Tradução de "síntese moderna" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Outros Avanços Também chamada de Neo Darwinismo ou síntese moderna. | This is the precursor of the modern synthesis, which is an even broader coalition of ideas. |
A deriva genética foi admitida como um mecanismo adicional na chamada síntese moderna. | Genetic drift was embraced as an additional mechanism of evolutionary development in the modern synthesis of the theory. |
O trabalho de Ford contribuiu para uma ênfase à seleção natural sobre a deriva genética durante a síntese moderna. | Ford's work would contribute to a shift in emphasis during the course of the modern synthesis towards natural selection over genetic drift. |
Biologia evolutiva do desenvolvimento Nas décadas de 1980 e 1990 as premissas da síntese evolutiva moderna foram crescentemente investigados. | Evolutionary developmental biology In the 1980s and 1990s, the tenets of the modern evolutionary synthesis came under increasing scrutiny. |
Histórico A Biologia Evolucionista, como disciplina acadêmica, surgiu como resultado da síntese evolutiva moderna nas décadas de 1930 e 1940. | History Evolutionary biology, as an academic discipline in its own right, emerged during the period of the modern evolutionary synthesis in the 1930s and 1940s. |
A síntese moderna continuou a se desenvolver e ser refinada depois de sua introdução nas décadas de 30 e 40. | Further advances The modern evolutionary synthesis continued to be developed and refined after the initial establishment in the 1930s and 1940s. |
O consenso que emergia num conjunto de disciplinas sobre o funcionamento da evolução seria conhecido como a síntese evolutiva moderna. | The emerging cross disciplinary consensus on the workings of evolution would be known as the modern evolutionary synthesis. |
Entre as personagens mais importantes para o desenvolvimento da síntese moderna destacam se Thomas Hunt Morgan, Ronald Fisher, Theodosius Dobzhansky, J. | It is also referred to as the new synthesis, the modern synthesis, the evolutionary synthesis, millennium synthesis or the neo Darwinian synthesis. |
Dentro da escola de pensamento da síntese evolutiva moderna, a macroevolução é considerada o resultado de um conjunto de eventos de microevolução. | Macroevolution and the modern evolutionary synthesis Within the Modern Synthesis school of thought, macroevolution is thought of as the compounded effects of microevolution. |
Na década de 1990, a biologia do desenvolvimento recuperou o seu papel na biologia evolutiva após a sua exclusão inicial da síntese moderna. | In the 1980s, developmental biology re entered evolutionary biology from its initial exclusion from the modern synthesis through the study of evolutionary developmental biology. |
Dessa forma, a genética das populações é parte vital da síntese evolutiva moderna, seus principais fundadores foram Sewall Wright, Sir Ronald Fisher e J. | During the modern evolutionary synthesis, these ideas were purged, and only evolutionary causes that could be expressed in the mathematical framework of population genetics were retained. |
B. S. Haldane e Sewall Wright, que unificaram a noção de evolução através de seleção natural com a genética mendeliana, dando origem à síntese evolutiva moderna. | Haldane and Sewall Wright, unified the idea of evolution by natural selection with Mendelian genetics, producing the modern synthesis. |
Síntese | Synth |
SÍNTESE GERAL | EXECUTIVE SUMMARY |
Em 1937 ele publicou um dos maiores trabalhos da síntese evolutiva moderna, a síntese da biologia evolutiva com genética, intitulada Genetics and the Origin of Species , que entre outras coisas definiu a evolução como uma mudança na frequencia de alelos dentro de um pool gênico . | In 1937, he published one of the major works of the modern evolutionary synthesis, the synthesis of evolutionary biology with genetics, entitled Genetics and the Origin of Species , which amongst other things, defined evolution as a change in the frequency of an allele within a gene pool . |
Após a síntese moderna O darwinismo é usado dentro da comunidade científica para o distinguir das modernas teorias evolucionistas, algumas vezes chamadas de neodarwinismo , daquele inicialmente proposto por Darwin. | However, Darwinism is also used neutrally within the scientific community to distinguish modern evolutionary theories, sometimes called Neo Darwinism , from those first proposed by Darwin. |
Síntese O AMP é criado através de reações da síntese de nucleotídeos seguida de reações da síntese de AMP. | See also DNA Oligonucleotide Phosphodiesterase References External links GMD MS Spectrum |
Síntese de Software. | Software synthesis. |
SÍNTESE GERAL 1.1. | EXECUTIVE SUMMARY 1.1. |
Relatórios de síntese | Debates of the European Parliament |
Dança Moderna. | Dance Horizons. |
Síntese da acção proposta | Summary of the proposed action |
Teremos uma nova síntese. | You'll get a new synthesis. |
A deputada moderna | A modern lawmaker |
Moderna Economia Política. | Political economy , Macmillan. |
Tornaram na moderna. | They made it fresh. |
Maldita legislação moderna! | Oh, blast these modern laws. |
Mas é moderna. | But you're streamlined. |
A mulher moderna | A woman of the world |
Durante os anos 1930 e 1940, a genética de populações foi integrada a outros campos da biologia, resultando numa teoria evolutiva amplamente aplicável, que abarcava a maior parte da biologia a síntese evolutiva moderna. | Throughout the 1930s and 1940s, population genetics became integrated with other biological fields, resulting in a widely applicable theory of evolution that encompassed much of biology the modern evolutionary synthesis. |
Vocês terão uma nova síntese. | You'll get a new synthesis. |
Ligações externas Síntese da Morfina | December 1970 French controlled substances law. |
Sistema de Síntese Epos TTSComment | Epos TTS Synthesis System |
Sair quando a síntese terminar | Exit when speaking is finished |
Sair quando a síntese terminar | Exit when speaking is finished |
Síntese de Voz do Orca | Orca Speech |
Isso acabou numa nova síntese. | It ended with a new synthesis |
Em síntese, nada de preocupante. | In short, there is nothing to worry about. |
Síntese evolutiva moderna Somente após a integração de uma teoria da evolução com uma complexa apreciação estatística das leis (redescobertas) de hereditariedade de Mendel foi que a seleção natural se tornou geralmente aceita por cientistas. | Only after the 20th century integration of Darwin's theory of evolution with a complex statistical appreciation of Gregor Mendel's re discovered laws of inheritance did scientists generally come to accept natural selection. |
Síntese evolutiva moderna Nas primeiras décadas do século XX, a maioria dos naturalistas de campo ainda acreditava que os mecanismos ortogênicos de evolução forneciam as melhores explicações para a complexidade que observavam no mundo vivo. | Modern evolutionary synthesis In the first few decades of the 20th century, most field naturalists continued to believe that Lamarckian and orthogenetic mechanisms of evolution provided the best explanation for the complexity they observed in the living world. |
São Paulo Moderna, 1988. | São Paulo Moderna, 1988. |
Quatro a medicina moderna. | Four, modern medicine. |
Copenhagen, Xangai, moderna, europeia. | Copenhagen, Shanghai, modern, European. |
Símbolo da arquitetura moderna | A symbol of modern architecture |
Eu prefiro mobília moderna. | I prefer modern furniture. |
Pesquisas relacionadas : Síntese Química - Síntese Orgânica - Síntese Mentais - Calendário-síntese - Unidade Síntese - Capacidade Síntese - Síntese Exclusivo - Síntese Qualitativa - Síntese Clínica - Em Síntese - Via Síntese - Síntese Entre - Maneira Síntese