Tradução de "se alguma coisa muda" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coisa - tradução : Coisa - tradução : Muda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então se uma coisa muda, todo o resto muda.
So that, if one thing changes, everything else changes.
Se segura em alguma coisa.
Hold onto something.
E a coisa elegante é que se você muda a sequência e muda o feitiço, você só muda a sequência de grampos.
And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.
Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
Evidentemente, passa se mais alguma coisa.
Evidently, something else is going on.
Tom se lembra de alguma coisa?
Does Tom remember anything?
Vamos ver se quebrou alguma coisa.
Let's see if there's any damage.
Você se lembra de alguma coisa?
Do you remember anything?
Vamos ser sinceros, tornar se um monge celibatário muda muita coisa.
Let's face it, becoming a celibate monk is going to change a number of things.
Na verdade não muda muita coisa.
Live music doesn't really change that much.
se eu sabia alguma coisa sobre isso.
Did I know anything about this?
Me diga se precisar de alguma coisa.
Let me know if you need anything.
Nós nos preocupamos se acontecera alguma coisa.
We were worried something had happened.
E se alguma coisa acontecer com Tom?
What if something happens to Tom?
Tom está se esquecendo de alguma coisa.
Tom is forgetting something.
alguma coisa).
cause distress).
Se ele tocar alguma coisa vocês viram isso?
If it hits something you people see that?
Se você promete alguma coisa, mantenha sua palavra.
If you promise something, keep your word.
Eles nos contariam se soubessem de alguma coisa.
They would tell us if they knew of anything.
Alguma coisa está se mexendo atrás do arbusto.
Something is moving behind the bush.
Eu não sei se isso significa alguma coisa.
I don't know if that means anything.
Nós nos preocupamos se tinha acontecido alguma coisa.
We were worried something had happened.
Nós estávamos preocupados se tinha acontecido alguma coisa.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se alguma coisa tinha acontecido.
We were worried something had happened.
Se eu soubesse alguma coisa, eu te diria.
If I knew anything, I'd tell you.
Se eu soubesse alguma coisa, eu te contaria.
If I knew anything, I'd tell you.
Estou interrompendo alguma alguma coisa aqui?
Am I interrupting something here?
Sentiu alguma coisa?
Did you feel anything, there?
Mudou alguma coisa?
Has anything changed?
Aconteceu alguma coisa?
Did something happen?
Aconteceu alguma coisa?
Has something happened?
Escreva alguma coisa.
Write something.
Escrevam alguma coisa.
Write something.
Alguma coisa aconteceu.
Something happened.
Aconteceu alguma coisa.
Something happened.
Quer alguma coisa?
Do you want something?
Encontrei alguma coisa.
I found something.
Diga alguma coisa.
Say something.
Digam alguma coisa.
Say something.
Mais alguma coisa?
Is that everything?
Mais alguma coisa?
Is there anything else?
Vimos alguma coisa.
We saw something.
Vejo alguma coisa.
I see something.
Havia alguma coisa.
There was something.
Faremos alguma coisa.
We'll do something.

 

Pesquisas relacionadas : Se Alguma Coisa - Alguma Coisa Alguma Coisa - Alguma Coisa - Mas Se Alguma Coisa - Se Alguma Coisa Acontecer - Se Alguma Coisa Ocorre - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Faltando Alguma Coisa - Mudar Alguma Coisa - Alguma Coisa Importante - Alguma Coisa Errada? - Com Alguma Coisa - Aprender Alguma Coisa - Comer Alguma Coisa