixas de cartão. | Aluminium PVC blister packed in cardboard boxes. |
| Frasco com 30 comprimidos embalados em caixa de cartão. | Bottle containing 30 tablets packed in a cardboard box. |
| EU 1 08 462 001 60 comprimidos embalados em blisters EU 1 08 462 002 60 comprimidos em frasco EU 1 08 462 007 30 comprimidos embalados em blisters EU 1 08 462 008 100 comprimidos embalados em blisters | EU 1 08 462 001 60 tablets in blister pack EU 1 08 462 002 60 tablets in bottle EU 1 08 462 007 30 tablets in blister pack EU 1 08 462 008 100 tablets in blister pack |
| EU 1 08 462 003 60 comprimidos embalados em blisters EU 1 08 462 004 60 comprimidos em frasco EU 1 08 462 009 30 comprimidos embalados em blisters EU 1 08 462 010 100 comprimidos embalados em blisters | EU 1 08 462 003 60 tablets in blister pack EU 1 08 462 004 60 tablets in bottle EU 1 08 462 009 30 tablets in blister pack EU 1 08 462 010 100 tablets in blister pack |
| EU 1 08 462 005 60 comprimidos embalados em blisters EU 1 08 462 006 60 comprimidos em frasco EU 1 08 462 011 30 comprimidos embalados em blisters EU 1 08 462 012 100 comprimidos embalados em blisters | EU 1 08 462 005 60 tablets in blister pack EU 1 08 462 006 60 tablets in bottle EU 1 08 462 011 30 tablets in blister pack EU 1 08 462 012 100 tablets in blister pack |
| Derrogação 2 89 circulação numa estrada principal (produtos químicos embalados), | derogation 2 89 crossing the public highway (chemicals in packages) |
| Vantagens e desvantagens sobre outros métodos Os dispositivos de efeito Hall são imunes à poeira, sujeira, lama e água quando embalados propriamente. | Advantages over other methods Hall effect devices (when appropriately packaged) are immune to dust, dirt, mud, and water. |
| Quando os átomos físseis são embalados aproximos, a taxa de aumento de captura de neutrões, e a massa torna se uma massa crítica. | When the fissile atoms are packed closer together, the rate of neutron capture increases, and the mass becomes a critical mass. |
| Este veloz copépode transporta os seus ovos, maravilhosamente embalados, durante dias. | This speedy copepod totes her beautifully packaged eggs for days. |
| Aparelhos e instrumentos para pesagem e etiquetagem de produtos pré embalados | Only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device |
| Aparelhos e instrumentos para pesagem e etiquetagem de produtos pré embalados | Mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances |
Pesquisas relacionadas : São Embalados Com - Já São Embalados - Produtos Embalados - Bastante Embalados - Embalados Individualmente - Bens Embalados - Dimensões Embalados - Feriado Embalados - água Embalados - Embalados Ordenadamente - Todos Embalados - Dimensões Embalados - Projeto Embalados
