Tradução de "se ela morrer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela poderia morrer. | She could die. |
| Ela deve morrer. | She must die. |
| Pensamos que ela ia morrer. | We thought she was going to die. |
| Ela queria continuar plantando até morrer. | She wanted to keep farming until she dies. |
| Ela não tem medo de morrer. | She is not afraid to die. |
| Ela quer morrer na altura que escolher. | She wants to die at a time of her own choosing. |
| Ela tem medo de morrer de câncer. | She is afraid of dying from cancer. |
| Se eu morrer, quero morrer na minha casa. | If I die, I want to die in my house. |
| JH Se vocês entenderam, ela disse que esperava morrer aos 40 anos. Isso era vida o suficiente para ela. | JH So if you caught that, she said she hoped to die when she was around 40. That was enough life for her. |
| Ela está com medo de morrer de câncer. | She is afraid of dying from cancer. |
| É como se uma pessoa com múltiplas doenças, difícil de se recuperar, ela pode morrer, ao passo que se ela tem sómente uma doença para combater, ela pode se recuperar. | It's almost like if a person has multiple diseases, it's hard to get well, you might die, but if you only have one disease to deal with, you can get better. |
| Em 1997 ela ficou muito fraca, e estava falando e comendo muito pouco, e temia se que ela iria morrer. | By 1997 she had become very weak, was speaking and eating very little, and it was feared she would die. |
| Quando eu morrer, quero ser enterrado junto com ela. | When I die, I want to be buried next to her. |
| Se segurando ao painel, ele afirma que ela irá morrer bem velha, em uma cama quente. | He assures her that she will die an old woman, warm in her bed. |
| A lei ateniense, que exige uma filha a morrer se ela não faz testamento do pai está desatualizado. | The Athenian law requiring a daughter to die if she does not do her father's will is outdated. |
| Eu perguntava Você seria capaz de morrer por ele ou ela? | I would say, Would you die for him or her? |
| Por que viver se iremos morrer? | Why live if we're going to die? |
| Você se lembrará disso até morrer. | You'll remember that until you die. |
| Se você não dormir, vai morrer. | If you don't sleep, you'll die. |
| Se vocês não dormirem, irão morrer. | If you don't sleep, you'll die. |
| Só se pode morrer uma vez. | You can only die once. |
| Bem, você vai morrer se fizer isto. | Well, you'd die if you did that. |
| Se eu morrer, não fará diferença alguma. | If I die, it will not make a difference. |
| Lembre se de que você deve morrer. | Remember you must die. |
| Não me importo se eu viver ou se eu morrer. | I don't care if I live or die. |
| Você vai morrer! Você vai morrer! | Various Voices You will die! You will die! |
| Existem várias ideias pelas quais se pode morrer. | There are a lot of ideas to die for. |
| Trinity, vendo o corpo de Neo morrer com seu espírito ainda no Matrix, diz ao seu corpo que ele não pode morrer e que a Oráculo tinha anunciado que ela se apaixonaria pelo escolhido (The One). | In the real world, sentinel machines attack the Nebuchadnezzar , while Trinity stands over Neo and whispers to him that the Oracle told her that she would fall in love with the One. |
| Você vai morrer . Todos nós vamos morrer. | You'll die. All of us will die. |
| Madonna reconheceu mais tarde que ela não tinha entendido o conceito de sua mãe morrer. | Madonna later acknowledged that she had not grasped the concept of her mother dying. |
| Em outra ocasião, ela presenciou horrorizada enquanto duas enfermeiras assistiam uma paciente morrer porque se recusaram a lhe administrar oxigênio que elas tinham. | Another time, she watched in horror as nurses watched a patient die because they refused to give her oxygen that they had. |
| Se você não conseguir este marcapasso, você vai morrer. | If you don't get this pacemaker, you will be dead. |
| Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar. | If a tree dies, plant another in its place. |
| Se ele morrer agora, a situação vai ficar séria. | If he dies now, the situation will become serious. |
| Se eu morrer, quero que fique com este anel. | If I die, I want you to keep this ring. |
| Se ele morrer, estaremos com a corda no pescoço. | If he dies, we will not escape punishment. |
| Pai, me salve! Não quero morrer! Não quero morrer! | Father, save me! I don't want to die! I don't want to die! |
| Ainda está se fortalecendo. Com uma imprensa positiva de morrer. | It's still going strong, with positive press to die for. |
| Há 1000 filmes que se deve assistir antes de morrer. | There are 1000 movies that one must watch before dying. |
| Se você tocá la pode possivelmente morrer por envenenamento radioativo. | If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning. |
| Morrer doeria? | Would it hurt to die? |
| Deves morrer. | You must die. |
| Queres morrer? | Do you want to die? |
| Alessandro primeiro tentou controlá la, mas como ela insistia que preferia morrer, ele a apunhalou 11 vezes. | He first choked her, but when she insisted she would rather die than submit to him, he stabbed her eleven times. |
| A maioria das pessoas vivem como se elas nunca fossem morrer. | Most people live as if they're never going to die. |
Pesquisas relacionadas : Se Ele Morrer - Morrer - Se Ela - Morrer De - Morrer (a) - Morrer Antes - Morrer (p) - Não Morrer - Se Ela Se Aplica - Ela Se Foi - Ela Se Tornou - Ela Se Destacava
