Tradução de "se comportar dessa maneira" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já é tempo que Krugman certo ou errado também aprenda a comportar se dessa maneira. | It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too. |
| Dessa maneira você tem que se adaptar. | So you have to adapt. |
| Então os rituais se tornaram dessa maneira. | So the rituals came that way. |
| É preciso coragem para se destacar dessa maneira. | It takes guts to stand out like that. |
| Prefiro dessa maneira. | I prefer it that way. |
| Nós venceremos dessa maneira? | Will we win that way? |
| Podemos organizar dessa maneira. | We can organize it this way. |
| Prefiro o dessa maneira. | I prefer it that way. |
| Eu prefiro dessa maneira. | I prefer it that way. |
| Eles não somente o motivam a se comportar de certa maneira, mas eles mudam o modo como você pensa. | They not only motivate you to behave in certain ways, but they change the way you think. |
| Então você enxerga dessa maneira. | So you see it that way. |
| Então você vê dessa maneira. | So you see it that way. |
| Nós sempre fizemos dessa maneira. | That's the way we've always done it. |
| Eu não vejo dessa maneira. | I don't look at it that way. |
| Não se preocupe com o Tom. Ele sempre age dessa maneira. | Don't worry about Tom. He always acts that way. |
| Eles têm que se comportar. | They must behave themselves. |
| Elas têm que se comportar. | They must behave themselves. |
| Isso não funcionou exatamente dessa maneira. | It didn't exactly work out that way. |
| Eles não poderiam falhar dessa maneira. | They shouldn't be failing like this. |
| Eu resolvi o problema dessa maneira. | I solved the problem in this way. |
| Já tentei fazê lo dessa maneira. | I've already tried doing it that way. |
| Já tentei fazê lo dessa maneira. | I've tried doing it that way already. |
| É muito mais fácil dessa maneira. | It's much easier this way. |
| Não é possível viver dessa maneira. | You can't live like that. |
| Daí as pessoas imaginam que o sistema nervoso se comporta dessa maneira. | So people imagine the nervous system is just like that. |
| Se continuar esbanjando dinheiro dessa maneira, quando você menos esperar estará falido. | If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it. |
| Dessa maneira, ela se comporta como um computador com um programa fixo. | In that sense it behaves like a computer with a fixed program. |
| 2 Como se comportar no protesto | 2 How to behave in the protest |
| É típico dele se comportar assim. | It's characteristic of him to behave like that. |
| Eu também encontrei muitas outras pessoas com deficiência que se comunicam dessa maneira. | I have also met many other disabled people who communicate this way. |
| Talvez eu possa acrescentar rapidamente dessa maneira. | Maybe I can add quickly this way. |
| Esperamos que tudo possa funcionar dessa maneira. | Hopefully it all will work, you know, it will work that way. |
| Há algo que o fez dessa maneira. | There is something that made it that way. |
| É típico dos homens escutar dessa maneira. | Men typically listen reductively. |
| O que o faz pensar dessa maneira? | What makes you think that way? |
| Um inglês não pronunciaria isso dessa maneira. | An Englishman would not pronounce it like that. |
| Eu já tentei fazê lo dessa maneira. | I've already tried doing it that way. |
| Eu já tentei fazê lo dessa maneira. | I've tried doing it that way already. |
| O Tom nunca faria isso dessa maneira. | Tom would never do that that way. |
| Dessa maneira, Webber herdou a pole position . | At the first night race in Formula One, the , Webber qualified in 13th position. |
| Ele não sabe se comportar à mesa. | He does not know how to behave at the table. |
| Você deve se comportar como um homem. | You must act like a man. |
| Dessa maneira, podem conhecer umas as outras e podem se tornar um pouco melhores? | This way, they get to know each other and may become a little better? |
| Não havia como conseguirmos uma amostra dessa maneira. | There was no way we were going to get a sample from that. |
| Mas não precisa ter que ser dessa maneira. | But it does not need to have to be that way. |
Pesquisas relacionadas : Dessa Maneira - Maneira De Se Comportar - Maneira De Se Comportar - Viver Dessa Maneira - Proceder Dessa Maneira - Visto Dessa Maneira - Comportar-se - Comportar-se - Comportar-se Como - Comportar-se Mal - Se Comportar Respeitosamente - Se Comportar Indevidamente - Se Comportar Profissionalmente
