Tradução de "são mais caros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caros - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Voos diretos são quase sempre mais caros. | Nonstop flights are almost always more expensive. |
| Remédios são caros. Se existisse uma vacina, quem sabe as coisas seriam mais efetivas. Remédios são caros demais para os pobres. | Drugs is too costly had we had the vaccine, or when we will get the vaccine, that's something more effective but the drugs are very costly for the poor. |
| Eles são caros. | They're expensive. |
| Casamentos são caros. | Weddings are expensive. |
| Eles são incrivelmente caros. | They are just incredibly expensive. |
| Os carros são caros. | Cars are expensive. |
| Eles não são caros. | They're not expensive. |
| Eles são mais caros em lugares como a América do Norte. | They are more expensive in places like North America. |
| Algumas pessoas dizem que alimentos orgânicos ou locais são mais caros, mas são mesmo? | Some people say organic or local food is more expensive, but is it really? |
| Os hospitais são muito caros. | Hospitals are very expensive. |
| são caros para instalar, mas fica mais caro ainda não instalar. Devemos avaliar isso. | They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that. |
| Óculos não são muito caros. Eles são bastante abundantes. | Glasses are not very expensive. They're quite plentiful. |
| Produtos importados são às vezes muito caros. | Imported goods are sometimes quite expensive. |
| E esses elos de corrente são realmente caros. | And that chain link is really expensive. |
| Homem Você sabe que eles são muito caros. | Man You know how expensive those are. |
| Os legumes frescos são muito caros no inverno. | Fresh vegetables are very expensive in the winter. |
| Os ingredientes para esta receita são meio caros. | The ingredients for this recipe are a little expensive. |
| Os produtos sem glúten são geralmente mais caros e difíceis de encontrar do que os produtos normais. | Gluten free products are usually more expensive and harder to find than common gluten containing foods. |
| Ambos os rastreadores eletrônicos de que estou falando são caros. | Both the electronic tags I'm talking about are expensive. |
| Os serviços bancários estão ficando cada vez mais caros. | Bank services are getting more and more expensive. |
| Atualmente é usado nos modelos mais caros da Fender. | Gallery References External links |
| O curso de Relações Públicas não é dos mais caros. | I had to try really hard to keep going on the course. |
| Então, se ela não investisse em prevenção, ela teria de pagar os preços do tratamento mais tarde, e obviamente estes são muito mais caros. | So, if she didn't invest in effective prevention, she was going to have pick up the costs of treatment later on, and obviously those are much higher. |
| Caros Compatriotas! | My compatriots! |
| Por que os remédios são caros em um país como as Filipinas? | Why are medicines expensive in a poor country like the Philippines? |
| Bahé ironicamente acrescenta que pensava ser porque os livros são muito caros. | Bahé ironically adds that he thought it was because books are expensive. |
| Estes mecanismos são hoje cobiçados por colecionadores, apesar de caros e raros. | It is these French automata that are collected today, although now rare and expensive they attract collectors worldwide. |
| Menos de três décimos de 1 precisaram de remédios mais caros. | Less than three tenths of one percent had to transfer to the more expensive second line drugs. |
| Daí ele fez um outro estudo usando microsatélites, que são muito mais caros, consomem muito mais tempo, e, para sua surpresa, descobriu resultados quase idênticos. | So he did another study using microsatellites, which are much more expensive, much more time consuming, and, to his surprise, came up with almost identical results. |
| Os drives SCSI, SAS e FC são tipicamente mais caros por isso são tradicionalmente usados em servidores e array discs, onde o alto custo é justificável. | SCSI, SAS, and fibre channel (FC) drives are more expensive than SATA, so they are used in servers and disk arrays where the better performance justifies the additional cost. |
| Caros internautas ofendidos! | Dear offended viewers! |
| Como os ônibus, os imóveis também ficaram mais caros e não melhoraram. | Like buses, housing is getting more expensive and not improving. |
| Isótopos de plutônio são caros e inconveniente de se separar, então isótopos particulares são manufaturados em reatores especializados. | Plutonium isotopes are expensive and inconvenient to separate, so particular isotopes are usually manufactured in specialized reactors. |
| Não podemos fazer isto hoje porque os painéis solares são pesados, caros e muito ineficientes. | We can't do that today because solar panels are heavy, expensive and very inefficient. |
| Caros colegas, mais uma vez, temos todos de trazer o cartão à segunda feira. | Ladies and gentlemen, once again, we see it is essential for Members to bring their voting cards along on a Monday. |
| O mercado imobiliário de Manhattan está entre os mais valorizados e caros do mundo. | Manhattan's real estate market is among the most expensive in the world. |
| Você está usando brincos caros. | You are wearing expensive earrings. |
| Ele está usando óculos caros. | He is wearing an expensive pair of glasses. |
| O Herceptin pode custar até 40.000 dólares por ano e os medicamentos mais recentes para tratamento do cancro são ainda mais caros, tornando se exageradamente dispendiosos para a maioria dos doentes. | Herceptin can cost up to 40,000 annually, and newer cancer drugs cost even more, making them prohibitively expensive for most patients. |
| Porque bons jogos, jogos bons de verdade, são caros, e World of Warcraft tem um senhor orçamento. | Because good games, really good games, cost money, and World of Warcraft has quite a budget. |
| E então gradualmente se tornam caros. | And then gradually gentrifies. |
| A paróquia possui normalmente um conjunto a ser usado para todos os casais, há uma vez que estes são muito mais caros do que no estilo coroas grego. | A parish usually owns one set to use for all the couples that are married there since these are much more expensive than Greek style crowns. |
| Mas esses levantamentos são caros, portanto eles só podem ser feitos em intervalos de três a cinco anos. | But these surveys are costly, so they can only be done in three to five year intervals. |
| 30 dos consumidores mais optimistas de alguns países dizem que vão às compras com mais frequência e que adquirem produtos novos e mais caros. | Up to 30 of the more optimistic consumers in some countries say that they are shopping more frequently and purchasing new and more expensive products. |
| Ou achar componentes caros de eletrônicos descartados? | Or find expensive components from discarded electronics? |
Pesquisas relacionadas : São Caros - Custos São Caros - São Tão Caros - Que Nos São Caros - Os Livros São Caros - Se Tornam Mais Caros - Presentes Caros - Equipamentos Caros - Itens Caros - Tentativas Caros - Tranqüila Caros - Valuations Caros - Danos Caros
