Tradução de "sala de recreação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sala de recreação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Além da sala de recreação, há salas de lanche abastecidas com vários alimentos e bebidas.
In addition to the recreation room, there are snack rooms stocked with various foods and drinks, with special emphasis placed on nutrition.
Pinturas similares foram usadas para estender o tamanho dos corredores e da sala de recreação.
J.C. Backings Company created these paintings similar backings were used to extend the length of ship hallways and the rec room set.
Ele apareceu apenas uma vez, no episódio The Practical Joker , escrito por Chuck Menville, sendo conhecido como Sala de Recreação.
It only appeared once, in Chuck Menville's The Practical Joker , and was known as the Rec Room .
recreação e entretenimento (rec.music, rec.arts.movies) sci.
recreation and entertainment ( rec.music , rec.arts.movies ) sci.
Com a aprovação de Roddenberry, Fletcher criou histórias completas para as espécies alienígenas vistas na Terra e na Sala de Recreação, descrevendo suas aparências e a composição de seus figurinos.
With the approval of Roddenberry, Fletcher fashioned complete backgrounds for the alien races seen in the Earth and recreation deck sequences, describing their appearances and the composition of their costumes.
Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa.
Many employees have access to the corporate recreation center.
A ilhota de Munkholmen é uma popular atração turística e local de recreação.
The islet Munkholmen is a popular tourist attraction and recreation site.
Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também.
After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well.
A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.
The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.
O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.
The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.
Pedro II passava os dias estudando, com apenas duas horas livres para recreação.
Pedro II spent his days studying, with only two hours set aside for amusements.
É a presença de uma audiência que torna qualquer atividade privada de recreação ou lazer em entretenimento.
An important aspect of entertainment is the audience, which turns a private recreation or leisure activity into entertainment.
Ela está na sala na sala de emergência 53W.
She's in room emergency room 53W.
Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera.
This is a meeting room, not a waiting room.
Sala de Operações
Front Office
Sala de Física.
Naval Academy
Atualmente, é um ponto turístico operado pelo National Park Service junto com a Área de Recreação Golden Gate.
Today, the island's facilities are managed by the National Park Service as part of the Golden Gate National Recreation Area it is open to tours.
Somos um veículo de recreação que realmente não interessa, e eu não gasto meu tempo fazendo este tipo de coisa.
We're a recreational vehicle that doesn't really matter, and I don't spend my time doing that kind of stuff.
Os parques de diversão evoluíram das feiras e pleasure gardens europeus, que foram criados para a recreação das pessoas.
Amusement parks evolved from European fairs and pleasure gardens, which were created for people's recreation.
Sala de Operações Investimento
EU Institutions Fora
Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar.
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.
Controlo de Sala de Aula
Classrooom control
Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime.
Occasionally, this room served as a theater for the château.
Nós podemos precisar regular a intesidade dos botes de recreação e atuais observações de baleias no sentido de prevenir este tipo de problema.
We may need to regulate the intensity of recreational boating and actual whale watching in order to prevent these kinds of problems.
Tem uma sala de câmara.
It has a chamber hall.
Espere na sala de espera.
Wait in the waiting room.
Sala de operações do BCE
A market room at the ECB
Sala de reuniões na Eurotower
Conference room at the Eurotower
A sala de aula global
The Global Classroom
Estou na sala de aula.
I am in the classroom.
Estou na sala de aula.
I'm in the classroom.
A Sala de Almoço Chinesa e a Sala de Estar Amarela estão situadas em cada extremo desta galeria, com a Sala de Centro colocada, obviamente, ao centro.
The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre.
E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas
And we were meeting in that room, the statue room.
Tumbleweed rola pela sala de reunião.
Tumbleweed rolls through the meeting room.
Essa é nossa sala de jantar.
That's our dining room.
Essa é a sala de estar.
That's the living room.
Mas é a sala de estar.
But it's the living room.
A sala estava cheia de garotos.
So now there's a living room full of guys.
Me persegue dentro de uma sala.
Chases me into this room.
Nós montamos uma sala de emergência.
We set up a whole ER.
Crianças migrantes numa sala de aula.
Migrant children in a schooclass.
A sala está cheia de gente.
The room is full of people.
A sala estava cheia de crianças.
Children filled the room.
A sala está amontoada de jornais.
The room is cluttered with newspapers.
A sala está cheia de flores.
The room is full of flowers.

 

Pesquisas relacionadas : Recreação De - Recreação Física - Veículo Recreação - Quintal Recreação - Terapia Recreação - Recreação Terapêutica - Para Recreação - Casa Recreação - Oferta Recreação - Recreação Passiva - Administração Recreação - Facilidade De Recreação - Atividades De Recreação