Tradução de "saltar uma fila" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Saltar | Skip |
| Vi o saltar. | I saw him jump. |
| Vi a saltar. | I saw him jump. |
| Eu vou saltar. | I'm going to jump. |
| Saltar a revisão principal | Skip the current revision |
| Vamos Saltar da Falésia | Over the Cliff We Go |
| Além disso, uma vez que saltar em árvores pode ser perigoso, muitas rãs arborícolas tem ancas que permitem tanto saltar como andar. | Furthermore, since hopping through trees can be dangerous, many arboreal frogs have hip joints to allow both hopping and walking. |
| Esperei em uma longa, longa fila. | I waited in a long, long line. |
| Usando uma fila baseada na memória. | Using a memory based queue. |
| La Balanguera fila, fila,la Balanguera filarà. | Lyrics See also National Anthems |
| Elas irão mugir em uma grande fila. | They will moo in a big line. |
| Saltar o patch actual na série | Skip the current patch in the series |
| Saltar é um eufemismo você cai. | Jump is a misnomer you fall. |
| Eles pagavam para furar a fila, a longa fila. | They were paying in order to skip the queue, the long queue. |
| Em qual fila devo entrar? Qualquer fila está bem. | Which line should I get in? Any line is fine. |
| Furar fila é uma grande falta de educação. | Cutting in line is extremely rude. |
| Cortar fila é uma grande falta de educação. | Cutting in line is extremely rude. |
| Não havia uma fila de carros atrás de nós. | There was no motorcade back there. |
| Não havia uma fila comprida no ponto de ônibus. | There was not a long queue at the bus stop. |
| Uma longa fila se formara na frente da loja. | A long queue had formed in front of the shop. |
| Um cache é feito de uma fila de elementos. | A cache is made up of a pool of entries. |
| Saltar a alteração actual no conjunto e continuar | Skip the current patch in the series and continue |
| Saltar a alteração actual em conflito e prosseguir | Skip the current conflicted commit and continue |
| Eu te desafio a saltar sobre esta vala. | I dare you to jump over this ditch. |
| Com comédia, você pode saltar para a direita. | Notes References External links |
| Todos em fila. | Everybody lines up. |
| Exatamente da mesma forma que fomos capazes de saltar sobre o circuito danificado na retina para atingir as células processadoras da retina, podemos saltar o circuito danificado da cóclea para chegar ao nervo auditivo, ou saltar sobre áreas danificadas no córtex, no córtex motor, para contornar uma sequela produzida por uma apoplexia. | So just the same way that we were able to jump over the damaged circuitry in the retina to get to the retina's output cells, we can jump over the damaged circuitry in the cochlea to get the auditory nerve, or jump over damaged areas in the cortex, in the motor cortex, to bridge the gap produced by a stroke. |
| BG Ao invés de saltar de um avião, certo? | BG So instead of jumping off a plane, yes? |
| O Tom diz que viu alguém saltar a cerca. | Tom says he saw someone climbing over the fence. |
| Ele estava na fila. | He was in the queue. |
| Façam fila, por favor. | Wait in line, please. |
| Estou esperando na fila. | I'm waiting in line. |
| Regras A altura minima a saltar é determinada pelos organizadores e juízes de uma competição oficial. | In case of a tie, fewer failed attempts at that height are better i.e. |
| Tom se senta na primeira fila para ter uma visão melhor. | Tom sits in the front row for a better view. |
| Saltar de paraquedas não é a minha ideia de diversão. | Skydiving is not my idea of fun. |
| Eu vi o rapaz saltar sobre a cerca e fugir. | I saw the boy jump over the fence and run away. |
| Não, não.Na frente da fila. | No, no. Front of the line. |
| A fila era muito longa. | The line was very long. |
| Esta fila é para quê? | What are you lining up for? |
| Vamos sentar na primeira fila. | Let's sit in the front row. |
| Sou o último da fila. | I'm the last in line. |
| Essa fila é para quê? | What's this line for? |
| Eu estou esperando na fila. | I'm waiting in line. |
| Tenho que ficar na fila? | Do I have to stand in line? |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) |
Pesquisas relacionadas : Saltar A Fila - Uma Fila - Saltar Uma Batida - Saltar Uma Arma - Saltar - Uma Longa Fila - Experimentar Uma Fila - Saltar De - Saltar Perguntas
