Tradução de "são um casal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vocês são um casal maravilhoso.
You're amazingly beautiful as a couple.
Eles são um casal de hippies.
They're a couple of hippies.
Lugares de São Bartolomeu dos Galegos Paço (São Bartolomeu), Carqueija, Pena Seca, Feteira (São Bartolomeu), Casal da Galharda, Reguengo Pequeno, Casal Caldeira e Casal de São Domingos.
São Bartolomeu dos Galegos is known for the three Grottes de São Bartolomeu (Caves of São Bartolomeu dos Galegos), all of which were previously used as necropoleis.
E ainda há um outro casal, um casal brasileiro.
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.
Elas são, então, mantida pelo casal como um lembrete de seu dia especial.
They are then kept by the couple as a reminder of their special day.
um casal aqui.
There's a couple here.
Éramos um casal perfeito.
We were a perfect couple.
Nós éramos um casal.
We were a couple.
Eles formam um belo casal.
They make a lovely couple.
O casal teve um filho.
The couple had a son.
O casal tinha um filho.
The couple had a son.
Vamos fingir ser um casal.
Let's pretend to be a couple.
Nós não somos um casal.
We're not a couple.
Nós formamos um grande casal.
We make a great couple.
Minha mãe tem um casal.
My mother has a couple.
Vocês formam um belo casal.
You two make a beautiful couple.
A gente era um casal perfeito.
We were a perfect couple.
Nós definitivamente não somos um casal.
We're definitely not a couple.
Sacuda, e você tem um casal heterossexual.
Shake it, and you have a heterosexual couple.
Peter e Eve fazem um belo casal.
Peter and Eve make a handsome couple.
Peter e Eve fazem um lindo casal.
Peter and Eve make a handsome couple.
Acho que vocês formam um belo casal.
I think you make a lovely couple.
O casal teve umafilha e um filho.
The couple has a daughter and a son.
Se vocês são um casal normal, você vai mentir para seu companheiro uma vez a cada 10 interações.
If you're an average married couple, you're going to lie to your spouse in one out of every 10 interactions.
Os problemas da consumação do casal hoje são atribuídos a outros fatores.
The couple's consummation problems are now attributed to other factors.
Fiquei muito interessado e escrevi sobre um casal.
I became very interested, and I wrote about a couple.
Um casal de idade veio andando pela rua.
An elderly couple came walking down the street.
Este casal foi feito um para o outro.
That couple was made for each other.
Tom e Mary parecem ser um casal feliz.
Tom and Mary look like a happy couple.
O casal teve um filho e duas filhas.
They married in 1928 after he had completed his Ph.D. and returned to Australia, and had a son and two daughters.
O casal tem um filho, Hugh Howard Rosenberg.
They married in 1989 and have one son, Hugh Howard Rosenberg (b.
Proporcionou vos, ainda, um casal camelídeo e outro bovino.
And there are two of camels and two of oxen.
É só sacudir, e você tem um casal lésbico.
Shake it, and you have a lesbian couple.
Um casal seminu dançava freneticamente no meio da praça.
A half naked couple was dancing frenetically in the middle of the square.
Simone Signoret formava com Yves Montand um lendário casal.
Unable to achieve the recognition of Oscar winning Signoret, Monroe begins an affair with Signoret's husband, Yves Montand.
O casal imperial mudou se para o novo Palácio de Inverno em São Petersburgo.
The imperial couple moved into the new Winter Palace in Saint Petersburg.
Que casal charmoso!
What a charming couple!
Achava que Tom e Mary fazem um casal bom demais.
I thought Tom and Mary made such a nice couple.
O Sami e a Layla eram um casal muito atraente.
Sami and Layla were a very attractive couple.
O casal teve um filho, Auguste Eugène Beuret (1866 1934).
The couple had a son, Auguste Eugène Beuret (1866 1934).
O casal namorou por um longo tempo antes de casar.
The couple dated for a long while before marrying.
E em algum lugar deve ter conhecido um casal da sua cidade natal, e você pensou, Oh, meu Deus, estas pessoas são tão calorosas. São tão legais comigo.
And at some point you may have met a couple from your own hometown, and you thought, Oh, my God, these people are so warm. They're so nice to me.
O fotógrafo Peter Evans, amigo do casal os descreveu como o casal imperfeito.
Photographer Peter Evans later described them as the imperfect couple.
Gene e Gail conehecem todo mundo em Atlanta, eles são o casal mais sociáveis que existe.
Gene and Gail know everyone in Atlanta they're the most social couple imaginable.
Algo pra se pensar hoje a noite se forem um casal.
So something to think about tonight if you've had a couple.

 

Pesquisas relacionadas : Um Casal - De Um Casal - Um Belo Casal - Um Casal Estranho - Um Casal Que - Um Casal Mais - Para Um Casal - Como Um Casal - Um Casal Quer - Se Tornam Um Casal - Belo Casal - Poderoso Casal - Casal Amável