Esquiar sobre a neve fresca é muito divertido.	Skiing on fresh snow is very fun.
Nós estamos falando sério sobre amar vocês.	We're serious about loving you.
É um espaço que, à sua maneira, é divertido e, ao mesmo tempo, é sério. Nesse espaço, os desenhos são diferentes.	It's a space that is playful in its own way, and also purposeful, and in that space, the cartoons are different.
Então eu decidi tentar escrever sobre algum assunto mais divertido.	So I decided to try and write something more fun.
Yves Rossy É divertido. É divertido.	Yves Rossy It's fun. It's fun.
Esta história é sobre levar a imaginação a sério.	This story is about taking imagination seriously.
Não é apenas sobre a vida, é claro Risos É sobre vida saudável, sabe tornar se frágil, miserável e dependente não é divertido, caso morrer seja divertido ou não.	It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun.
Sério .sério mesmo!?	Seriously....c'mon, seriously!?
Sério? Sim, sério.	Really? Yes, really.
E eu adoraria falar sobre isso seria divertido mas, 20 anos depois...	And I'd love to talk about that and it'd be fun but, 20 years later ...
É divertido.	It's fun. It's fun.
Que divertido!	What fun!
Seria divertido.	It would be fun.
É divertido.	That's fun.
Foi divertido.	It was fun.
Será divertido.	It'll be fun.
Será divertido.	It will be funny.
Foi divertido?	Was it fun?
Foi divertido.	It was enjoyed.
Este foi divertido.	This was a fun one.
É divertido viajar.	It's fun to travel.
Hoje foi divertido.	Today was fun.
Foi muito divertido.	It was a lot of fun.
Parece muito divertido.	It sounds like a lot of fun.
Foi muito divertido.	It was quite funny.
Parece muito divertido.	That looks like a lot of fun.
Pescar é divertido.	Fishing is fun.
Isso é divertido!	That's fun.
Não é divertido?	Isn't it fun?
Isso será divertido.	That'll be fun.
Isto foi divertido.	This was fun.
Não será divertido.	It won't be fun.
Dançar é divertido.	Dancing is fun.
Tenho me divertido.	I have had fun.
É tão divertido.	It's so much fun.
Isso seria divertido.	That'd be fun.
Aquilo seria divertido.	That'd be fun.
Patinar é divertido.	Skating is fun.
Seria muito divertido.	It would be great fun.
BenjaminHarvey A sério, a CNN Turquia está a exibir um programa sobre pinguins.	BenjaminHarvey Seriously, CNN Turk is airing a show on penguins.
Sério.	Seriously.
Sério!!	Really!!
Sério?	For real?
Sério?	Are you serious?
Sério?	No kidding?

Pesquisas relacionadas : Sério Sobre - Sobre Sério - Não Divertido Sobre - Sobre Muito Sério - é Sério Sobre - é Sério Sobre - Sério Sério - Divertido - Sério - Estava Falando Sério Sobre

Display this page in English