Estou do seu lado.	I'm on your side.
Estou do seu lado.	I'm by your side.
Eu estou do seu lado.	I'm on your side.
Estou do seu lado, Tom.	I'm on your side, Tom.
Nós estamos do seu lado.	We're on your side.
Eu estou do seu lado.	I am on your side.
É melhor não sair do seu ramo de conhecimento.	It is better not to go out of your field.
Espera, está do seu lado, Barry.	Oh wait, it's on your side, Barry.
Eu queria estar do seu lado.	I wish I were by your side!
Eu queria estar do seu lado.	I wish I were by your side.
Tom já sabe que você quer sair do seu emprego.	Tom already knows you want to quit your job.
Tom disse a Mary que ele queria sair do seu emprego.	Tom told Mary he wanted to quit his job.
Dentro do curral, a seu lado está Jasmine.	In the pen beside him is Jasmine.
Seu brasão era algumas vezes impalado (mostrado lado a lado) com o do marido.	Sometimes, her arms were impaled (depicted side by side) with those of her husband.
Mas o outro lado da equação é que você tem sair da sua caverna.	But the other side of the equation is you've got to come out of your cave.
Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.	I'll stand by you no matter what happens.
Eu fiquei do seu lado e você me ignorou.	I stood up for you and you ignored me.
no seu lado B.	on its B side.
Você se incomoda se eu me sento do seu lado?	Will it bother you if I sit next to you?
Sair do Anjuta	Quit Anjuta IDE
Sair do Sistema	Leave the system
Sair do KDE	Quitting KDE
Seu cérebro está aprendendo. E está aprendendo que o lado direito do seu campo visual está sob iluminação vermelha e o lado esquerdo do seu campo visual está sob iluminação verde.	Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination.
Isto era o que Ann queria. Ela queria sair com seu caiaque, ela queria sair e subir montanhas.	This is what Ann wants. She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains.
Vamos para o lado direito, imagino que seja seu lado esquerdo.	We got on the right side, I guess it is on your left side.
Então, veja. Em baixo, aquele foguete deveria sair para cima, de alguma forma acabou saindo de lado.	So you see, on the bottom, that rocket was supposed to go upward somehow it ended going sideways.
Quem é esse que está sentado do seu lado nessa foto?	Who's that sitting next to you in this picture?
Quem é essa que está sentada do seu lado nessa foto?	Who's that sitting next to you in this picture?
Não esqueça de levar seu guarda chuva quando você sair.	Don't forget to take your umbrella when you go out.
Vamos sair do táxi.	Let's get out of the taxi.
Vamos sair do carro.	Let's get out of the car.
Eu vi um senhor parado no seu portão, com os joelhos submersos, sem sair do lugar.	I saw an old man standing at his gate, knee deep in water, refusing to move.
O jornal está ao seu lado.	The newspaper is by your side.
Ela se ajoelhou ao seu lado.	She knelt beside him.
Eu estou bem ao seu lado.	I'm right beside you.
A Coreia do Norte ampliou o seu poder, ao agir audaciosamente com o seu lado fraco.	North Korea has amplified its power by playing its weak hand audaciously.
O projecto SEPA centra se , por seu lado , na área do euro .	The SEPA project is , on the other hand , focused on the euro area .
Janssen cresceu ao lado do Middleburg hortelãonde trabalhava seu irmão de lei.	Janssen grew up right next to the Middleburg mint where his brother in law worked.
Trabalhou ao lado de seu filho mais velho Germain, que compartilhou os talentos mecânicos do seu pai.	He worked alongside his eldest son Germain, who shared his father's mechanical talents.
Sair de perto do som.	Want to get away from the sound.
Eu decidi sair do Japão.	I have made up my mind to leave Japan.
Vamos sair antes do calor.	Let's go out before it gets hot.
Ele decidiu sair do país.	He decided to go abroad.
Tom deverá sair do edifício.	Tom will have to leave the building.
Vamos sair antes do tempo.	Let's leave early.

Pesquisas relacionadas : Do Seu Lado - Do Seu Lado - Do Seu Lado - Do Seu Lado - Do Seu Lado - Do Seu Lado - Do Seu Lado - Do Seu Lado - Seu Lado - Seu Lado - Sair De Seu - Sair Do - Sair Do - Seu Lado Humano

Display this page in English