Tradução de "seção de meia nau" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um impacto a meia nau acertou o lado bombordo, abaixo da borda inferior do cinturão principal de blindagem. | One torpedo hit amidships on the port side, just below the bottom edge of the main armour belt. |
| Seis buracos estão à meia nau, três fragmentos de balas perfuraram o cinturão superior e outro abriu um buraco no cinturão principal de blindagem. | Six holes are amidships, three shell fragments pierced the upper splinter belt, and one made a hole in the main armour belt. |
| RJ Nau editora. | Daniel A. Tappeiner. |
| A palavra nau significa navio . | Seamanship is the art of operating a ship or boat. |
| Contratorpedeiro Couraçado Nau Porta aviões Submarino U Boot Torpedeiro | Traditionally, cruisers were the smallest warships capable of independent action. |
| É meia noite e meia. | It is half past midnight. |
| Andrews e o capitão Smith discutiram os problemas pouco depois da meia noite, após ele ter visado a seção danificada do navio e receber diversos relatos de inundação ao navio. | Andrews and Captain Smith discussed the damage to the ship shortly after midnight, after Andrews had toured the damaged section of the ship and received several reports of the vessel's damage. |
| Configurar Seção Razor | Razor Session Configurator |
| Sou responsável pela seção de livros. | I am in charge of the book section. |
| Seção dos muçulmanos O nome da outra seção da cidade não é registrado. | ) Muslim Section The name of the other section of the city is not recorded. |
| E meia volta é meia distância entre as estrelas de 6 pontas. | And the half a turn is halfway between the six pointed stars. |
| No dia seguinte, uma nau com 150 homens, comandada por Vasco de Ataíde, desapareceu sem deixar vestígios. | The next day, a nau commanded by Vasco de Ataíde with 150 men disappeared without a trace. |
| Tom dorme de meia. | Tom sleeps with his socks on. |
| Tom lê a seção de esportes primeiro. | Tom read the sports section first. |
| Seção 404 A seção 404 determina uma avaliação anual dos controles e procedimentos internos para emissão de relatórios financeiros. | Under Section 404 of the Act, management is required to produce an internal control report as part of each annual Exchange Act report. |
| A frota de Humberto espalhou os franceses e capturou sua nau capitânea, comandanda por Eustácio de Monk, prontamente executado. | De Burgh's fleet scattered the French and captured their flagship, commanded by Eustace the Monk, who was promptly executed. |
| A segunda divisão, constituída por uma nau e uma caravela, zarpou do porto de Sofala, no atual Moçambique. | The second division, consisting of one nau and one round caravel, set sail for the port of Sofala in what is today Mozambique. |
| Configurar seção Razor Qt module | Configure Razor Qt session module |
| Temos meia dúzia de ovos. | We have a half dozen eggs. |
| Temos meia dúzia de ovos. | We have half a dozen eggs. |
| Acordei depois de meia noite. | I woke up after midnight. |
| Uma seção feita especialmente pelos escultores de vegetais. | I had the vegetable carvers work on that for me. |
| Vocês notaram que esta seção é de preliminares? | Did you notice this section is foreplay? |
| Também veja o debate na seção de comentários. | Check also the debate in the comments section. |
| A seção de moda foi introduzida em 1946. | The crossword began appearing regularly in 1942, and the fashion section in 1946. |
| Epifânio de Salamis, Panarion , livro I, seção XXIV. | St. Epiphanius of Salamis, Panarion , Book I, Sect xxiv. |
| Apesar da crítica de Trotsky, a seção espanhola da Liga se fundiu com a seção espanhola da OIC, formando o POUM. | Despite Trotsky, the Spanish section merged with the Spanish section of ICO, forming the Workers' Party of Marxist Unification (POUM). |
| Demorou meia hora. | It took half an hour. |
| É meia noite. | It's midnight. |
| Tempo, Meia noite. | Time, Midnight. |
| Inauguramos a primeira seção em 2009. | We opened the fist section in 2009. |
| Este escalador está na última seção. | This climber is on the last pitch of it. |
| Ajustes do Facebook na seção Populares | Facebook's trending tweaks |
| A seção seguinte discute estes elementos. | The following section discusses these elements in brief. |
| Uma e meia, hora de almoçar! | Half past one, time for dinner!' |
| Maria é meia irmã de Tom. | Mary is Tom's stepsister. |
| Nós temos meia dúzia de ovos. | We have six eggs. |
| É a 17 de Abril que parte com Diogo Pereira a bordo da nau Santa Cruz , a caminho da China. | On 17 April he set sail with Diogo Pereira, leaving Goa on board the Santa Cruz for China. |
| Veja a seção de Perguntas Frequentes para mais informações. | See the Frequently Asked Questions for additional information. |
| Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos? | Excuse me, but where is the men's shoe department? |
| Consiste na vila de Zernez e na seção de Brail. | It consists of the village of Zernez and the section of Brail. |
| No entanto, no porto de Olga, Bakunin conseguiu convencer um capitão americano da nau SS Vickery a levá lo a bordo. | However, in the port of Olga, Bakunin managed to persuade the American captain of the SS Vickery to take him on board. |
| The Impact of God, Soundings from St John of the Cross (Hodder Stoughton, 1995) Nau, Sr. Pascale Dominique. | The Impact of God, Soundings from St John of the Cross (Hodder Stoughton, 1995) Nau, Sr. Pascale Dominique. |
| E a seção de sopranos é simplesmente lotada gatas gostosas. | And the soprano section is just full of hot girls. |
| Os leitores adicionam mais alguns suspeitos na seção de comentários. | His readers add a few more suspects in the comments section. |
Pesquisas relacionadas : à Meia-nau - à Meia-nau - Meia De - Meia-e-meia De Vestir - Umma Tameer-e-Nau - Seção Por Seção - Meia-perna - Meia Estação - Meia-derrapante - Meia Calça - Meia Apoio
