Tradução de "sangrar até a morte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não vai sangrar até a morte. | You won't bleed to death. |
| Eu mordi a minha língua até sangrar. | I bit my tongue until it bled. |
| Eles o algemaram a uma cadeira e pregaram seu pênis a uma mesa com um prego de 15 centímetros. E então deixaram ele lá, para sangrar até a morte. | They handcuffed him to a chair, and they tacked his penis to a table with a six inch nail, then left him there to bleed to death. |
| O meu dedo começou a sangrar. | My toe started bleeding. |
| Quando sua irmã veio para resgatar o marido, ele também bateu nela até que ela começasse a sangrar. | When his sister came to rescue her husband, he also started quarreling with her. |
| Meu dedão do pé começou a sangrar. | My toe began to bleed. |
| Não vai parar de sangrar. | It won't stop bleeding. |
| Foi torturado até a morte. | Tortured to death. |
| A bigorna extremismo até morte | The Anvil, Extremism to Death |
| Tom sangrou até a morte. | Tom bled to death. |
| Isso não vai parar de sangrar. | It won't stop bleeding. |
| Minhas gengivas não param de sangrar. | My gums won't stop bleeding. |
| Tom foi espancado até a morte. | Tom was beaten to death. |
| Após sangrar por um tempo, acabei desmaiando. | After bleeding for a while, I fainted thereafter. |
| Por torturarem um homem até a morte. | For torturing a man to death. |
| Uma senhora foi queimada até a morte. | An old woman was burnt to death. |
| Foi preso e torturado até a morte. | G. E. L. Owen. |
| Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão. | Cause of death The cause of his death has been debated. |
| Myshkin Ingawale Um exame de sangue sem sangrar | Myshkin Ingawale A blood test without bleeding |
| Não consigo fazer meu nariz parar de sangrar. | I can't stop my nosebleed. |
| Morte A morte pode te alcançar em qualquer lugar, a qualquer hora, até no orgânico. | Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. |
| Após a morte de Guilherme ou Maria, o outro continuaria a reinar até sua morte. | After the death of either William or Mary, the other would continue to reign. |
| Ele foi torturado, brutalmente torturado até a morte. | He was tortured, brutally tortured to death. |
| Eles torturaram o meu pai até a morte. | They tortured my father to death. |
| Tom foi espancado e estrangulado até a morte. | Tom was beaten and strangled to death. |
| No Coliseu, os gladiadores lutavam até a morte. | Gladiators fought to death inside the Colosseum. |
| Ele editou esta revista até a sua morte. | He edited this journal until his death. |
| Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte. | Until today, I keep receiving death threats. |
| Ela cuidou do seu pai até a morte dele. | She cared for her father until his death. |
| Johnston sangrou até a morte antes da ajuda chegar. | Johnston bled to death before help arrived. |
| Tom sangrou até a morte antes da ambulância chegar. | Tom bled to death before the ambulance arrived. |
| A morte de Arruda (em 1979) deixou Amazonas como a liderança máxima do PCdoB até sua morte. | Arruda's death (in 1979) left Amazonas as Secretary of the PCdoB until his death. |
| A idade é o tempo desde o nascimento até a morte. | Age is the time from birth to death. |
| Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte. | She firmly held on to this conviction until her death. |
| Ross continuaria a editar a revista até a sua morte em 1951. | Ross edited the magazine until his death in 1951. |
| Até na morte é sublime escutar Bach! | Even in death it is sublime listening to Bach! |
| E a estratégia do Paquistão de sangrar a Índia até à morte, golpeando a incessantemente , através da insurgência e do terrorismo, tem conquistado pouco, embora tenha tornado as suas forças armadas num actor nacional extremamente poderoso e multiplicado os grupos terroristas (alguns dos quais se viraram contra os seus autores). | And Pakistan s strategy of bleeding India to death by a thousand cuts through insurgency and terrorism has accomplished little, while making its military an enormously powerful domestic player and spawning terror outfits (some of which have turned against their sponsors). |
| O assassino se enforcou logo após esfaquear a vítima até a morte. | The murderer hanged himself after he stabbed the victim to death. |
| A sua morte surpreendeu a muitos, até mesmo alguns de seus amigos. | Her death surprised many, even some of her friends. |
| E esse é o problema estamos comendo eles até a morte. | And that's their problem we're eating them to death. |
| Continuou a fazer grandes revisões do livro até à sua morte. | He continued making extensive revisions to the book, up until his death. |
| Nove fãs foram pisoteados e sufocados até a morte na plateia. | Nine fans were crushed underfoot and suffocated to death as the crowd rushed to the front. |
| Governou Siracusa por trinta e oito anos, até a sua morte. | Notes References Further reading Diod. |
| A difusão da Mensagem esteve até sua morte sob sua orientação. | He was kept under surveillance until his death in 1941. |
| Ela foi arrastada pelas ruas da cidade até uma igreja, onde foi cruelmente torturada até a morte. | Then they dragged her through the streets of Alexandria until she died and burned her remains. |
Pesquisas relacionadas : Até A Morte - Até A Morte - Até A Morte - Sangrar - Sangrar - Espancamento Até A Morte - Assustados Até A Morte - Congelado Até A Morte - Espancados Até A Morte - Trabalhou Até A Morte - Queimado Até A Morte - Congelaram Até A Morte - Vá Até A Morte - Cansado Até A Morte