Tradução de "à meia nau" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seis buracos estão à meia nau, três fragmentos de balas perfuraram o cinturão superior e outro abriu um buraco no cinturão principal de blindagem. | Six holes are amidships, three shell fragments pierced the upper splinter belt, and one made a hole in the main armour belt. |
| Um impacto a meia nau acertou o lado bombordo, abaixo da borda inferior do cinturão principal de blindagem. | One torpedo hit amidships on the port side, just below the bottom edge of the main armour belt. |
| RJ Nau editora. | Daniel A. Tappeiner. |
| Saí à meia noite. | I left at midnight. |
| Parti à meia noite. | I left at midnight. |
| Fechamos à meia noite. | We close at midnight. |
| A palavra nau significa navio . | Seamanship is the art of operating a ship or boat. |
| Ele chegou à meia noite. | He arrived at midnight. |
| À meia noite todos entraram. | At midnight everybody entered. |
| Fui embora à meia noite. | I left at midnight. |
| Tom acordou à meia noite. | Tom woke up at midnight. |
| Sami ligou à meia noite. | Sami called at midnight. |
| Tom chegou à meia noite. | Tom arrived at midnight. |
| Chegamos a Londres à meia noite. | We reached London at midnight. |
| Chegamos em Londres à meia noite. | We reached London at midnight. |
| Tom foi dormir à meia noite. | Tom went to bed at midnight. |
| À meia noite todo mundo entrou. | At midnight everybody entered. |
| A festa terminou à meia noite. | The party ended at midnight. |
| Nós chegamos em Londres à meia noite. | We reached London at midnight. |
| Assaltantes vagueiam por aqui à meia noite. | Robbers prowl around at midnight. |
| Tom vai ser executado à meia noite. | Tom is going to be executed at midnight. |
| Contratorpedeiro Couraçado Nau Porta aviões Submarino U Boot Torpedeiro | Traditionally, cruisers were the smallest warships capable of independent action. |
| Você já andou num cemitério à meia noite? | Have you ever walked through a graveyard at midnight? |
| Eu fui para a cama à meia note. | I went to bed at midnight. |
| Ontem eu fui me deitar à meia noite. | Yesterday I went to lie down at midnight. |
| Por que estás bebendo café à meia noite? | Why are you drinking coffee at midnight? |
| Não entendo por que preciso ir à sua casa à meia noite. | I don't understand why I need to go to your house at midnight. |
| Os fogos de artifício explodiram exatamente à meia noite. | The fireworks went off exactly at midnight. |
| Por que estás a beber café à meia noite? | Why are you drinking coffee at midnight? |
| Por que você está bebendo café à meia noite? | Why are you drinking coffee at midnight? |
| Por que vocês estão bebendo café à meia noite? | Why are you drinking coffee at midnight? |
| Quando eu brinco, estou tentando explicar que aconteceu à meia noite, percebem, enquanto estávamos dormindo, mas foi à meia noite 15 anos atrás. OK? | When I'm joking, I try and explain it happened at midnight, you see, while we were asleep, but it was midnight 15 years ago. Okay? |
| Durante as férias de verão, eu jantava à meia noite. | During summer breaks, I ate dinner at midnight. |
| É meia noite e meia. | It is half past midnight. |
| Ontem à noite, o Tom estudou francês até a meia noite. | Tom studied French last night until midnight. |
| Se eu continuar assim, vocês vão ficar aqui até à meia noite. | If I go on like this, you will be here till midnight. |
| Eles chegaram à ilha no final da noite de 19 de fevereiro de 1832, ancorando à meia noite. | They arrived at the island in the late evening of 19 February 1832, anchoring at midnight. |
| O novo shopping que abriu semana passada fecha à meia noite, todas as noites. | The new shopping mall that opened last week closes at midnight every night. |
| Situa se à meia distância entre Ouro Preto (48 km) e Belo Horizonte (55 km). | The city belongs to the mesoregion Metropolitan of Belo Horizonte and to the microregion of Ouro Preto. |
| Demorou meia hora. | It took half an hour. |
| É meia noite. | It's midnight. |
| Tempo, Meia noite. | Time, Midnight. |
| No dia seguinte, uma nau com 150 homens, comandada por Vasco de Ataíde, desapareceu sem deixar vestígios. | The next day, a nau commanded by Vasco de Ataíde with 150 men disappeared without a trace. |
| E meia volta é meia distância entre as estrelas de 6 pontas. | And the half a turn is halfway between the six pointed stars. |
| Se à meia noite não podemos fazer um lanche, para que serve uma luz na geladeira? | If you can't have a midnight snack why do we have a light in the fridge? |
Pesquisas relacionadas : à Meia-nau - à Meia-nau - Seção De Meia Nau - À Meia-noite - à Meia-noite - Umma Tameer-e-Nau - Meia-perna - Meia Estação - Meia-derrapante - Meia Calça - Meia Apoio - Meia-relevo - Meia Rayon
