Tradução de "sabe até agora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Até agora ninguém sabe o paradeiro de Ahmed. | Until now no one knows about Ahmed's whereabouts. |
| Como sabe, isso financiou o orçamento da NASA até agora. | You know, it's funded NASA's budget up until now. |
| E agora eu realmente gosto de ficar acordado até tarde, sabe. | And now I really like sort of sitting up, you know. |
| Agora você sabe . | Now you know.' |
| Agora Tom sabe. | Tom knows now. |
| Bom, agora você sabe. | Well, now you know. |
| Tom sabe dirigir agora. | Tom can drive now. |
| Agora você sabe por quê. | Now you know why. |
| Agora, alguém sabe quem é esse? | Now does anybody know who this is? |
| Agora, sabe qual é o melhor? | Now, what is the beauty in it? |
| Ela sabe o que fazer agora. | She knows what to do now. |
| Até a minha mãe sabe. | Even my mom knows. |
| Até a minha mãe sabe. | Even my mom knows it. |
| Até o Tom sabe disso. | Even Tom knows that. |
| Tom não sabe onde Mary está agora. | Tom doesn't know where Mary is now. |
| Agora o Tom sabe como fazer isso. | Tom now knows how to do that. |
| Agora, Steve, você sabe onde o espeto está, mas ninguém mais sabe. Certo? | Now, Steve, you know where the spike is, but nobody else, does? Correct? |
| Até mesmo uma criança sabe disso. | Even a child knows that. |
| Sabe contar até cem em francês? | Can you count to one hundred in French? |
| Você sabe se Tom está fazendo isso agora? | Do you know whether Tom is doing that now? |
| Estima se que, no momento, havia cerca de 1.500 turistas na região , mas até agora, não se sabe se todos estão seguros. | It is estimated that at the time, there were about 1,500 tourists in the area , but to date it is not known whether all are safe. |
| Até uma criança sabe o nome disso. | Even a little child knows its name. |
| Tom sabe jogar tênis até que bem. | Tom can play tennis quite well. |
| Até que o Tom sabe dançar bem. | Tom can dance quite well. |
| Meu filho já sabe contar até cem. | My son can already count up to one hundred. |
| Agora avancem até 2012. | Now fast forward to 2012. |
| Ao menos até agora. | At least so far. |
| (Até agora, poucos comentaram.) | (So far, few have.) |
| Até agora não aceitam. | Even now they don't accept it. |
| Até agora tudo bem. | So far everything has been going well. |
| Oh, a propósito, você sabe aonde ela mora agora? | Oh, by the way, do you know where she lives now? |
| Tom não sabe o que Mary está fazendo agora. | Tom doesn't know what Mary's doing now. |
| Pelo menos agora você sabe como é essa sensação! | At least you know how it feels now! |
| Você sabe, eles podem até ter uma solução. | You know, they might have a solution. |
| Até agora, são apenas palavras. | So far, they are just words. |
| Nenhum país avançou até agora. | No country has come forward so far. |
| Até agora, fui bem negativo. | So far, I've been pretty negative. |
| Até agora isso já aconteceu. | Yet it has happened. |
| Avancemos agora até ao presente. | Now fast forward to today. |
| Três pessoas morreram até agora. | Three people have died so far. |
| Até agora não aconteceu nada. | So far nothing has happened. |
| Não há comentários até agora. | There are no comments up to now. |
| Agora, Damien sabe tudo sobre camisinhas, mas não as vende. | Now Damien knows all about condoms, but he doesn't sell them. |
| Agora, sabe se que eram os rabiscos de Bill Gates. | Now it turned out to be Bill Gates' doodle. |
| Agora ela sabe que com ele não se pode contar. | She knows now that he is not to be counted on. |
Pesquisas relacionadas : Até Agora, Até - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora, - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora
