Tradução de "são pagas agora" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Agora - tradução :

Palavras-chave : Repay Expenses Debts Buying Paying Aren Those Friends

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora é a vez das passagens aéreas da Câmara dos Deputados, pagas com dinheiro público.	The issue now is the misuse of publicly subsidized air tickets by parliamentarians, all paid for with public money.
Então porque razão são as contas pagas com esse propósito, eletricidade??	So why and for what reason are bills paid for this very purpose, electricity??
Elas são contratadas. Elas são pagas como membros profissionais das equipes de saúde como os médicos e enfermeiras.	They're hired they're paid as professional members of the health care teams, just like doctors and nurses.
Estou em férias pagas.	I'm on a paid vacation.
Todas as contas foram pagas?	Have all the bills been paid?
As contas foram todas pagas?	Have all the bills been paid?
São pagas em pólem e nectar, para transportar o esperma masculino, o pólem, de flor em flor.	They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower.
nações insulares) ou devem ser pagas.	island nations) or must be paid for.
Comissões pagas e outros custos bancários 3 .	Claims arising from the credit facility under ERM II Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 . Main refinancing operations 5.2 .
Comissões pagas e outros custos bancários 3 .	Fees and commissions expense 3 .
Agora são 192.	Now there are 192.
São 2h30 agora.	It's 2 30 now.
Eram as mal pagas e muito amorosas enfermeiras.	It was underpaid and really loving nurses.
Eu tenho dívidas no banco à serem pagas .	I have to pay off debts at the bank.
Ela aproveitou as férias pagas e foi esquiar.	She took advantage of her paid vacation and went skiing.
E essa é uma frase ótima, porque na verdade, as abelhas de fato são as trabalhadoras do sexo das flores. Elas são, você sabe são pagas pelos seus serviços.	And that's a really great expression, because really, bees are the sex workers for flowers. They are, you know they get paid for their services.
No caso de pagamento por cartão , as comissões pagas pelo retalhista e as comissões pagas pelo detentor do cartão encontram se ambas abrangidas .	In the case of payment by card , the fees paid by the retailer and the fees paid by the cardholder are both covered .
Agora, quantos objetos são?	Now, how many things are these?
São sete horas agora.	It is seven now.
Que horas são agora?	What time is it now?
Que horas são agora?	What's the time now?
Que horas são agora?	What is the time now?
Que horas são agora em São Francisco?	What time is it now in San Francisco?
E eles disseram Bem, isto também acontece com especialistas, pessoas que são bem pagas, experientes em suas decisões, fazem muito isso.	And they said, Well, this effect also happens to experts, people who are well paid, experts in their decisions, do it a lot.
As variações das rendas de habitação pagas pelos arrendatários são incluídas no IHPC , ao passo que a maior parte das despesas com habitação própria não são contempladas .	Whereas changes in housing rents faced by tenants are included in the HICP , most of the expenditures faced by households related to owning their property are not .
No caso dos SIAC , as suas avaliações de crédito não são i ) publicamente divulgadas nem ii ) pagas pela entidade objecto de notação .	In the case of ICASs , their credit ratings are ( i ) not publicly disclosed and ( ii ) not paid for by the rated entity .
Até agora, são apenas palavras.	So far, they are just words.
Agora, quais são os resultados?	Now what are some of the results?
E agora são super unidos.	And now they are close as can be.
Que horas são lá agora?	What time is it there now?
São duas e meia, agora.	It's 2 30 now.
Agora são exatamente três horas.	It is exactly three o'clock now.
O número de milícias pagas existente é de aproximadamente 20 mil .	The existing paid security force numbers approximately 20,000.
Agora são todos visionários muito experientes.	Now they're all very practical visionaries.
Agora, muitos deles são intensamente dramáticos.	Now many of them are intensely dramatic.
Agora, quais são as implicações disso?	Now what are the implications of that?
Agora, os carnívoros são mais rápido.	Now, the carnivores are quicker.
Que horas são em Londres agora?	What time is it in London now?
Que horas são em Boston agora?	What time is it in Boston now?
Que horas são em Boston agora?	What's the time in Boston now?
Que horas são em Paris, agora?	What time is it in Paris now?
As características das parcelas sucessivas pagas pela Comunidade ao abrigo do mecanismo de apoio financeiro são negociadas entre o Estado Membro e a Comissão .	The characteristics of the successive instalments released by the Community under the financial assistance facility shall be negotiated between the Member State and the Commission .
No final do semestre, viajaremos para o México, todas as despesas pagas.	At the end of the semester, we're taking a trip to Mexico, all expenses paid.
As indemnizações pagas às famílias por companhias de seguros não constituem reembolsos .	Payments of claims to households by insurance companies do not constitute reimbursements .
E agora acho que reformadores são seguros.	And now I think reformers are safe.

Pesquisas relacionadas : São Pagas - São Pagas - Despesas São Pagas - Que São Pagas - Faturas São Pagas - São Agora - Horas Extras São Pagas - As Taxas São Pagas - São Agora Usados - São Corrigidos Agora - Agora São Capazes - São Atualizados Agora - Agora São Amigos - São Agora Removido

Display this page in English