Tradução de "só pode explicar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Explicar - tradução : Explicar - tradução : Explicar - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Só se pode explorar e explicar algo que existe.
One can explore and explain only that which exists.
Só se pode explorar e explicar algo que existe.
Only something that exists can be explored and explained.
Alguém pode explicar?
Can someone explain?
Você pode explicar brevemente?
Can you explain it briefly?
Você pode explicar isto?
Can you explain this?
Larry, você pode explicar essa.
Larry, you can explain this one.
Alguém me pode explicar isto?
Can someone explain this to me?
Alguém pode me explicar isto?
Can someone explain this to me?
Você pode explicar isso brevemente?
Can you explain it briefly?
Tom pode explicar a situação.
Tom can explain the situation.
Alguém pode me explicar isto?
Can somebody explain this to me?
Você pode nos explicar um pouco?
Can you explain it a little bit?
Alguém pode explicar isso para mim?
Can someone please explain that to me?
Você pode explicar o que houve?
Can you explain what happened?
É bem confuso e só dá para explicar pela canção.
It's completely fucked up and can only be explained in song.
Uma foto não pode explicar as razões.
A photograph cannot explain the reasons.
Alguém pode me explicar isso em detalhe?
Can someone explain it to me in detail?
Você pode me explicar isso, por favor?
Can you explain it to me, please?
Pode alguém me explicar isto, por favor?
Could someone please explain this to me?
Você pode explicar o que isso significa?
Can you explain what this means?
Às vezes o permanente pode explicar a mudança, mas o permanente só explica as mudanças em interação com as coisas que mudaram.
Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change.
Ela não pode explicar , disse o Grifo apressadamente.
'She can't explain it,' said the Gryphon hastily.
Você pode explicar isso com palavras mais simples?
Will you please put that in simpler words?
Você pode me explicar como chegar ao aeroporto?
Could you please tell me how to get to the airport?
Você pode me explicar como chegar ao aeroporto?
Can you explain to me how I can get to the airport?
Você pode me explicar como chegar à biblioteca?
Can you tell me how to get to the library?
Você pode me explicar o que isso significa?
Can you explain what this means?
E pode ser pior que isso. Deixem me explicar.
It gets even worse than that. Let me just walk you through this one.
Uma analogia pode ser útil para explicar esta ideia.
An analogy may be useful.
Quem pode explicar a amizade entre lobo e cordeiro?
Who can explain the wolf and sheep friendship?
Você pode me explicar como chegar ao Hilton Hotel?
Can you tell me how to get to the Hilton Hotel?
Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização.
Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization.
Por que você não pode explicar o que está fazendo?
Why can't you explain what you're doing?
Você pode pelo menos me dar uma chance de explicar?
Can you at least give me a chance to explain?
Quando o seu cabelo só cresce para cima, como explicar para uma menina de 13 anos que ela não pode nem sonhar com o cabelo Chanel?
When your hair only grows upwards, how do you explain to a 13 year old girl that she cannot even dream of having hair like the girls in Chanel ads?
E essa é a posição de Kiva hoje, só para explicar rapidamente pra vocês.
So that's where Kiva is today, just to bring you right up to the present.
E a verdade é que esse cara pode explicar para você.
And the truth is, this guy can probably explain this to you.
Você pode explicar para mim por que recusou a oferta dele?
Can you explain to me why you refused his offer?
Só pode ser Jeová.
It can only be Jehovah.
Só pode ser piada!
You've got to be kidding!
Só pode ser piada!
You've gotta be kidding!
Só pode ser piada!
You've got to be kidding.
Só pode ser ela.
It can only be her.
Só pode ser ela.
That can only be her.
E isso pode explicar a diferença entre um original e sua falsificação.
And that could explain the difference between an original and a forgery.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Explicar - Pode Explicar - Pode Explicar - Pode Explicar - Pode Explicar - Só Pode - Isso Pode Explicar - Você Pode Explicar - Não Pode Explicar - Que Pode Explicar - Mas Só Pode - Só Pode Criar - Só Pode Usar - Só Pode Produzir