Tradução de "sala de ambiente controlado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fui colocado em um ambiente extremamente controlado. | I was placed in a pretty strictly controlled environment. |
| A bolsa fornece oxigênio e um ambiente controlado, como uma incubadora. | The pouch provides oxygen, as well as a controlled environment incubator. |
| Mas o veículo em si será um ambiente muito, muito controlado. | But the vehicle itself is going to be a very, very controlled environment. |
| Em seu sentido mais amplo, o fogo é usado por quase todo o ser humano na terra em um ambiente controlado todos os dias. | In its broadest sense, fire is used by nearly every human being on earth in a controlled setting every day. |
| Assim, foi controlado. | So, it's controlled. |
| A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. | The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. |
| Tudo é controlado por computadores. | Everything is being run by computers. |
| Ele não é controlado remotamente. | It is not remote controlled. |
| O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. | The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. |
| Controlado por MIDI, sintetizador de software usando JACK | MIDI controlled, software synthesizer using JACK |
| Ela está na sala na sala de emergência 53W. | She's in room emergency room 53W. |
| Sérgio Amadeu publica uma foto de uma sala de aula de computação em ambiente GNU Linux, com um detalhe especial os estudantes são todos pessoas na meia idade. | Sérgio Amadeu publishes a picture of a GNU Linux computing class, with a difference there students are middle age learners. |
| O ambiente normal da vagina é hostil para as células do esperma, já que ele é muito ácido (devido à produção de ácido lático da microbiota vaginal), viscoso, e controlado por células imunes. | The normal environment of the vagina is a hostile one for sperm cells, as it is very acidic (from the native microflora producing lactic acid), viscous, and patrolled by immune cells. |
| Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. | This is a meeting room, not a waiting room. |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| O cumprimento é controlado a nível central . | Compliance is monitored centrally . |
| Aquilo era um olho robô sendo controlado lá de trás. | That was a robot eye thing controlling it in the back. |
| O Sistema é totalmente controlado através de uma interface web. | The system is controlled using a web based user interface. |
| Sala de Operações | Front Office |
| Sala de Física. | Naval Academy |
| O cronómetro é controlado por um game timekeeper . | This is usually when blood is drawn during high sticking. |
| Todo o distrito é controlado pelo internacionalmente reconhecido governo de Chipre. | The entire district is controlled by the internationally recognized government of Cyprus. |
| Sala de Operações Investimento | EU Institutions Fora |
| Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar. | So now we're going into what we call the reading room sorry, living room. |
| Variáveis de Ambiente | Environment Variables |
| Ambiente de trabalho | Desktop |
| Controlo de Sala de Aula | Classrooom control |
| Albini conseguiu um som disperso da bateria no álbum simplesmente colocando vários microfones em volta da sala, enquanto Dave Grohl tocava, aproveitando a reverberação natural do ambiente. | Albini achieved the album's sparse drum sound by simply placing several microphones around the room while Dave Grohl performed, picking up the natural reverberation of the room. |
| O momento da escrita é controlado pela política de escrita ( write policy ). | The timing of this write is controlled by what is known as the write policy . |
| Keller Rinaudo Um mini robô controlado pelo seu telefone | Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone |
| O movimento dos músculos é controlado pelo sistema nervoso. | Heart muscles are controlled by the sinus node influenced by the autonomic nervous system. |
| Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime. | Occasionally, this room served as a theater for the château. |
| Tem uma sala de câmara. | It has a chamber hall. |
| Espere na sala de espera. | Wait in the waiting room. |
| Sala de operações do BCE | A market room at the ECB |
| Sala de reuniões na Eurotower | Conference room at the Eurotower |
| A sala de aula global | The Global Classroom |
| Estou na sala de aula. | I am in the classroom. |
| Estou na sala de aula. | I'm in the classroom. |
| A Sala de Almoço Chinesa e a Sala de Estar Amarela estão situadas em cada extremo desta galeria, com a Sala de Centro colocada, obviamente, ao centro. | The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre. |
| E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas | And we were meeting in that room, the statue room. |
| Ambiente Integrado de Desenvolvimento | Integrated Development Environment |
| Ambiente de Desenvolvimento Integrado | Integrated Development Environment |
| Ambiente Educacional de Programação | Educational Programming Environment |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
Pesquisas relacionadas : Ambiente Controlado - Ambiente Controlado - Ambiente Não Controlado - Ambiente Altamente Controlado - Sala De Ambiente - Ambiente De Sala - Ambiente De Clima Controlado - Ambiente Da Sala - Ambiente De Sala Limpa - Ambiente De Sala Fria - Ambiente De Sala De Aula - Condições Ambiente Da Sala - Ambiente Tradicional De Sala De Aula
