Tradução de "são pouco mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As vezes eles são um pouco mais abstratos. | Sometimes they're a little bit more abstract. |
| As pessoas são um pouco mais amigáveis em Boston. | People are a bit friendlier in Boston. |
| São 4 meninas um pouco mais velhas do que eu. | There are four girls a little bit older than me. |
| Em ventos fracos são um pouco mais difíceis de orçar. | These conditions are very extreme and dangerous for most riders. |
| Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo . | These points are elaborated further below . |
| Assim, bexigas são definitivamente um pouco mais complexas do que outras estruturas. | So, bladders are definitely a little bit more complex than the other structures. |
| A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves. | Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. |
| Algumas dessas aventuras são um pouco sombrias ou só um pouquinho mais escuras. | Some of those adventures are a little bit dark or on the darker side. |
| Mas cirurgiões nessas eras são um pouco mais conservadores que seus ousados ancestrais trepanadores. | But surgeons in these eras are a little bit more conservative than their bold, trephinating ancestors. |
| Eu vou começar pelos mensageiros secundários, porque historicamente, eles são um pouco mais confusos. | That's going to allow it to interact with the G protein here. That looks like this. What you saw happen as the G protein interacts with the receptor and hormone complex, it's going to exchange that GDP that it started with, that guanine diphosphate, for GTP. |
| Hidrovia Rio Piracicaba (São Paulo) Dista pouco mais de 40 km de Rio Claro. | Rio Claro used to play a very important role in the railway system of São Paulo state. |
| Mais um pouco. | A little more. |
| Mas a outra coisa é que talvez possamos seduzir as pessoas para coisas que são um pouco mais técnicas, talvez um pouco mais científicas, talvez um pouco mais coisa de 'chef' do que elas, de outra forma, não sentiriam. | But the other thing is that maybe we could seduce people into stuff that was a little more technical, maybe a little bit more scientific, maybe a little bit more chef y than they otherwise would have. |
| Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais. | He just woke up a little earlier and worked a little harder. |
| Eles são um pouco grandes. São um protótipo. | They're a little bigger. They're a prototype. |
| Essas coisas são pouco nítidas. | These things are faint. |
| Eles são um pouco radicais. | They're a little bit radical. |
| Eles são muito pouco compreendidos. | They're very little understood. |
| Um pouco mais perto. | A little bit closer. |
| Um pouco mais rápido. | A little bit faster. |
| Aqui um pouco mais. | Here's a bit more. |
| Contarei um pouco mais. | I'll tell you a little bit more. |
| Só mais um pouco. | Just a little more. |
| Fique um pouco mais. | Stay a little longer. |
| Esperamos um pouco mais? | Shall we wait a little more? |
| Pegue mais um pouco! | Have some more. |
| Façamos um pouco mais. | Let's make some more. |
| Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece. | He adds some more. He adds some more. And then something weird happens. |
| Eles escreveram o que agora chamamos de Arena Rock, que são baladas um pouco mais lentas. | They wrote what is now called arena rock, which is medium speed ballads. |
| Mais sobre isto um pouco mais tarde. | More about that a bit later on. |
| Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá? | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
| Ok, eles são um pouco insipientes. | Okay, they're a little inchoate. |
| E quase todas são pouco mortais. | And for the most part, they're not real life threatening. |
| Suas ideias são um pouco antiquadas. | Your ideas are a little antiquated. |
| Suas ideias são um pouco antiquadas. | Your ideas are a little old fashioned. |
| Trabalho com baleias e golfinhos na Irlanda há 20 anos, e eles são um pouco mais dramáticos. | I've been working on whales and dolphins in Ireland for 20 years now, and they're kind of a bit more dramatic. |
| Elas tem sido pouco fotografadas, em parte porque são consideradas uns dos mais perigosos predadores dos oceanos. | They have been rarely photographed, partly because they are considered one of the most dangerous predators in the ocean. |
| Classe K Estrelas da classe K são alaranjadas e um pouco mais frias que o nosso Sol. | Class K stars are orangish stars that are slightly cooler than the Sun. |
| OK, um pouco mais perto. | OK, a little bit closer. |
| Cheguem um pouco mais perto. | Come in a little bit closer. |
| TK Um pouco mais rápido? | TK A little faster? |
| Quero dormir um pouco mais. | I want to sleep a little more. |
| Posso ficar mais um pouco? | Can I stay a little longer? |
| Quero dormir um pouco mais. | I want to sleep a little longer. |
| Fale um pouco mais alto. | Speak a little louder. |
Pesquisas relacionadas : Pouco Mais - Pouco Mais - Pouco Mais - Pouco Mais - Pouco Mais - Pouco Mais - São Pouco Utilizados - São Mais - Um Pouco Mais - Pouco Mais De - Pouco Mais Que - Que Pouco Mais - De Pouco Mais - Um Pouco Mais
