Tradução de "só pode produzir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pode - tradução : Produzir - tradução : Produzir - tradução : Pode - tradução : Pode - tradução : Só pode produzir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Uma alteração proposta só pode produzir efeitos quando | A proposed modification shall become effective only where |
O mundo vai estar a exigir mais óleo do que pode produzir... ... do que pode produzir... ... do que pode produzir... | The world will be demanding more oil than it can produce... |
A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos. | Erudition can produce foliage without bearing fruit. |
Direito, você só pode produzir tanto dióxido enxofre por dia, ou quem é o seu padrão. | Right, you can only produce so much sulphur dioxide per day, or whatever your standard is. |
Essa aprovação só pode começar a produzir efeitos depois de transcorridos 12 meses após o pedido. | Such approval may take effect only after a period of 12 months following the request. |
2V Não é só necessário produzir mas, sobretudo, é ne cessário produzir mais eficientemente. | But the products for which the best prices are being proposed gobble up Vi of EAGGF expenditure. |
O krill pode produzir múltiplas ninhadas numa só estação, com períodos entre cada uma da ordem de dias. | Krill can have multiple broods in one season, with interbrood intervals lasting on the order of days. |
Pode produzir líquidos, pode produzir materiais, e se puder alimentar parte de seus canos com uma condição específica de gases, poderá produzir proteínas também. | You produce liquid, you produce matter, and if you can feed in part of your pipe, a specific condition of gases, you can produce protein. This is what we've done in Tehran. |
Regras simples pode produzir fenômenos incríveis. | Simple rules can produce incredible phenomena. |
E não apenas porque ela pode produzir | And obviously, and we've talked about this before, the opportunity cost of 1 incremental unit is the same thing as the marginal cost of a cup. |
Vikram pode produzir apenas 400 mil cupcakes. | Well Vikram can only produce 400,000 cupcakes. |
Devido à ionização que pode produzir se. | Well, precisely because of the ionisation that may be produced. |
Um toque feminino pode produzir um feitiço | A woman's touch can weave a spell |
O seu organismo pode também produzir demasiado açúcar. | Your body can also make too much sugar. |
Kentera pode produzir entorpecimento, sonolência ou visão turva. | Kentera may produce drowsiness, sleepiness, or blurred vision. |
Kentera pode produzir torpor, sonolência ou visão turva. | Kentera may produce drowsiness, sleepiness, or blurred vision. |
Segundo A ajuda à população europeia que não se pode construir com seminários e programas de informa ção, só a concretização das promessas pode produzir segurança e confiança. | What is the meaning, President Delors, of the political contract that the vote of confidence ratifying there newal of your mandate for the next session represents? In what spirit are we going in this direction? |
Na Comunidade, pode se produzir quanto algodão se quiser. | You can produce as much cotton as you want in the Community. |
Minha fábrica pode produzir um milhão de bolos e neste cenário eu vou produzir um milhão de bolinhos. | I am fully utilized. My factory can produce one million cupcakes and, in this scenario, I'm producing a million cupcakes. |
Por conseguinte, o documento só pode ser utilizado enquanto o regime aplicável às importações se mantiver inalterado, devendo produzir efeitos em toda a Comunidade. | The document should therefore be valid only as long as the import rules remain unchanged it should be valid throughout the Community. |
Só na China, existem 500 destas fábricas a produzir a substância ativa. | There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone. |
Pode também desenvolver se se o organismo produzir demasiado glucagon. | It can also develop if the body produces too much glucagon. |
A coadministração com o EVOTAZ pode produzir concentrações aumentadas do | Co administration with EVOTAZ may result in increased concentrations of the PDE5 |
Pode também desenvolver se se o organismo produzir demasiado glucagom. | It can also develop if the body produces too much glucagon. |
Todavia, uma boa declaração não pode produzir apenas palavras ocas. | A good declaration, however, must not remain mere empty words. |
Nas faixas visíveis, a óptica adaptativa só pode corrigir um campo relativamente pequeno de vista, enquanto o Hubble pode produzir imagens ópticas de alta resolução ao longo de um vasto campo. | In the visible bands, adaptive optics can only correct a relatively small field of view, whereas HST can conduct high resolution optical imaging over a wide field. |
Só se pode produzir alimentos com base na área de terra arável e na água em volta da ilha, os peixes, crustáceos, todas as outras coisas. | You can only grow food based upon the arable land area and the water surrounding the island the fish, crustaceans, all the other things. |
É o único lugar onde você pode produzir, na verdade, ósmio. | It's the only place where you can produce, actually, osmium. |
Por exemplo, uma borboleta pode produzir uma prole com novas mutações. | For example, a butterfly may produce offspring with new mutations. |
Não se sabe se tal pode produzir qualquer efeito na criança. | It is not known if this can lead to an effect in the infant. |
Ok, como funciona, o que pode o jogo da vida produzir? | Okay, how does, what can the game of life produce? |
Reduz a quantidade de angiotensina II que o organismo pode produzir. | It reduces the amount of angiotensin II the body can make. |
Há alguma variação dentro das fibras que uma única aranha pode produzir. | There's quite a bit of variation within the fibers that an individual spider can make. |
Com este tipo de vantagem você pode produzir um monte de carros. | Well with that sort of advantage you can churn out a lot of cars. |
O outono não pode dar frutos se a primavera não produzir flores. | No autumn fruit without spring blossom. |
A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores. | Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results. |
É algo para gastar tempo, mas eventualmente pode produzir uma importante descoberta | This is time consuming tinkering but it can eventually produce a breakthrough |
Este reduz a quantidade de angiotensina II que o organismo pode produzir. | It reduces the amount of angiotensin II the body can make. |
Estes diminuem a quantidade de angiotensina II que o organismo pode produzir. | These reduce the amount of angiotensin II the body can make. |
Estes reduzem a quantidade de angiotensina II que o organismo pode produzir. | These reduce the amount of angiotensin II the body can make. |
Esta informação pode ser reutilizada e desenvolvida para produzir novos serviços informativos. | This information can be re used and built upon to make new information services. |
A administração de brometo de umeclidínio pode produzir broncospasmo paradoxal que pode colocar a vida em risco. | Administration of umeclidinium bromide may produce paradoxical bronchospasm that may be life threatening. |
Acredito na inteligência humana deveríamos investigar e procurar soluções e só produzir quando as tivermos. | I believe in human intelligence we should do our research, look for solutions, and only when we have them should we produce. |
Só se os dados não forem transmitidos nessas formas é que a Comissão ( Eurostat ) pode produzir séries corrigidas de sazonalidade ou séries de tendências ciclo para essas variáveis . | Only if data are not transmitted in these forms , may the Commission ( Eurostat ) produce and publish seasonally adjusted and trend cycle series for the variables . |
Eu só vou trabalhar na minha principal série de desenhos animados, Ação Ninja , disse ele, acrescentando que produzir um episódio pode levar de alguns meses a vários anos. | I m just going to work on my main cartoon series, Ninja Action, he said, adding that producing one episode can take him anywhere from a few months to several years. |
Pesquisas relacionadas : Pode Produzir - Pode Produzir - Pode Produzir - Pode Produzir - Pode Produzir - Pode Produzir - Pode Produzir - Só Pode - Mas Só Pode - Só Pode Explicar - Só Pode Criar - Só Pode Usar - Ele Só Pode - Só Pode Ver